Перевод: со всех языков на литовский

с литовского на все языки

gelnyti

См. также в других словарях:

  • gelnyti — gel̃nyti, ija, ijo 1. tr., intr. pliekti, mušti: Kogi arkliai nebus greiti, kad teip gel̃nija Skp. Jį teip gel̃nijo, kad vos gyvas liko Rk. Kai gel̃nysiu lazda per pečius, tai tuoj atstrauksi Dbk. Gel̃nyk, tėvai, diržu tą ištvirkėlį Svn. Gel̃nyk… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gelnyti — gel̃nyti vksm. Tėvas jį̇̃ dažnai̇̃ diržù gel̃nija …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • apgelnyti — apgel̃nyti tr. apkulti, apmušti: Nori, kad aš tave su vytine apgel̃nyčiau Jž. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; pargelnyti; pergelnyti; prigelnyti; sugelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dželnyti — džel̃nyti, ija, ijo intr. kirsti, gelnyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgelnyti — išgel̃nyti tr. 1. gerokai primušti, išpliekti: Išgel̃nijo tėvas, pridės da ir močia, jei neklausysi Sdb. 2. išvyti mušant: Išgel̃nyk tas kates Pc. Bėk greit, išgelnysi karves iš dobilų Vdžg. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nugelnyti — nugel̃nyti tr. 1. stipriai apmušti: Nugel̃nysiu tavo paties botagu, kad žemę bučiuosi Ds. Paėmęs virvę nugel̃nyk, tai ir nurims Pl. 2. smarkiai nuvyti, nuvaryti: Padėk man karves nugel̃nyti Pc. Šuo kiškį į mišką kad nugel̃nijo, tai nugel̃nijo Ar …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pargelnyti — pargel̃nyti intr. smarkiai parbėgti namo, atgal: E, tai pargel̃nija! Kt. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; pargelnyti; pergelnyti; prigelnyti; sugelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pergelnyti — tr., pergel̃nyti Slm vieną kartą stipriai suduoti, perpilti: Kai pergelnysiu, tai net namo nepareisi Mlt. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; pargelnyti; pergelnyti; prigelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prigelnyti — prigel̃nyti tr. gerokai primušti: Kad pagausiu tave, tai prigel̃nysiu Rm. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; pargelnyti; pergelnyti; prigelnyti; sugelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugelnyti — sugel̃nyti tr. 1. suduoti, sukirsti truputį: Vežėjas sugelnijo arklius rš. 2. suvyti, suvaryti ką į vieną vietą: Piemuo sugel̃nijo gyvulius į bandą Dbg. gelnyti; apgelnyti; įgelnyti; išgelnyti; nugelnyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užgelnyti — užgel̃nyti 1. intr. užduoti kam: Kai užgel̃nys per uodegą, tai iškris visi tinginiai Rs. Užgel̃nijau keletą kartų, tai ėjo kaip pasiutęs Pšš. Palauk, maž pribėgs arčiau, tai botagu kad ažgelnysiu Sdk. 2. tr. imti vyti: Vakar mane šuo kad… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»