-
1 gemeindeeigen
gemeindeeigen
municipal, owned by the parish. -
2 gemeindeeigen
-
3 gemeindeeigen
Adj. municipal, communal(ly-owned)* * *ge|mein|de|ei|genadjlocal authority attr; (esp städtisch) municipal* * *ge·mein·de·ei·gen* * *gemeindeeigen adj municipal, communal(ly-owned) -
4 gemeindeeigen
-
5 gemeindeeigen
-
6 gemeindeeigen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > gemeindeeigen
-
7 gemeindeeigen
-
8 gemeindeeigen
a1) общинныйein geméíndeeigenes Grúndstück — земельный участок, принадлежащий общине
2) церк общинный, приходский -
9 gemeindeeigen
общи́нный. offiz: in Dokumenten явля́ющийся со́бственностью о́бщи́ны. v. Kirchengemeinde прихо́дский. offiz: in Dokumenten явля́ющийся со́бственностью прихо́да -
10 gemeindeeigen
-
11 gemeindeeigen
komunalny -
12 общинный
adj1) gener. gemeindeeigen, gemeindlich2) law. Dorfgemeinde, Gemein, Gemeinde, Gemeinschafts-3) econ. gemeindeeigen (о собственности) -
13 приходский
adjchurch. gemeindeeigen (о собственности), parochial -
14 общинный
( о собственности) gemeindeeigen -
15 komunální
komunální Kommunal-, gemeindeeigen- -
16 komunální
komunální Kommunal-, gemeindeeigen-
См. также в других словарях:
gemeindeeigen — ↑kommunal … Das große Fremdwörterbuch
gemeindeeigen — ge|mein|de|ei|gen <Adj.>: der Gemeinde gehörend: ein es Grundstück; die en Krankenhäuser; die Wiese war schon immer g. * * * ge|mein|de|ei|gen <Adj.>: der Gemeinde gehörend: ein es Grundstück; die en Krankenhäuser; die Wiese war schon … Universal-Lexikon
gemeindeeigen — ge|mein|de|ei|gen … Die deutsche Rechtschreibung
kommunal — kom|mu|nal <über fr. communal aus gleichbed. lat. communalis; vgl. ↑Kommune> eine Gemeinde od. die Gemeinden betreffend, gemeindeeigen … Das große Fremdwörterbuch
Kommune — »Gemeinde«: Das Substantiv wurde bereits in mhd. Zeit aus gleichbed. (a)frz. commune entlehnt, das auf vlat. communia zurückgeht. Dies ist der substantivierte, als Femininum Singular aufgefasste Neutrum Plural von lat. communis »mehreren oder… … Das Herkunftswörterbuch
kommunal — Kommune »Gemeinde«: Das Substantiv wurde bereits in mhd. Zeit aus gleichbed. (a)frz. commune entlehnt, das auf vlat. communia zurückgeht. Dies ist der substantivierte, als Femininum Singular aufgefasste Neutrum Plural von lat. communis »mehreren… … Das Herkunftswörterbuch
kommunal — kom|mu|nal (die Gemeinde[n] betreffend, Gemeinde..., gemeindeeigen); kommunale Angelegenheiten … Die deutsche Rechtschreibung