-
1 gemeingefährlich
общественно/социально опасный -
2 общеопасный
-
3 общественно опасный
gemeingefährlich, gesellschaftsgefährlich -
4 общеопасный
adjlaw. gemeingefährlich -
5 общественно опасный
-
6 опасный для общества
adjgener. gemeingefährlichУниверсальный русско-немецкий словарь > опасный для общества
-
7 социалистический опасный
adjlaw. asozial, sozial-gemeingefährlichУниверсальный русско-немецкий словарь > социалистический опасный
-
8 социально опасный
-
9 угрожающий общественной безопасности
adjgener. gemeingefährlichУниверсальный русско-немецкий словарь > угрожающий общественной безопасности
-
10 социальный
sozial, Sozial-; социально опасен gemeingefährlich
См. также в других словарях:
gemeingefährlich — Adj. (Oberstufe) eine Gefahr für die Allgemeinheit darstellend Beispiel: Ein gemeingefährlicher Messerstecher wurde gegen eine Kaution von 10 000 Euro entlassen. Kollokation: ein gemeingefährlicher Brandstifter … Extremes Deutsch
Gemeingefährlich — Als gemeingefährlich werden im Rechtsjargon Handlungen und Situationen bezeichnet, die eine Gefahr nicht nur für einzelne bestimmte Personen, sondern für die Allgemeinheit darstellen. Eine Handlung ist dann gemeingefährlich, wenn der Täter sie im … Deutsch Wikipedia
gemeingefährlich — beängstigend, bedenklich, bedrohlich, besorgniserregend, eine Gefahr [bildend], Gefahr[en] enthaltend/mit sich bringend, gefährlich, gefahrvoll, hochgefährlich, lebensgefährlich, voller Gefahr. * * * gemeingefährlich:⇨gefährlich(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
gemeingefährlich — ge|mein|ge|fähr|lich [gə mai̮ngəfɛ:ɐ̯lɪç] <Adj.>: eine Gefahr für die Allgemeinheit bildend: ein gemeingefährlicher Verbrecher. Syn.: ↑ bösartig, ↑ böse, ↑ böswillig, ↑ gemein, perfid[e] (bildungsspr.), ↑ schlimm, ↑ … Universal-Lexikon
gemeingefährlich — ge·mein·ge·fähr·lich Adj; für seine Mitmenschen sehr gefährlich <ein Verbrecher, ein Verrückter> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gemeingefährlich — ge|mein|ge|fähr|lich … Die deutsche Rechtschreibung
Mordio — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia
Mordmerkmal — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia
Mordmerkmale — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia
Mordversuch — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia
Raubmord — Mord gilt in allen Rechtsordnungen als gravierendste Straftat gegen das Leben eines Menschen. Sowohl Mord als auch Totschlag sind vorsätzliche Tötungen eines anderen Menschen, wobei Mord schwerer bestraft wird als Totschlag. Die Umstände eines… … Deutsch Wikipedia