-
1 geldgebrek
1 lack of money ⇒ shortage/want of money, 〈 op kapitaalmarkt〉 scarcity of money, 〈 op kapitaalmarkt〉 pecuniary distress, 〈 op kapitaalmarkt〉 financial difficulties♦voorbeelden:geldgebrek hebben • be short of money -
2 geldgebrek
-
3 geldgebrek
недостаток денег, безденежье; нехватка денег* * *сущ.общ. недостаток денег, нехватка денег, нужда -
4 geldgebrek
n. shortage of funds, lack of money -
5 geldgebrek hebben
geldgebrek hebben -
6 geldgebrek hebben
geldgebrek hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > geldgebrek hebben
-
7 chronisch geldgebrek
chronisch geldgebrekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > chronisch geldgebrek
-
8 gekweld worden door geldgebrek
gekweld worden door geldgebrekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gekweld worden door geldgebrek
-
9 met een groot geldgebrek te kampen hebben
met een groot geldgebrek te kampen hebbenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met een groot geldgebrek te kampen hebben
-
10 wij hebben geldgebrek
мест. -
11 недостаток денег
ngener. gebrek aan geld, geldgebrek -
12 нехватка денег
ngener. geldgebrek -
13 нужда
ngener. behoefte (aan-â ÷ëì-ô.), gebrek, kommer, krimp, nood, armoe, armoede, behoeftigheid, ellende, geldgebrek, gemis, misere, miserie, nooddruft, noodzaak, ontbering -
14 у нас не хватает денег
gener. wij hebben geldgebrek -
15 in de knijp zitten
in de knijp zitten -
16 knijp
♦voorbeelden:¶ 〈 figuurlijk〉 in de knijp zitten • 〈 in de rats〉 être dans le pétrin; 〈 in verlegenheid〉 être dans ses petits souliers; 〈 geldgebrek〉 être serré -
17 chronisch
♦voorbeelden:een chronische ziekte • a chronic illness -
18 kwellen
♦voorbeelden:een gekweld gelaat • an agonized facegekweld worden door geldgebrek • be troubled by lack of moneyeen kwellende pijn • an excruciating painkwellende onzekerheid/problemen • agonizing doubts/problemsgekweld door wroeging/een obsessie • haunted by remorse/by an obsession1 [met betrekking tot water] seep
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский