-
81 изменить резолюцию
General subject: amend a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > изменить резолюцию
-
82 инструктаж местного персонала по устранению мелких неисправностей
General subject: induction of resolution of minor problems by the local personnelУниверсальный русско-английский словарь > инструктаж местного персонала по устранению мелких неисправностей
-
83 квалифицированный специалист по альтернативному разрешению
General subject: qualified alternative dispute resolution professional (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль; русс. перевод предложен пользователем Maksym Kozub)Универсальный русско-английский словарь > квалифицированный специалист по альтернативному разрешению
-
84 конформация и динамика мембранных протеинов и биологически активных пептидов, исследовавшиеся 13C ЯМР-методом высок
Универсальный русско-английский словарь > конформация и динамика мембранных протеинов и биологически активных пептидов, исследовавшиеся 13C ЯМР-методом высок
-
85 лицо, поддерживающее резолюцию
General subject: seconder of the resolutionУниверсальный русско-английский словарь > лицо, поддерживающее резолюцию
-
86 надлежащее разрешение проблем в банковской сис
General subject: orderly resolution of banking problems (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > надлежащее разрешение проблем в банковской сис
-
87 настроиться на
General subject: set oneself up for (Think before you make that New Year's resolution to lose 25 pounds by May -- you could be setting yourself up for disappointment.) -
88 не имеющая юридической силы
General subject: inoperative resolutionУниверсальный русско-английский словарь > не имеющая юридической силы
-
89 несбалансированная резолюция
General subject: unbalanced resolutionУниверсальный русско-английский словарь > несбалансированная резолюция
-
90 образы (решения , способы)
General subject: constructs (constructs of conflict resolution)Универсальный русско-английский словарь > образы (решения , способы)
-
91 общая направленность резолюции
General subject: trend of the resolutionУниверсальный русско-английский словарь > общая направленность резолюции
-
92 общая резолюция по ряду вопросов
General subject: omnibus resolutionУниверсальный русско-английский словарь > общая резолюция по ряду вопросов
-
93 окончательная резолюция
General subject: final resolutionУниверсальный русско-английский словарь > окончательная резолюция
-
94 основная часть резолюции
General subject: body of the resolutionУниверсальный русско-английский словарь > основная часть резолюции
-
95 отклонить резолюцию голосованием
General subject: vote down a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > отклонить резолюцию голосованием
-
96 отредактированный проект резолюции
General subject: revised draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > отредактированный проект резолюции
-
97 перевод адресов из одного метода адресации в другой [комп.]
General subject: address resolutionУниверсальный русско-английский словарь > перевод адресов из одного метода адресации в другой [комп.]
-
98 передавать акционерам проект резолюции
General subject: make the draft resolution available to the shareholdersУниверсальный русско-английский словарь > передавать акционерам проект резолюции
-
99 пересматривать резолюцию
General subject: revise a resolutionУниверсальный русско-английский словарь > пересматривать резолюцию
-
100 переход в консонанс
General subject: resolutionУниверсальный русско-английский словарь > переход в консонанс
См. также в других словарях:
Resolution du Conseil de securite des Nations unies — Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix… … Wikipédia en Français
Résolution (droit international) — Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix… … Wikipédia en Français
Résolution du Conseil de sécurité de l'ONU — Résolution du Conseil de sécurité des Nations unies Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix… … Wikipédia en Français
Résolution du conseil de sécurité des nations unies — Les décisions du Conseil de sécurité des Nations unies sont communément appelées des résolutions. Elles ont pour vocation d’apporter une solution à un problème concernant le maintien de la paix et de la sécurité internationales. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
General Santander National Police Academy — (or Escuela General Santander de la Policia Nacional in Spanish) is the main educational center for the Colombian National Police. the academy functions as a university for the formation of its force. HistoryThe institution was created by the… … Wikipedia
Resolution du golfe de Tonkin — Résolution du golfe de Tonkin Entre le 2 août et le 4 août 1964, deux destroyers américains, le USS Maddox et le USS Turner Joy, qui se sont aventurés dans les eaux territoriales du Nord Viêt Nam, essuient des tirs de la part des Nord Vietnamiens … Wikipédia en Français
Résolution du golfe de tonkin — Entre le 2 août et le 4 août 1964, deux destroyers américains, le USS Maddox et le USS Turner Joy, qui se sont aventurés dans les eaux territoriales du Nord Viêt Nam, essuient des tirs de la part des Nord Vietnamiens. Il est d ailleurs établi… … Wikipédia en Français
Résolution du golfe du Tonkin — Résolution du golfe de Tonkin Entre le 2 août et le 4 août 1964, deux destroyers américains, le USS Maddox et le USS Turner Joy, qui se sont aventurés dans les eaux territoriales du Nord Viêt Nam, essuient des tirs de la part des Nord Vietnamiens … Wikipédia en Français
Resolution (electron density) — Resolution in terms of electron density is a measure of the resolvability in the electron density map of a molecule. In X ray crystallography, resolution is the highest resolvable peak in the diffraction pattern. While cryo electron microscopy is … Wikipedia
Resolution 478 du Conseil de securite des Nations unies — Résolution 478 du Conseil de sécurité des Nations unies Conflit israélo arabe … Wikipédia en Français
Résolution 478 du conseil de sécurité des nations unies — Conflit israélo arabe … Wikipédia en Français