Перевод: с арабского на французский

с французского на арабский

generation

  • 1 نشوء

    génération

    Dictionnaire Arabe-Français > نشوء

  • 2 توليد

    génération; néologie; maïeutique; interpolation

    Dictionnaire Arabe-Français > توليد

  • 3 جيل

    جِيلٌ
    ['ʒiːl]
    n m
    أَهْلُ الزَّمانِ الواحِدِ f génération

    الجيلُ القَديمُ — l'ancienne génération

    ♦ الجيلُ الصّاعِدُ la génération future
    ♦ عَلى مَرِّ الأَجْيالِ عَلَى مَرِّ الأَزْمانِ au cours du temps

    Dictionnaire Arabe-Français > جيل

  • 4 أعقاب

    talon; progéniture; malléole; génération; famille

    Dictionnaire Arabe-Français > أعقاب

  • 5 إنسال

    reproduction; procréation; génération

    Dictionnaire Arabe-Français > إنسال

  • 6 جيل

    siècle; génération

    Dictionnaire Arabe-Français > جيل

  • 7 ذرية

    race; progéniture; postérité; pedigree; lignée; lignage; gent; génération; fils; famille; descendance; atomisme; atomicité

    Dictionnaire Arabe-Français > ذرية

  • 8 سلالة

    vannerie; race; progéniture; postérité; pédigree; pedigree; lignée; lignage; génération; généalogie; fils; famille; descendance; ascendance

    Dictionnaire Arabe-Français > سلالة

  • 9 نسل

    race; progéniture; procréer; postérité; muer; lignée; lignage; latex; gent; génération; fils; filiation; engendrer; enfanter; effiloquer; effilocher

    Dictionnaire Arabe-Français > نسل

  • 10 شباب

    شَبابٌ
    [ʃa'baːb]
    n m
    صِبًا f jeunesse

    جيلُ الشَّبابِ — jeune génération

    ♦ حَبُّ الشَّبابِ acné f
    ♦ في رَيَعانِ الشَّبابِ tout jeune
    ♦ ماتَ في زَهْرَةِ شَبابِهِ Il est mort jeune.

    Dictionnaire Arabe-Français > شباب

  • 11 صاعد

    صاعِدٌ
    ['sʼaːʔʼid]
    طالِعٌ m nouveau

    الجيلُ الصّاعِدُ — la nouvelle génération

    ♦ مِنَ الآنِ فَصاعِدًا ما بَعْدَ الآنَ dorénavant

    Dictionnaire Arabe-Français > صاعد

  • 12 نشء

    نَشء
    ['naʃʔ]
    n m
    شَبابٌ m/f jeune

    النَّشءُ الجَديدُ — la nouvelle génération

    ♦ نَشءٌ صالِحٌ une bonne progéniture

    Dictionnaire Arabe-Français > نشء

См. также в других словарях:

  • Generation — Generation …   Deutsch Wörterbuch

  • Generation —  Generation …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • génération — [ ʒenerasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; generatiun v. 1120; lat. generatio ♦ Action d engendrer. 1 ♦ Production d un nouvel individu; fonction par laquelle les êtres se reproduisent. ⇒ reproduction. Génération asexuée. ⇒ multiplication; scissiparité,… …   Encyclopédie Universelle

  • Generation Z — (also known as Generation M, the Net Generation, or the Internet Generation) is a common name in the US and other Western nations for the group of people born from the early 2000s through to the present.[1][2][3][4] The generation has grown up… …   Wikipedia

  • Generation Y — Génération Y Le terme « génération Y » désigne les personnes nées entre la fin des années 1970 et le milieu des années 1990. Il tire son nom de la génération précédente, nommée génération X. D autres termes équivalents existent :… …   Wikipédia en Français

  • Generation X — is a term used to describe generations in the United States and other countries born between the approximate years of 1965 to 1981, [http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1731528,00.html Gen X: The Ignored Generation? TIME ] ] the late… …   Wikipedia

  • Generation — Génération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • generation — gen‧e‧ra‧tion [ˌdʒenəˈreɪʆn] noun 1. [uncountable] MANUFACTURING the process of producing energy or power: • the generation of electricity 2. [uncountable] COMMERCE the process of producing or increasing income, profits, sa …   Financial and business terms

  • generation — Generation. s. f. Action d engendrer. Propre à la generation. inhabile à la generation incapable de generation. On dit en Theologie en parlant des Personnes divines, que Le Fils vient du Pere par voye de generation, & le saint Esprit du Pere & du …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Generation — • Definitions include: a definite period of time, with a special reference to the average length of man s life; an indefinite period of time, of time past; the men who lived in the same period of time who were contemporaries; a race or class of… …   Catholic encyclopedia

  • Generation O! — Logo Genre Animated series Developed by Sunbow Entertainment Directed by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»