-
21 не по своей вине
General subject: through no fault of their own (не по их вине), through no fault of his -
22 некоторым людям доставляет удовольствие находить недостатки
General subject: some people love fo find fault, some people love to find faultУниверсальный русско-английский словарь > некоторым людям доставляет удовольствие находить недостатки
-
23 придирки
General subject: arraignment, captious criticism, cavil, fault finding, fault-finding, nag, nagging, nagnag, vexation, vexations, knocks -
24 придирчивость
General subject: cavil, censoriousness, fault finding, fault-finding, nicety, pickiness -
25 придирчивый человек
General subject: caviller, fault finder, fault-finderУниверсальный русско-английский словарь > придирчивый человек
-
26 складки образованные в проце
General subject: fault-propagation folds (терминн обсуждается в работе Wesley K. Wallace and Thomas X. Homza "Thrust truncated folds vs. fault-propagation folds in the northen Brooks Range")Универсальный русско-английский словарь > складки образованные в проце
-
27 тектонический разлом
General subject: tectonic fault (АД), tectonic faultУниверсальный русско-английский словарь > тектонический разлом
-
28 это произошло не по моей вине
General subject: it happened thro' no fault of mine, it happened through no fault of mineУниверсальный русско-английский словарь > это произошло не по моей вине
-
29 не по собственной вине
General subject: (своей) at no fault of (one's) own (at no fault of my/our/his own)Универсальный русско-английский словарь > не по собственной вине
-
30 300ma minimum for circuits equal to or greater than 125a. чувствительно замыкание на землю (питательные кабели более 16а). чувствительность-минимум 30
General subject: sensitive earth fault (feeders larger than 16a). sensitivity-30ma minimum for circuits less thanУниверсальный русско-английский словарь > 300ma minimum for circuits equal to or greater than 125a. чувствительно замыкание на землю (питательные кабели более 16а). чувствительность-минимум 30
-
31 Команды оператора заключаются в нажатии кнопок пуск/стоп, а состояние объекта отображается в виде раб
Универсальный русско-английский словарь > Команды оператора заключаются в нажатии кнопок пуск/стоп, а состояние объекта отображается в виде раб
-
32 Это ты во всём виноват.
General subject: This is all your fault.Универсальный русско-английский словарь > Это ты во всём виноват.
-
33 Это я во всём виновата.
General subject: It is all my fault.Универсальный русско-английский словарь > Это я во всём виновата.
-
34 акт о недостатках
General subject: fault report (АД), report of faults (АД), defects certificate -
35 берег сбросовых обрывов
General subject: fault scarp coastУниверсальный русско-английский словарь > берег сбросовых обрывов
-
36 было трудно придраться к её исполнению
General subject: it was difficult to fault her performanceУниверсальный русско-английский словарь > было трудно придраться к её исполнению
-
37 быть несомненно виноватым
General subject: be plainly at faultУниверсальный русско-английский словарь > быть несомненно виноватым
-
38 вина кредитора
General subject: fault of the creditor -
39 вы виноваты в этом столько же, сколько и я
General subject: it is as much your fault as mineУниверсальный русско-английский словарь > вы виноваты в этом столько же, сколько и я
-
40 диаграмма всех возможных последствий несрабатывания или аварии системы
General subject: fault treeУниверсальный русско-английский словарь > диаграмма всех возможных последствий несрабатывания или аварии системы
См. также в других словарях:
Fault-tolerant computer systems — are systems designed around the concepts of fault tolerance. In essence, they have to be able to keep working to a level of satisfaction in the presence of faults. Types of fault tolerance Most fault tolerant computer systems are designed to be… … Wikipedia
fault — n [Anglo French faute lack, failing, ultimately from Latin fallere to deceive, disappoint] 1: a usu. intentional act forbidden by law; also: a usu. intentional omission to do something (as to exercise due care) required by law see also negligence … Law dictionary
fault — n 1 imperfection, deficiency, shortcoming Analogous words: flaw, defect, *blemish: weakness, infirmity (see corresponding adjectives at WEAK) Antonyms: excellence 2 Fault, failing, frailty, foible, vice are comparable when they mean an… … New Dictionary of Synonyms
General Electric GE90 — is a family of high bypass turbofan engines built by GE Aviation for the Boeing 777, with thrust ranging from 74,000 to 115,000 lbf (329 to 512 kN). It was first introduced in November 1995 on British Airways 777s, and is only available on the… … Wikipedia
General Protection Fault — General Protection Fault, [Abk. GPF, dt. allgemeine Schutzverletzung] (General Protection Error), Fehler, der auf der Ebene des Prozessors auftritt. Er wird ausgelöst durch Anwendungen, die auf unzulässige Speicherbereiche (geschützte Bereiche) … Universal-Lexikon
General protection fault — This article is about the x86 exception. For the webcomic, see General Protection Fault (webcomic). A general protection fault (GPF) in the Intel x86 and AMD x86 64 architectures, and other unrelated architectures, is a fault (a type of… … Wikipedia
Fault-tolerant system — This article contains specific implementations of fault tolerant systems. For general theory, see fault tolerant design. Fault tolerance or graceful degradation is the property that enables a system (often computer based) to continue operating… … Wikipedia
General Protection Fault (webcomic) — Infobox comic strip title= General Protection Fault caption= author= Jeffrey T. Darlington url= http://www.gpf comics.com/ rss= http://www.gpf comics.com/gpf.rss atom= status= Monday, Wednesday, Friday first= 1998 11 02 [http://www.gpf… … Wikipedia
fault — I. noun Etymology: Middle English faute, falte, from Anglo French, from Vulgar Latin *fallita, from feminine of fallitus, past participle of Latin fallere to deceive, disappoint Date: 13th century 1. obsolete lack 2. a. weakness, failing;… … New Collegiate Dictionary
Fault tolerance — Tolérance aux pannes Le concept de tolérance aux pannes se réfère à une méthode de conception d un système de telle façon qu il puisse continuer à fonctionner, potentiellement de manière réduite, au lieu de tomber complètement en panne dès que l… … Wikipédia en Français
General Mitchell International Airport — Mitchell Field redirects here. For the former air base in New York, see Mitchel Field. General Mitchell International Airport IATA: MK … Wikipedia