-
1 geheuchelt
(pretended: feigned happiness.) feigned* * *adj.feigned adj. -
2 geheuchelt
1. canted2. feigned -
3 heuchlerisch
Adj. hypocritical; (falsch) deceitful, insincere* * *hypocritical* * *heuch|le|risch ['hɔyçlərɪʃ]adjhypocriticalhéúchlerisches Gerede — hypocritical talk, cant
* * *1) hypocritical* * *heuch·le·risch1. (unaufrichtig) insincere2. (geheuchelt) hypocritical* * *1.1) (unaufrichtig) hypocritical2) (geheuchelt) feigned <interest, sympathy, etc.>2.adverbial hypocritically* * ** * *1.1) (unaufrichtig) hypocritical2) (geheuchelt) feigned <interest, sympathy, etc.>2.adverbial hypocritically* * *adj.hypocritical adj. adv.hypocritically adv. -
4 erkünstelt
* * * -
5 aufgesetzt
I P.P. aufsetzenII Adj.1. aufgesetzte Tasche patch pocket* * *auf|ge|setztadj1)sie tötete sich mit einem áúfgesetzten Kopfschuss — she killed herself by shooting herself in the head
2) (= geheuchelt) Sprüche hypocritical, insincere; Laune, Mimik put onSee:→ auch aufsetzen* * *auf·ge·setzt1. (angezogen) put onmit \aufgesetzter Maske with a mask on▪ \aufgesetzt sein to be falseein \aufgesetztes Lächeln a false [or pej plastic] smile3. (aufgenäht)\aufgesetzte Tasche patch pocket* * *B. adj1.aufgesetzte Tasche patch pocket -
6 heuchlerisch
1) ( unaufrichtig) insincere
См. также в других словарях:
süßlich — zuckerig; süß * * * süß|lich [ zy:slɪç] <Adj.>: 1. auf oft etwas unangenehme Weise süß: ein süßlicher Geruch; ein süßliches Parfüm. 2. a) sehr weich, gefühlvoll und ins Kitschige abgleitend: ein süßliches Gedicht. Syn.: ↑ kitschig. b)… … Universal-Lexikon
heuchlerisch — scheißfreundlich (derb); schleimig (umgangssprachlich); süß; schmeichelnd; übertrieben freundlich; honigsüß; schlangenzüngig; bigott; verlogen; hypokritisch; … Universal-Lexikon
unverstellt — ụn|ver|stellt 〈Adj.〉 ohne Verstellung, ungekünstelt, aufrichtig * * * ụn|ver|stellt [auch: … ʃtɛl… ] <Adj.>: nicht geheuchelt, aufrichtig: e Freude. * * * ụn|ver|stellt [auch: ] <Adj.>: nicht geheuchelt, aufrichtig: e Freude; ich … Universal-Lexikon
Apostelkonzil — Das Apostelkonzil (auch Apostelkonvent genannt) in Jerusalem (zwischen 44 und 49) war eine Zusammenkunft der Apostel der Jerusalemer Urgemeinde mit Paulus von Tarsus und seinen Begleitern. Dort wurde die für das Urchristentum zentrale… … Deutsch Wikipedia
Ein Zeitalter wird besichtigt — Heinrich Mann im Jahr 1906 Ein Zeitalter wird besichtigt sind die Memoiren Heinrich Manns, von 1943 bis zum 23. Juni 1944 im kalifornischen Exil geschrieben und 1946 in Stockholm erschienen. Besichtigt wird die Geschichte Europas, beginnend mit… … Deutsch Wikipedia
Fernao Mendes Pinto — Fernão Mendes Pinto Fernão Mendes Pinto [fɯɾ nɐ̃ũ mẽdɨʃ pĩtu] (Alt Portugiesisch: Fernam Mendez Pinto) (* 1509, 1510 oder 1514 in Montemor o Velho; † 1583 in Pragal (bei Almada)), war ein portugiesischer Entdecker und Schriftsteller. Im Zug … Deutsch Wikipedia
Fernão Mendes Pinto — [fɯɾ nɐ̃ũ mẽdɨʃ pĩtu] (Alt Portugiesisch: Fernam Mendez Pinto) (* 1509, 1510 oder 1514 in Montemor o Velho; † 1583 in Pragal (bei Almada)), war ein portugiesischer Entdecker und Schriftsteller. Im Zuge seiner Reisen besuchte er den … Deutsch Wikipedia
Gleisnerei — Heuchelei bezeichnet ein moralisch negativ besetztes Verhalten, bei dem eine Person nach außen hin ein Bild von sich vermittelt, das nicht ihrem realen Selbst entspricht. Dies geschieht entweder, indem die heuchelnde Person Emotionen und… … Deutsch Wikipedia
Heuchelei — (Hypokrisie)[1] bezeichnet ein moralisch negativ besetztes Verhalten, bei dem eine Person nach außen hin ein Bild von sich vermittelt, das nicht ihrem realen Selbst entspricht. Das zugrundeliegende Zeitwort heucheln stammt ursprünglich vom… … Deutsch Wikipedia
Heuchlerisch — Heuchelei bezeichnet ein moralisch negativ besetztes Verhalten, bei dem eine Person nach außen hin ein Bild von sich vermittelt, das nicht ihrem realen Selbst entspricht. Dies geschieht entweder, indem die heuchelnde Person Emotionen und… … Deutsch Wikipedia
Kyniker — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie eingetragen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nach Fristablauf sich als nicht relevant herausstellen oder kein akzeptables Niveau erreicht haben. Bitte hilf mit, die inhaltlichen Mängel … Deutsch Wikipedia