-
1 gelackmeiert
gelackmeiert II part adj обма́нутый, попа́вший впроса́к -
2 gelackmeiert
фам. обманутый, одураченныйпопавший впросак. Er fühlte sich jetzt durch die vielen Versprechungen einfach gelackmeiert.Wenn du auf das Angebot eingehst, bist du gelackmeiert.Bei meinem Radiokauf wurde ich ganz schön gelackmeiert. Ich kann nur einige Sender empfangen.Mein Freund hat mich gelackmeiert. Ich habe umsonst auf ihn gewartet.Ich bin immer der Gelackmeierte.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gelackmeiert
-
3 gelackmeiert
одура́ченный. wenn du darauf eingehst, bist du gelackmeiert дура́к ты бу́дешь, е́сли согласи́шься. immer der gelackmeierte sein всегда́ остава́ться в дурака́х -
4 gelackmeiert
-
5 gelackmeiert
прил.фам. попавший впросак, обманутый -
6 gelackmeiert
a фам шутл одураченный, обманутый -
7 gelackmeiert
geláckmeiert part adj фам.обма́нутый, попа́вший впроса́к -
8 lackmeiem
vt одурачить, околпачить, обмануть. Er fühlt sich gelackmeiert.Er ist immer der Gelackmeierte.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > lackmeiem
См. также в других словарях:
gelackmeiert — AdjPP hereingelegt std. vulg. (19. Jh.) Hybridbildung. Vermutlich scherzhafte Kreuzung zwischen gelackt, lackiert gleicher Bedeutung und seltenem (an )meiern betrügen . deutsch Name, s. Lack … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
gelackmeiert — ge·lạck·mei·ert Adj; gespr hum ≈ betrogen, hereingelegt <sich gelackmeiert fühlen; gelackmeiert werden, sein> || hierzu Ge·lạck·mei·er·te der / die; n, n … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gelackmeiert — ge|lạck|mei|ert 〈Adj.; umg.〉 hereingelegt, betrogen ● der Gelackmeierte sein; wenn du das tust, bist du gelackmeiert! [wohl scherzhafte Variante zu lackiert, verbunden mit dem häufigen Familiennamen Meier] * * * ge|lạck|mei|ert <Adj.> [H … Universal-Lexikon
gelackmeiert — angeschmiert. Wenn jemand den Kürzeren zieht, ist er der Jelackmeierte. Aus lackieren im Sinne von »hereinlegen , betrügen« und meiern = foppen, täuschen … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
gelackmeiert — betrogen, getäuscht, hintergangen, hinters Licht geführt, irregeführt, übertölpelt, übervorteilt, verraten; (ugs.): angeschmiert, geleimt, geprellt, hereingefallen, hereingelegt, überfahren, übers Ohr gehauen; (salopp): aufs Kreuz gelegt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
gelackmeiert — ge|lạck|mei|ert (umgangssprachlich für angeführt) … Die deutsche Rechtschreibung
gelackmeiert sein — gelackmeiertsein(derGelackmeiertesein) betrogen,übertölpeltsein;derBenachteiligtesein.ZusammengewachsenausdengleichbedVerben»lackieren«und»meiern«.Seitdemspäten19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
lackmeiern — leimen (umgangssprachlich); abziehen (umgangssprachlich); ausnehmen; über den Tisch ziehen (umgangssprachlich); über den Löffel barbieren (umgangssprachlich); hereinlegen; betrügen; täuschen; linken ( … Universal-Lexikon
Lack - info! — Lack: Der Begriff Lack stammt aus dem Sanskrit (laksa). Über das persische lak und das arabische lakk gelangte es als lacca ins Italienische und von dort in die deutsche Sprache und bezeichnet einen aus verschiedenen Materialien zusammengesetzten … Universal-Lexikon
belackmeiern — be|lạck|mei|ern <sw. V.; hat [vgl. ↑gelackmeiert] (ugs.): übervorteilen, betölpeln: seine Kameraden b.; ich fühlte mich belackmeiert … Universal-Lexikon
Lack — Sm std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. lacca f., das über arab. lakk und pers. lāk auf pāli lākhā f. zurückgeht. Dieses aus ai. lākṣā f. Lack , das wohl zu ai. rájyati färbt sich, rötet sich gehört, also eigentlich (rote) Färbung . Der… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache