-
21 gVV
-
22 Eigentum
nсобственность; достояниеEigentum an Sachen — собственность на имущество [вещь]
Eigentum an der Sache verschaffen — приобретать право собственности на вещь [имущество]
Eigentum pfänden — налагать арест на имущество ( должника); описывать имущество
- ausländisches Eigentumgenossenschaftliches sozialistisches Eigentum — ист. социалистическая кооперативная собственность
- belastetes Eigentum
- bewegliches Eigentum
- fremdes Eigentum
- geistiges Eigentum
- gemeinschaftliches Eigentum
- gemeinsames Eigentum
- genossenschaftliches Eigentum
- gesellschaftliches Eigentum
- individuelles Eigentum
- kleinbäuerliches Eigentum
- kollektives Eigentum
- kollektivwirtschaftliches Eigentum
- kommunistisches Eigentum
- öffentliches Eigentum
- persönliches Eigentum
- privates Eigentum
- privatkapitalistisches Eigentum
- sozialistisches Eigentum
- staatliches Eigentum
- staatliches sozialistisches Eigentum
- unbewegliches Eigentum
- ursprüngliches Eigentum
- Eigentum zur gesamten Hand
- zwischenstaatliches EigentumDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eigentum
-
23 GVV
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > GVV
-
24 Testament
Testament n -(e)s, -e, (сокр. Test.) завеща́ниеeigenhändiges Testament собственнору́чное [холографи́ческое] завеща́ниеgemeinschaftliches Testament о́бщее завеща́ние (супру́гов)öffentliches Testament публи́чное завеща́ниеAufhebung des Testaments отме́на судо́м завеща́ния (по́сле сме́рти завеща́теля), der Widerruf eines Testaments отме́на завеща́ния завеща́телемein Testament anfechten оспо́рить завеща́ние (в суде́бном поря́дке), sein Testament machen сде́лать завеща́ниеj-n im Testament übergehen не упомяну́ть кого́-л. в завеща́нии -
25 Daten
-
26 kleinstes
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kleinstes
-
27 Netz
n градусная сетка ж.; каркас м.; координатная сетка ж.; разветвлённая система ж.; растр м.; сетка ж.; сетчатый орнамент м. арх.; сеть ж. (вычислительная); сеть ж. (напр., передачи данных, связи); сеть ж. (электрическая); сеть ж. мор.→ Netzegge→ Netzplan→ Netzteil→ Netzton→ Netzwerk→ Bahnnetz→ Baumnetz→ Drännetz→ E-Netz→ Fangnetz→ Fernnetz→ Funknetz→ Gasnetz→ Gradnetz→ Heiznetz→ Ladenetz→ Landnetz→ Notnetz→ Ortsnetz→ Peilnetz→ Ringnetz→ Rohrnetz→ Senknetz→ Teilnetz -
28 umschaltbares
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > umschaltbares
-
29 Vielfache
n кратное с.; множество с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Vielfache
-
30 gemeinschaftlich
о́бщий. in Gemeinschaft mit anderen unternommen совме́стный. etw. ist gemeinschaftliches Eigentum что-н. явля́ется обще́ственной со́бственностью. mit jdm. gemeinschaftliche Sache machen совме́стно де́лать с- что-н. с кем-н. gemeinschaftlicher Mord совме́стно совершённое уби́йство. gemeinschaftlich begangener Diebstahl совме́стно совершённая кра́жа -
31 gemeinschaftlich
gemeinschaftliches Eigentum współwłasność f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gemeinschaftliches Maß — Gemeinschaftliches Maß, 1) bildet für zwei Größen eine dritte, wenn diese, in bestimmter Art vermehrt, jene beiden darstellt; so haben z.B. die zwei ungleichen Seiten eines Oblongums ein G. M. (sind nach Zollen, Füßen etc. bestimmbar), nicht aber … Pierer's Universal-Lexikon
Gemeinschaftliches Testament — Gemeinschaftliches Testament, s. Testament … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gemeinschaftliches deutsch-luxemburgisches Hoheitsgebiet — Die Sauer bei Echternach Art der Regionaleinheit: Gemeindefreies Gebiet Lage: Grenze zwischen Luxem … Deutsch Wikipedia
gemeinschaftliches Testament — gemeinschaftliches Testamẹnt, ein von Ehegatten gemeinsam errichtetes Testament (§§ 2265 bis 2273 BGB). Ein Unterfall des gemeinschaftlichen Testaments ist das Berliner Testament … Universal-Lexikon
Gemeinschaftliches und gemeinsames Versandverfahren — Ein Gemeinschaftliches Versandverfahren (gVV) ist ein europäisches Abkommen, das den Warenverkehr innerhalb der Europäischen Union und assoziierten Ländern regelt. Das GVV ermöglicht die Beförderung von Waren ohne aufeinanderfolgende… … Deutsch Wikipedia
Gemeinschaftliches Indexieren — Auszug einer Wortwolke des Internet Tagebuchs Netbib Gemeinschaftliches Indexieren ist eine Form der freien Verschlagwortung (Indexierung), bei der Nutzer von Inhalten die Deskriptoren (Schlagwörter) mit Hilfe verschiedener Arten von Sozialer… … Deutsch Wikipedia
Gemeinschaftliches Sortenamt — Das Gemeinschaftliche Sortenamt (engl.: Community Plant Variety Office, Abk.: CPVO) ist eine Agentur der Europäischen Union mit eigener Rechtspersönlichkeit. Am 27. April 1995 nahm es seine Arbeit auf; sein Sitz ist seit dem 6. Dezember 1996 in… … Deutsch Wikipedia
Gemeinschaftliches Testament — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Gemeinschaftliches Versandverfahren — Ein Gemeinschaftliches Versandverfahren (GVV) ist ein europäisches Abkommen, das den Warenverkehr innerhalb der Europäischen Union und assoziierten Ländern regelt. Das GVV ermöglicht die Beförderung von Waren ohne aufeinanderfolgende… … Deutsch Wikipedia
Gemeinschaftliches Wohnprojekt — Als ein Wohnprojekt verstehen sich Wohn und Baugemeinschaften, die ein Haus oder mehrere gemeinsam entwickeln, bewohnen und verwalten. Solche gemeinschaftlich organisierten Wohnformen kommen etwa seit den 1980er Jahren vor allem in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
gemeinschaftliches Datennetz — bendrasis duomenų perdavimo tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. public data network vok. gemeinschaftliches Datennetz, n rus. сеть передачи данных общего пользования, f pranc. réseau public pour données, m … Automatikos terminų žodynas