-
1 жандарм
-
2 жандарм
Gendarm фр. -
3 изъян в драгоценном камне
изъян в драгоценном камне
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изъян в драгоценном камне
-
4 жандарм
жанда́рм<-а>м Gendarm m, Landjäger mслужи́ть жанда́рмом als Gendarm dienenне же́нщина, а жанда́рм в ю́бке! das ist keine Frau, sondern ein Gendarm im Rock!мирово́й жанда́рм die Weltpolizei f* * *ngener. Gratturm (альпинизм) -
5 жандарм
жанда́рм<-а>м Gendarm m, Landjäger mслужи́ть жанда́рмом als Gendarm dienenне же́нщина, а жанда́рм в ю́бке! das ist keine Frau, sondern ein Gendarm im Rock!мирово́й жанда́рм die Weltpolizei f* * *ngener. Gratturm (альпинизм) -
6 казаки-разбойники
-
7 Международный жандарм
adjgener. Der internationale GendarmУниверсальный русско-немецкий словарь > Международный жандарм
-
8 играть в казаки-разбойники
vgener. Räuber und Gendarm spielenУниверсальный русско-немецкий словарь > играть в казаки-разбойники
-
9 Международный жандарм
(западноевропейская пресса о русском царизме в середине XIX в.) Der internationale Gendarm (die westeuropäische Presse über den russischen Zarismus um die Mitte des 19. Jh.). Der Ausdruck entstand unmittelbar nach der Unterdrückung der Revolution in Ungarn durch die von Nikolaus I. entsandten Truppen (1849) und meinte in erster Linie dieses Ereignis. Später wurde er auch auf frühere Zeiten ausgedehnt, z. B auf die aktive Rolle des russischen Zarismus in der 1815 gegründeten reaktionären Heiligen Allianz.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Международный жандарм
См. также в других словарях:
Gendarm — Sm Polizist erw. obs. obd. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. gendarme, dem Singular einer Zusammenrückung von frz. gens d arme, (älter) gents d arme, wörtlich bewaffnete Männer neben nfrz. hommes d armes. Zunächst Bezeichnung für Soldaten… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gendarm — ist: ein Mitglied einer Gendarmerie eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen uniformierten Polizisten, siehe Polizei ein Gratturm im Gebirge, siehe Liste der Kletterbegriffe Diese Seite ist eine B … Deutsch Wikipedia
Gendarm — Gendarm,der:⇨Polizist GendarmPolizist,Polizeibeamter,Gesetzeshüter … Das Wörterbuch der Synonyme
Gendarm — Gendarm: Das vor allem in der Umgangssprache und in Mundarten gebräuchliche Fremdwort wurde zu Beginn des 19. Jh.s aus frz. gendarme »Polizeisoldat« (ursprünglich »bewaffneter Reiter«) entlehnt. Dies ist aus dem Plural gensdarmes (< gens d… … Das Herkunftswörterbuch
Gendarm — Gen·dạrm [ʒan ] der; en, en; (A) (CH) ein Polizist in Uniform, der auf dem Land eingesetzt wird || NB: der Gendarm; den, dem, des Gendarmen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gendarm Ostseeresidenz — (Остзебад Рерик,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Hauptstr … Каталог отелей
Gendarm — Herr in Grün (umgangssprachlich); Bulle (umgangssprachlich); Ordnungshüter; Gesetzeshüter; Ermittler; Schutzmann; Polizist; Polyp (derb) * * * Gen|dạrm 〈[ ʒã ] od. [ … Universal-Lexikon
Gendarm — Gen|dạrm 〈 [ʒã ] od. [ʒan ] m.; Gen.: en, Pl.: en〉 1. 〈urspr.〉 Angehöriger der Leibgarde frz. Könige 2. 〈danach〉 Polizist, Landjäger 3. 〈Zool.〉 Feuerwanze [Etym.: <frz. gendarme »Polizeisoldat« <gens d′armes »bewaffnete Männer«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Gendarm — Gen|darm [ʒan..., auch ʒã d...] der; en, en <aus fr. gendarme »Polizeisoldat« zu älter fr. gens d armes »bewaffnete Reiter (eigtl. Männer)«> (österr., sonst veraltet) [auf dem Land eingesetzter] Polizist; Angehöriger einer Gendarmerie … Das große Fremdwörterbuch
gendarm — gen|darm sb., en, er, erne (politisoldat, især i Frankrig og Italien) … Dansk ordbog
gendarm — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok