Перевод: с немецкого на азербайджанский

с азербайджанского на немецкий

gen

  • 1 Gen

    n (1) biol. gen

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Gen

  • 2 ausdrehen

    vt 1. burub çıxartmaq; 2. söndürmək (qaz, işıq); 3. tex. yonub genəltmək, oymaq (dəzgahda)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > ausdrehen

  • 3 breit

    a enli; 3 Meter \breit 3 metr enində; \breit(er) machen genəltmək, genişləndirmək; ◊ sich \breit machen yayxanmaq, səvərmək; sərələnmək; təşəxxüs satmaq; weit und \breit hər yerdə; ein langes und \breites Erzählen ətraflı nəql etmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > breit

  • 4 breittreten

    vt 1. geyib genəltmək (ayaqqabı); 2. məc. işi böyütmək/şişirtmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > breittreten

  • 5 eintreten

    I vi (s) 1. daxil olmaq, içəri girmək; in die Partet \eintreten partiyaya daxil olmaq; 2. (für A) məc. tərəfini saxlamaq, müdafiə etmək (bir kəsi); 3. gəlib çatmaq (fəsillər); baş vermək; es kann der Fall \eintreten, daß … ola bilsin ki…; II vt tapdalamaq, geyib əymək; geyib genəltmək (ayaqqabını və s.)

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > eintreten

  • 6 Extrawurst

    f məc. müstəsna, qəribə, əntiqə bir şey; ◊ du kriegst eine \Extrawurst gebraten! dan. cibini gen aç!, əlin cibində olsun!

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Extrawurst

  • 7 geräumig

    a geniş, gen-bol; ein \geräumiges Zimmer geniş otlaq

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > geräumig

  • 8 Liga

    f -, -gen 1. cəmiyyət; liqa; 2. idm. dərəcə

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Liga

  • 9 Mittag

    m (1) 1. günorta; des \Mittags, am \Mittag günortaüstü; gegen \Mittag günortaya yaxın; er steht im \Mittag seines Lebens / seiner Jahre o, ömrünün çiçəklənən dövründədir; 2. nahar; zu \Mittag naharda; zu \Mittag essen* xörək yemək, nahar etmək; 3. cənub; gen \Mittag şair. cənuba doğru

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Mittag

  • 10 Mitternacht

    f oh. pl 1. gecə yarısı; um \Mitternacht gecə yarısında; nach \Mitternacht gecə yarıdan keçmiş; gegen \Mitternacht gecəyarıya yaxın; 2. şimal; gen \Mitternacht şair. şimala, şimala tərəf

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Mitternacht

  • 11 Pluderhose

    f gen şalvar, çaxçur

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Pluderhose

  • 12 räumig

    a geniş, bol, gen

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > räumig

  • 13 recken

    I vt dartmaq, çəkib uzatmaq; II sich \recken gərnəşmək; uzanmaq, genəlmək, uzadılmaq; ◊ sich \recken und strecken gərnəşmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > recken

  • 14 Stiefelabsatz

    m daban (çəkmədə); \Stiefelabsatzbürste f çəkmə sildovu / şotkası; \Stiefelabsatzhose f balaqlı / gen şalvar; \Stiefelabsatzknecht m çəkmə çıxartmaq üçün kətilcik

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > Stiefelabsatz

  • 15 weit

    I a 1. uzaq; das liegt nicht in \weitem Feld bu uzaq deyil; bu yaxın gələcəkdə olacaq / baş verəcək; 2. geniş, gen-bol, enli; das Weite sichen qaçıb yaxasını qurtarmaq; II adv uzaqda, uzaqlarda; (özündən sonra sifət comp.’də gəldikdə) daha, daha da; \weit größer daha çox; zu \weit gehen* məc. həddini aşmaq; \weit ausholen məc. dolayı yollarla mətləbin üstünə gəlmək; die Tür stand \weit offen qapı taybatay açıq idi; wie \weit bist du mit der Arbeit? məc. iş nə qədər yerinə yetirilib?; bei \weitem nicht heç də; von \weitem uzaqdan, von \weit uzaqdan, uzaq yerdən; so \weit dan. buraya qədər; \weit und breit hər yerdə, hər yanda, hər tərəfdə; ◊ nicht \weit her sein çox da yüksək keyfiyyətli olmamaq; dar düşüncəli olmaq; es ist so \weit əsil məqamdır

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > weit

  • 16 weiten

    I vt genəltmək, genişləndirmək; seinen Horizont \weiten öz dünyagörüşünü artırmaq; II sich \weiten genişlənmək

    Deutsch-Aserbaidschanisch Wörterbuch > weiten

См. также в других словарях:

  • -gen — gen·ic; …   English syllables

  • Gen — Gen …   Deutsch Wörterbuch

  • gen — gen·darme; gen·dar·mer·ie; gen·ecologic; gen·ecologist; gen·ecology; gen·emo·tor; gen·er·a·ble; gen·er·al·cy; gen·er·a·lia; gen·er·a·lis·si·mo; gen·er·al·ist; gen·er·al·i·ty; gen·er·al·iz·able; gen·er·al·iza·tion; gen·er·al·ize; gen·er·al·iz·er;… …   English syllables

  • Gen 12 — is the name of a comic book series from Wildstorm by Brandon Choi with art by Michael Ryan. It was a 5 issue mini series published in 1998. It featured characters from the series Team 7. It is also the codename for the subjects of a scientific… …   Wikipedia

  • Gen — Gên, das zusammen gezogene Vorwort gegen, welches im Oberdeutschen in allen Bedeutungen dieses Vorwortes sehr häufig ist, und daselbst so wie dieses mit der dritten Endung verbunden wird. Nun mag ein iud das recht wol suchen gen einem eristen,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gen — m. genét. Unidad funcional del material genético que corresponde a un fragmento de DNA formado por un número variable de bases nitrogenadas (1 000 pares, aproximadamente) que poseen la información sobre un determinado carácter. Cada gen ocupa una …   Diccionario médico

  • gen — GEN, genuri, s.n. 1. Fel, soi, tip (pe care le reprezintă un obiect, o fiinţă, un fenomen etc.). ♦ Fel de a fi al cuiva. 2. Diviziune obţinută prin clasificarea creaţiilor artistice după formă, stil, temă. ♢ Pictură de gen = pictură care… …   Dicționar Român

  • Gen — Sn Träger eines Erbfaktors erw. fach. (20. Jh.) Kunstbildung. Eingeführt von dem dänischen Vererbungsforscher W. Johannsen 1909 in einer deutsch geschriebenen Schrift. Rückbildung aus den Possessiv Komposita mit gr. génos ( gen).    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • GEN — ist die Abkürzung für: Gewestelijk ExpresNet, die „S Bahn Brüssel“ Global Ecolabelling Network, weltweiter Interessenverband von Umweltzeichen Organisationen Generation (Glasgröße), eine nichtstandartisierte Größe von optischen Gläsern, z. B …   Deutsch Wikipedia

  • GEN H-4 — Tipo Helicóptero unipersonal Fabricante GEN Corporation Diseñado por Gennai Yanagisaw …   Wikipedia Español

  • gen Mx — gen humano que ayuda al cuerpo a resistir las infecciones virales. Cuando se expone al interferón el gen MX inhibe la producción de las proteínas y ácidos nucleicos virales necesarios para la proliferación de nuevas partículas virales.… …   Diccionario médico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»