-
1 empresa mixta
-
2 empresa
em'presaf ECOBetrieb m, Unternehmen n, Firma fempresa de construcción — Baufirma f, Bauunternehmen n
empresa de transportes — Speditionsunternehmen n, Transportunternehmen n, Fuhrunternehmen n
sustantivo femenino1. [sociedad] Unternehmen dasempresa libre, libre empresa freies Unternehmertum2. [acción] Unternehmen dasempresaempresa [em'presa]num3num economía Betrieb masculino; (compañía) Unternehmen neutro, Firma femenino; empresa digital Internetunternehmen neutro; empresa de mensajería y paquetería Kurier- und Paketdienst masculino; mediana empresa mittelständischer Betrieb; pequeña empresa Kleinbetrieb masculino -
3 предприятие со смешанным капиталом
Универсальный русско-немецкий словарь > предприятие со смешанным капиталом
-
4 смешанное предприятие
adj1) brit.engl. joint venture2) econ. Gemischtbetrieb, gemischtwirtschaftlicher Betrieb (государственное предприятие с участием частного капитала или наоборот)Универсальный русско-немецкий словарь > смешанное предприятие
-
5 торговое предприятие, предоставляющее покупателям определённые услуги
Универсальный русско-немецкий словарь > торговое предприятие, предоставляющее покупателям определённые услуги
См. также в других словарях:
gemischtwirtschaftliches Unternehmen — gemischtwirtschaftliches Unternehmen, ein Unternehmen (in privatrechtlicher Form), an dem sowohl öffentliche Träger (Bund, Länder, Gemeinden) als auch private Anteilseigner beteiligt sind. In Betracht kommen nach dem Haushalts und dem… … Universal-Lexikon
Gemischtwirtschaftliches Unternehmen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein gemischtwirtschaftliches Unternehmen ist ein Unternehmen, das gemeinsam von der öffentlichen Hand (Bund, Länder,… … Deutsch Wikipedia
gemischtwirtschaftliches Unternehmen — liegt dann vor, wenn private und öffentliche Anteilseigner an einer Kapitalgesellschaft derart beteiligt sind, dass entweder dem öffentlichen oder dem privaten Anteilseigner eine Sperrminorität bei den Entscheidungen in den zuständigen… … Lexikon der Economics
Unternehmen — Unternehmung; Ansinnen; Streben; Projekt; Vorhaben; Unterfangen; Betrieb; Firma * * * un|ter|neh|men [ʊntɐ ne:mən], unternimmt, unternahm, unternommen: a) <tr.; hat etwas, was bestimmte Handlungen, Aktivitäten o. Ä. e … Universal-Lexikon
öffentliche Unternehmen — öffentliche Unternehmen, Unternehmen im alleinigen Eigentum oder unter maßgeblicher Beteiligung und Einflussnahme eines öffentlichen Gemeinwesens (z. B. Bundesbetriebe und Landesbetriebe, die auch als Staatsunternehmen bezeichnet werden, sowie… … Universal-Lexikon
Gemischt-wirtschaftliches Unternehmen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Ein gemischtwirtschaftliches Unternehmen ist ein Unternehmen, das gemeinsam von der öffentlichen Hand (Bund, Länder,… … Deutsch Wikipedia
gemischtöffentliches Unternehmen — 1. Begriff: ⇡ Öffentliches Unternehmen, das von verschiedenen Gebietskörperschaften getragen wird. Anders: ⇡ Gemischtwirtschaftliches Unternehmen. 2. Arten: (1) Horizontale g.U.: Eigentümer sind Gebietskörperschaften nur einer Ebene (z.B. Kommune … Lexikon der Economics
RWE AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
RWE Power — RWE AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
RWE Power AG — RWE AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Rheinisch-Westfälische Elektrizitätswerke — RWE AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia