Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

general+support

  • 1 encourage

    1) (to give support, confidence or hope to: The general tried to encourage the troops: You should not encourage him in his extravagance; I felt encouraged by his praise.) hvetja, telja kjark í
    2) (to urge (a person) to do something: You must encourage him to try again.) hvetja
    •
    - encouragingly
    - encouragement

    English-Icelandic dictionary > encourage

  • 2 hold

    I 1. [həuld] past tense, past participle - held; verb
    1) (to have in one's hand(s) or between one's hands: He was holding a knife; Hold that dish with both hands; He held the little boy's hand; He held the mouse by its tail.) halda (á/með/um)
    2) (to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc: He held the pencil in his teeth; She was holding a pile of books in her arms; Hold the stamp with tweezers.) halda (á)
    3) (to support or keep from moving, running away, falling etc: What holds that shelf up?; He held the door closed by leaning against it; Hold your hands above your head; Hold his arms so that he can't struggle.) halda (uppi/föstum)
    4) (to remain in position, fixed etc when under strain: I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold; Will the anchor hold in a storm?) halda, þola, standast
    5) (to keep (a person) in some place or in one's power: The police are holding a man for questioning in connection with the murder; He was held captive.) halda föngnum
    6) (to (be able to) contain: This jug holds two pints; You can't hold water in a handkerchief; This drawer holds all my shirts.) taka, rúma
    7) (to cause to take place: The meeting will be held next week; We'll hold the meeting in the hall.) halda, efna til
    8) (to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition: We'll hold ourselves in readiness in case you send for us; She holds herself very erect.) halda sér, bera sig, vera hnarreistur
    9) (to have or be in (a job etc): He held the position of company secretary for five years.) gegna (stöðu)
    10) (to think strongly; to believe; to consider or regard: I hold that this was the right decision; He holds me (to be) responsible for everyone's mistakes; He is held in great respect; He holds certain very odd beliefs.) haldast, trúa; álíta
    11) (to continue to be valid or apply: Our offer will hold until next week; These rules hold under all circumstances.) gilda
    12) ((with to) to force (a person) to do something he has promised to do: I intend to hold him to his promises.) láta standa við
    13) (to defend: They held the castle against the enemy.) verja
    14) (not to be beaten by: The general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.) verjast
    15) (to keep (a person's attention): If you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.) halda athygli
    16) (to keep someone in a certain state: Don't hold us in suspense, what was the final decision?) halda upp á, fagna
    17) (to celebrate: The festival is held on 24 June.) eiga
    18) (to be the owner of: He holds shares in this company.) haldast, breytast ekki
    19) ((of good weather) to continue: I hope the weather holds until after the school sports.) bíða
    20) ((also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait: Mr Brown is busy at the moment - will you hold or would you like him to call you back?) halda (tóni)
    21) (to continue to sing: Please hold that note for four whole beats.) geyma
    22) (to keep (something): They'll hold your luggage at the station until you collect it.) hafa að geyma
    23) ((of the future) to be going to produce: I wonder what the future holds for me?)
    2. noun
    1) (the act of holding: He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled; Keep hold of that rope.) tak, grip, hald
    2) (power; influence: He has a strange hold over that girl.) tak, vald, áhrif
    3) ((in wrestling etc) a manner of holding one's opponent: The wrestler invented a new hold.) tak, hald
    •
    - - holder
    - hold-all
    - get hold of
    - hold back
    - hold down
    - hold forth
    - hold good
    - hold it
    - hold off
    - hold on
    - hold out
    - hold one's own
    - hold one's tongue
    - hold up
    - hold-up
    - hold with     II [həuld] noun
    ((in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.) vörulest

    English-Icelandic dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • general support — 1. That support which is given to the supported force as a whole and not to any particular subdivision thereof. See also close support; direct support; mutual support; support. 2. (DOD only) A tactical artillery mission. Also called GS. See also… …   Military dictionary

  • general support — bendroji parama statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Remiamoms pajėgoms, o ne jos sudedamosioms dalims teikiama parama. atitikmenys: angl. general support pranc. action d’ensemble; appui général …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • general support-reinforcing — artillery has the mission of supporting the force as a whole and of providing reinforcing fires for other artillery units. Also called GSR. See also direct support artillery; reinforcing …   Military dictionary

  • general support artillery — Artillery which executes the fire directed by the commander of the unit to which it organically belongs or is attached. It fires in support of the operation as a whole rather than in support of a specific subordinate unit. Also called GSA. See… …   Military dictionary

  • general support artillery — bendrosios paramos artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerija, kuri vykdo dalinio vado ugnies įsakymus ir yra to dalinio sudedamoji dalis ar jam priskirta. Jos ugnis remia operaciją geriau nei specialaus pavaldumo dalinys.… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • general support artillery — bendrosios paramos artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerija, vykdanti vieneto, kuriam ji priklauso arba yra priskirta, vado skirtus ugnies uždavinius. Jos ugnis remia operaciją geriau nei specialaus pavaldumo vieneto parama.… …   Artilerijos terminų žodynas

  • 254 (City of Cambridge) General Support Medical Regiment — 254 (City of Cambridge) General Support Medical Regiment, Royal Army Medical Corps, is a regiment in the Territorial Army in the United Kingdom. History The regiment was formed in 1983 and was named 254 Field Ambulance. It was first based at the… …   Wikipedia

  • in general support — giving help in a general way; artillery that fires as help to everyone and not just one specific unit …   English contemporary dictionary

  • support level — /sə pɔ:t ˌlev(ə)l/ noun a level below which a share, a commodity or the stock market will not fall, because of general support from investors …   Dictionary of banking and finance

  • General Packet Radio Service — (GPRS) (deutsch: „Allgemeiner paketorientierter Funkdienst“) ist die Bezeichnung für den paketorientierten Dienst zur Datenübertragung in GSM und UMTS Netzen[1][2]. Inhaltsverzeichnis 1 Datenübertragung 1.1 Kanalbündelung …   Deutsch Wikipedia

  • Support vector machine — Support vector machines (SVMs) are a set of related supervised learning methods used for classification and regression. Viewing input data as two sets of vectors in an n dimensional space, an SVM will construct a separating hyperplane in that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»