-
21 Gehweg
-
22 Gehweg
mтротуар; пешеходная дорожка -
23 Gehweg
ḿдорожка для пешеходов; тротуар -
24 Gehweg
-
25 Gehweg
Géhweg m 1. südd тротоар; 2. пътека (за пешеходци). -
26 Gehweg
'geːveːkmtrottoir m, chemin m -
27 Gehweg
m -(e)s, -e puteljak (-Ijka), put za pješake -
28 Gehweg
m <-(e)s, -e>2) тротуарDas Párken auf dem Géhweg ist verbóten. — Парковка на тротуаре запрещена.
-
29 Gehweg
m настил м.; пешеходная дорожка ж.; пешеходный проход м.; полотно с. моста; тротуар м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gehweg
-
30 Gehweg
1) v. gepflasterter Straße тротуа́р2) v. Landstraße пешехо́дная доро́жка -
31 Gehweg
Géhweg m -(e)s, -eпешехо́дная доро́жка; тротуа́р -
32 Gehweg
-
33 Gehweg
trottoir m -
34 Gehweg
mInfrastruktur & Entwurf banquette, pavement britisches Englisch, sidewalk amerikanisches Englisch, walkway -
35 Gehweg m -s, -e
pavement BRIT, sidewalk US -
36 Gehweg
m1. foot-walk Br.2. footpath3. pavement Br.4. promenade5. sidewalk Am. -
37 Gehweg
Bürgersteig, Gehsteig, Trottoir, Fußweg, für Fußgänger vorgesehener Teil des öffentlichen Straßenraumes längs den Häusern; gegenüber der Fahrbahn in der Regel erhöht und durch eine Bordkante abgegrenzt. gekrümmte Flächentragwerke; siehe Schalen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Gehweg
-
38 Gehweg mit Bordstein
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gehweg mit Bordstein
-
39 Gehweg am Straßenrand
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gehweg am Straßenrand
-
40 Gehweg m [Bürgersteig]
тротоар {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Gehweg m [Bürgersteig]
См. также в других словарях:
Gehweg — Gehweg … Deutsch Wörterbuch
Gehweg — Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder geeignetes Bauwerk der Bürgersteig … Deutsch Wikipedia
Gehweg — Gehweg,der:Fuß[gänger]weg·Gehsteig·Bürgersteig·Fußgängerpfad·Fußsteig·Gehsteg·Gehbahn;Trottoir(veraltend);auch⇨Weg(1) Gehweg→Gehsteig … Das Wörterbuch der Synonyme
Gehweg — der Gehweg, e (Grundstufe) ein Weg, der für Fußgänger bestimmt ist Synonyme: Bürgersteig, Fußgängerweg Beispiel: Man muss den Gehweg säubern. Kollokation: einen Gehweg entlanggehen … Extremes Deutsch
Gehweg — Gehbahn (fachsprachlich); Bürgersteig; Trottoir; Gehsteig; Fußweg; Fußpfad * * * Geh|weg [ ge:ve:k], der; [e]s, e: Bürgersteig: das Parken auf dem Gehweg ist erlaubt. Syn.: ↑ Gehsteig (bes. bayr., ö … Universal-Lexikon
Gehweg — Ge̲h·weg der; 1 südd ≈ Gehsteig, Bürgersteig 2 ≈ Fußweg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gehweg — Geh|weg … Die deutsche Rechtschreibung
Gehweg — Bürgersteig, Gehsteig, Trottoir, Fußweg, für Fußgänger vorgesehener Teil des öffentlichen Straßenraumes längs den Häusern; gegenüber der Fahrbahn in der Regel erhöht und durch eine Bordkante abgegrenzt. gekrümmte Flächentragwerke; siehe Schalen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bürgersteig — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia
Fußgängerweg — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia
Geh- und Radweg — Gehweg aus der Gründerzeit Der Gehweg ist der Teil der Verkehrsfläche einer Straße, der für den Fußverkehr vorgesehen ist. Ein Gehweg im rechtlichen Sinne ist: der Fußgängerweg, also ein Fußweg als nur für den Fußverkehr zugelassenes oder… … Deutsch Wikipedia