-
1 Generations-Rekombinations-Rauschen
сущ.микроэл. генерационно-рекомбинационный шумУниверсальный немецко-русский словарь > Generations-Rekombinations-Rauschen
-
2 Generations-Rekombinations-Strom
сущ.микроэл. генерационно-рекомбинационный токУниверсальный немецко-русский словарь > Generations-Rekombinations-Strom
-
3 Generations-Rekombinations-Zentrum
сущ.микроэл. центр генерации-рекомбинации (носителей), центр генерации рекомбинации (носителей)Универсальный немецко-русский словарь > Generations-Rekombinations-Zentrum
-
4 Generations-Rekombinationsrauschen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Generations-Rekombinationsrauschen
-
5 Generations-Rekombinationsstrom
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Generations-Rekombinationsstrom
-
6 Generations-Rekombinationszentrum
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Generations-Rekombinationszentrum
-
7 Generations-Rekombinations-Rauschen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Generations-Rekombinations-Rauschen
-
8 Generations-Rekombinations-Strom
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Generations-Rekombinations-Strom
-
9 Generations-Rekombinations-Zentrum
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Generations-Rekombinations-Zentrum
-
10 Rekombination-Generations-Geschwindigkeit
сущ.микроэл. скорость рекомбинации-генерацииУниверсальный немецко-русский словарь > Rekombination-Generations-Geschwindigkeit
-
11 Rekombinations-Generations-Rauschen
сущ.микроэл. генерационно-рекомбинационный шум, рекомбинационно-генерационный шумУниверсальный немецко-русский словарь > Rekombinations-Generations-Rauschen
-
12 mittleres Rauschstromquadrat des Generations-rauschens
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mittleres Rauschstromquadrat des Generations-rauschens
-
13 Rekombinations-Generations-Rauschen
nрекомбинационно-генерационный [генерационно-рекомбинационный] шумDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rekombinations-Generations-Rauschen
-
14 Rechte der zukünftigen Generationen
права последующих поколений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
rights of future generations
The moral, legal or ethical claims of posterity on present people, based on the recognition that the young and unborn are vulnerable to contemporary decision-making, especially decisions having long-term effect on the societies and environment they inherit. (Source: FUT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rechte der zukünftigen Generationen
-
15 Roden und Verbrennen
- вырубка и сжигание леса как метод увеличения сельскохозяйственных площадей
вырубка и сжигание леса как метод увеличения сельскохозяйственных площадей
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
slash and burn culture
A traditional farming system that has been used by generations of farmers in tropical forests and the savannah of north and east Africa. It is known to be an ecologically sound form of cultivation, and because the soil is poor in tropical rain forests it is a sustainable method of farming. It is still practised today, primarily in the developing countries. Small areas of bush or forests are cleared and the smaller trees burned. This unlocks the nutrients in the vegetation and gives the soil fertilizer that is easily taken up by plants. A few years later the soil is degraded and the farmer moves on to do the same at another site. The original ground is left fallow for anything up to 20 years so that the forest can regenerate. With the growth in population and in the subsequent need for more farming land to produce food, the method is increasingly being used today to clear large areas of tropical forests for cattle ranching, and in most cases the ground is not left fallow for long enough and, with modern mechanized farming systems, not enough tree stumps or suitable habitats for plant life are left to start the regeneration process. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Roden und Verbrennen
-
16 Umweltmanagement
менеджмент в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental management
Measures and controls which are directed at environmental conservation, the rational and sustainable allocation and utilization of natural resources, the optimization of interrelations between society and the environment, and the improvement of human welfare for present and future generations. (Source: UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltmanagement
-
17 Sitte und Gebrauch
обычай и практика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
custom and usage
A group pattern of habitual activity usually transmitted across generations and, in some instances, having the force of law. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sitte und Gebrauch
-
18 Nachhaltigkeitsprinzip
принцип устойчивости
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
principle of sustainability
Principle stated by the World Commission on Environment and Development (The Bruntland Commission) in 1987: development that meets the needs of the present without compromising the needs of future generations. Sustainable development is a process of integrating economic, social and ecological goals, and should not mean a trade-off between the environment and development. Sustainable development should imply balance rather than conflict. (Source: GRAHAWa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachhaltigkeitsprinzip
-
19 traditionelle Kultur
традиционная культура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
traditional culture
Learned, nonrandom, systematic behavior and knowledge transmitted over several generations, especially customs and beliefs originating before the advent of modern science and technology. (Source: ANT / OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditionelle Kultur
-
20 Fangertrag
улов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
catch yield
The yield obtained from a given fishery; fishery catches should be strictly controlled so that the fish population can have a sufficient breeding mass and thus give a sustained yield for future generations. (Source: PORTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fangertrag
- 1
- 2
См. также в других словарях:
GÉNÉRATIONS — De tout temps, le phénomène des générations successives a retenu l’attention des sociétés et de leurs membres. Il s’agissait en effet fondamentalement de la survie. Hegel a exprimé ce sentiment en une formule saisissante: «La naissance des… … Encyclopédie Universelle
Générations 88.2 — Générations (radio) Générations est une station de radio en région parisienne sur 88.2 FM. Elle diffuse principalement du hip hop, et propose quelques émissions spécialisées, notamment en rap français,rnb ou même reggae. Elle a été créée en 1992 … Wikipédia en Français
Generations — Générations Générations Titre original Générations Genre Soap opera Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine NBC Nombre de saisons … Wikipédia en Français
Générations — Titre original Générations Genre Soap opera Pays d’origine États Unis Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Generations — Filmdaten Deutscher Titel: Star Trek: Treffen der Generationen Originaltitel: Star Trek Generations Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1994 Länge: 118 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Generations (radio) — Générations (radio) Générations est une station de radio en région parisienne sur 88.2 FM. Elle diffuse principalement du hip hop, et propose quelques émissions spécialisées, notamment en rap français,rnb ou même reggae. Elle a été créée en 1992 … Wikipédia en Français
Générations (radio) — Générations est une station de radio en région parisienne sur 88.2 FM. Elle diffuse principalement du hip hop, et propose quelques émissions spécialisées, notamment en rap français, rnb ou même reggae. Elle a été créée en 1992. À l époque la… … Wikipédia en Français
Generations Incorporated — is a 15 year old non profit organization based in Boston, Massachusetts. As an intergenerational literacy organization, its mission is to unite older adults (ages 55+) and youth in service to strengthen individuals and communities. The… … Wikipedia
Generations Volees — Générations volées L enlèvement des enfants installé en 2003 sur la grande horloge du Queen Victoria Building à Sydney, oeuvre de Chris Cook. L expression « Générations volées » (Stolen Generations ou Stolen Children), utilisée parfois… … Wikipédia en Français
Générations Volées — L enlèvement des enfants installé en 2003 sur la grande horloge du Queen Victoria Building à Sydney, oeuvre de Chris Cook. L expression « Générations volées » (Stolen Generations ou Stolen Children), utilisée parfois au singulier… … Wikipédia en Français
Generations In Jazz — is an annual weekend Jazz Festival held in Mount Gambier, Australia.It is held in May and brings together many of Australia’s most talented young jazz musicians to participate in and compete for the James Morrison Scholarship , the City of Mount… … Wikipedia
