Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

geistiger+defekt

  • 1 defekt

    Adj. faulty; (beschädigt) damaged; moralisch defekt sein be morally deficient; „defekt“ Schild: „ out of order“
    * * *
    der Defekt
    defect; fault
    * * *
    De|fekt [de'fɛkt]
    m -(e)s, -e
    fault, defect; (MED) deficiency

    körperlicher Defékt — physical defect

    geistiger Defékt — mental deficiency

    einen Defékt haben — to be faulty or defective; (inf: Mensch) to be a bit lacking (inf)

    * * *
    De·fekt
    <-[e]s, -e>
    [deˈfɛkt]
    m
    1. (Funktionsstörung) fault, defect
    einen \Defekt haben to be faulty [or defective
    2. (Missbildung) defect
    ein geistiger/angeborener \Defekt mental deficiency/a congenital defect
    einen geistigen \Defekt haben to be mentally deficient, to suffer from mental deficiency
    * * *
    der; Defekt[e]s, Defekte defect, fault (an + Dat. in)
    * * *
    defekt adj faulty; (beschädigt) damaged;
    moralisch defekt sein be morally deficient;
    „defekt“ Schild: “out of order”
    * * *
    der; Defekt[e]s, Defekte defect, fault (an + Dat. in)
    * * *
    -e m.
    bug n.
    defect n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > defekt

  • 2 Defekt

    Adj. faulty; (beschädigt) damaged; moralisch defekt sein be morally deficient; „defekt“ Schild: „ out of order“
    * * *
    der Defekt
    defect; fault
    * * *
    De|fekt [de'fɛkt]
    m -(e)s, -e
    fault, defect; (MED) deficiency

    körperlicher Defékt — physical defect

    geistiger Defékt — mental deficiency

    einen Defékt haben — to be faulty or defective; (inf: Mensch) to be a bit lacking (inf)

    * * *
    De·fekt
    <-[e]s, -e>
    [deˈfɛkt]
    m
    1. (Funktionsstörung) fault, defect
    einen \Defekt haben to be faulty [or defective
    2. (Missbildung) defect
    ein geistiger/angeborener \Defekt mental deficiency/a congenital defect
    einen geistigen \Defekt haben to be mentally deficient, to suffer from mental deficiency
    * * *
    der; Defekt[e]s, Defekte defect, fault (an + Dat. in)
    * * *
    Defekt m; -(e)s, -e fault; PSYCH, MED defect, deficiency;
    einen Defekt haben TECH be faulty
    * * *
    der; Defekt[e]s, Defekte defect, fault (an + Dat. in)
    * * *
    -e m.
    bug n.
    defect n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Defekt

  • 3 Defekt

    de·fekt
    1. de·fekt [deʼfɛkt] adj
    faulty, defective ( form)
    2. De·fekt <-[e]s, -e> [deʼfɛkt] m
    1) ( Funktionsstörung) fault, defect;
    einen \Defekt haben to be faulty [or defective];
    2) ( Missbildung) defect;
    ein geistiger/angeborener \Defekt mental deficiency/a congenital defect;
    einen geistigen \Defekt haben to be mentally deficient, to suffer from mental deficiency

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Defekt

  • 4 defekt

    de·fekt
    1. de·fekt [deʼfɛkt] adj
    faulty, defective ( form)
    2. De·fekt <-[e]s, -e> [deʼfɛkt] m
    1) ( Funktionsstörung) fault, defect;
    einen \defekt haben to be faulty [or defective];
    2) ( Missbildung) defect;
    ein geistiger/angeborener \defekt mental deficiency/a congenital defect;
    einen geistigen \defekt haben to be mentally deficient, to suffer from mental deficiency

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > defekt

См. также в других словарях:

  • Defekt — De|fẹkt 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 1. Mangel, Fehler, Gebrechen; körperlicher, geistiger Defekt 2. Beschädigung, Schaden; MotorDefekt 3. Ausfall, Fehlbetrag [Etym.: → defekt] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Defekt — De·fẹkt der; (e)s, e; 1 ein technischer Fehler in einer Maschine: Der Unfall wurde durch einen Defekt an den Bremsen verursacht 2 eine Störung der Funktion eines Organs oder der Psyche <ein genetischer, geistiger, seelischer Defekt> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Dachschaden — Dạch|scha|den 〈m. 1u; unz.; fig.; umg.〉 geistiger Defekt ● einen Dachschaden haben * * * Dạch|scha|den, der: 1. Schaden am Dach eines Gebäudes. 2. <o. Pl.> (salopp) geistiger Defekt: du hast wohl einen D.! * * * Dạch|scha|den, der: 1.… …   Universal-Lexikon

  • Kretinismus — Kre|ti|nịs|mus 〈m.; ; unz.; Med.〉 angeborener Rückstand der geistigen Entwicklung mit körperlicher Missbildung * * * Kre|ti|nịs|mus, der; (Med.): mit körperlichen Fehlbildungen verbundener hochgradiger geistiger Defekt. * * * Kretinịsmus   [zu …   Universal-Lexikon

  • Behinderung — Be·hịn·de·rung die; , en; 1 das Behindern (1,2): Die falsch geparkten Autos sind eine Behinderung für den Verkehr 2 nur Sg; ein ernsthafter körperlicher oder geistiger Defekt, den jemand von Geburt an oder aufgrund eines Unfalls, einer… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Dach — Dach: Das altgerm. Wort mhd. dach, ahd. dah, niederl. dak, engl. thatch, schwed. dak gehört zu der Wortgruppe von ↑ decken. Es ist eng verwandt z. B. mit griech. tégos »Dach, Haus« und mit der kelt. Sippe von kymr. to »Dach« und bedeutet… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Dachschaden — Dach: Das altgerm. Wort mhd. dach, ahd. dah, niederl. dak, engl. thatch, schwed. dak gehört zu der Wortgruppe von ↑ decken. Es ist eng verwandt z. B. mit griech. tégos »Dach, Haus« und mit der kelt. Sippe von kymr. to »Dach« und bedeutet… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Dachstuhl — Dach: Das altgerm. Wort mhd. dach, ahd. dah, niederl. dak, engl. thatch, schwed. dak gehört zu der Wortgruppe von ↑ decken. Es ist eng verwandt z. B. mit griech. tégos »Dach, Haus« und mit der kelt. Sippe von kymr. to »Dach« und bedeutet… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Dachschaden — Dạch|scha|den, der; s (umgangssprachlich abwertend für geistiger Defekt) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Geistige Behinderung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern …   Deutsch Wikipedia

  • Debilität — Klassifikation nach ICD 10 F70 Leichte Intelligenzminderung F71 Mittelgradige Intelligenzminderung F72 Schwere In …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»