-
1 Gehänge
Gehänge von Früchten гро́здья плодо́в -
2 Gehänge
n -s, =1) подвески; гирлянды; фестоны; бахрома2) тех. подвеска, приспособление для подвешивания5) охот. отвислые уши собаки6) ю.-нем., ср.-нем. внутренности забитого скота7) рейнск. любовная связь -
3 Gehänge
nсклон□ Gehänge, kriechendes оползающий склон; оползеньDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gehänge
-
4 Gehänge
-
5 Gehänge
nподвеска; приспособление для подвешивания; подвесDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gehänge
-
6 Gehänge
n1) подвеска; приспособление для подвешивания2) свт. ампель, подвес3) вешало; вешала -
7 Gehänge
артил. подвескаартил. подвес -
8 Gehänge
n1. откос2. скат3. склон4. подвес -
9 Gehänge
сущ.1) общ. бахрома, гирлянды, скат, фестоны, подвески2) авиа. наружная подвеска3) воен. перевязь, портупея4) тех. вешала, вешало5) стр. гирлянда, строп, чалка6) горн. муфта каната, серьга7) дор. скат горы8) метал. Траверсы и чалочные приспособления9) охот. отвислые уши собаки, уши (собаки)10) текст. висюлька, подвязь с роликами и журавликами для ремизки11) электр. подвеска, приспособление для подвешивания (провода), подвешенные детали (в гальванической ванне)12) пищ. подвесные люльки15) рейнск. любовная связь16) ю.-нем. внутренности забитого скота17) дер. подвешенные детали (напр. при окунании)18) свт. амапель, подвес, ампель19) судостр. стройка -
10 Gehänge
n подвески, гирлянды, фестоны, бахромаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Gehänge
-
11 Gehänge
(n pl)серьги (весоизмерительного устройства) -
12 Gehänge
ńподвеска, приспособление для подвешивания -
13 Gehänge
n -s, = фам.1. женская грудь.2. мужские гениталии.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gehänge
-
14 Gehänge
авиа. наружная подвеска -
15 Gehänge
n <-s, ->1) подвеска; длинные серьги; бахрома2) охот отвислые уши (собаки)3) австр, уст склон (горы)4) тех подвеска5) воен портупея6) фам отвислая грудь (женщины) -
16 Gehänge
n ампель м. свт.; вешала/ мн.; вешало с.; подвес м. свт.; подвеска ж.; подвешенные детали мн. гальв.; приспособление с. для подвешиванияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gehänge
-
17 Gehänge
1) Schmuck подве́ски -
18 Gehänge
Gehä́nge n -s, =1. подве́ски; гирля́нды; фесто́ны; бахрома́2. охот. у́ши ( собаки)3. австр. склон (горы’) -
19 Gehänge
(n)подвеска, приспособление для подвешивания (стекла при закалке)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gehänge
-
20 Gehänge
nDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gehänge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gehänge [2] — Gehänge oder »Hängebauten« sind eine besondere Art bei der Regulierung von geschiebe und schlickführenden Flüssen verwendeter »durchlässiger« Quer und Längsbauten, deren im fließenden Wasser aufgehängte schwebende Teile die… … Lexikon der gesamten Technik
Gehänge [3] — Gehänge. In neuerer Zeit hat Leiner Gehänge vorgeschlagen, die an Schwimmrohren abnehmbar befestigt sind. Die Schwimmrohre sind durch eine Ankerkette mit einer auf dem Flußgrund an einem »Hauptanker« liegenden »Grundkette«… … Lexikon der gesamten Technik
Gehänge — Gehänge, 1) Alles, was herabhängt, z.B. Ohrengehänge, Halsgehänge; 2) (Jagdw.), so v.w. Hornfessel; 3) so v.w. Behang; 4) (Bergb.), so v.w. Hangendes; 5) (Maschinenw.), bei einem Feldgestänge die Kunststangen, welche an einem Gelenke hängen; 6)… … Pierer's Universal-Lexikon
Gehänge [1] — Gehänge, in der Weberei die Schnuren nebst Rollen und Wippen, an denen die Schäfte des Webstuhles hängen … Lexikon der gesamten Technik
Gehänge — Gehänge,das:⇨Abhang(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Gehänge — Ge|hạ̈n|ge 〈n. 13〉 1. Koppel, Leibgurt zum Befestigen der Waffe (WehrGehänge) 2. Behang, Girlande (BlumenGehänge) 3. Anhängsel (UhrGehänge) 4. hängender Schmuck (OhrGehänge) 5. 〈Bgb.〉 Abhang 6. 〈Flussbau〉 lose Flechtwerktafeln, die zw.… … Universal-Lexikon
Gehänge — pakaba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suspension vok. Aufhängung, f; Gehänge, n rus. подвес, m; подвеска, f pranc. suspension, f … Automatikos terminų žodynas
Gehänge, das — Das Gehänge, des s, plur. ut nom. sing. von dem Zeitworte hängen. 1. Dasjenige, was hänget, in einigen besondern Fällen. 1) Der abhängige Theil eines Berges, ja einer jeden Fläche, besonders im Bergbaue, wo man es auch das Hangende nennet. Wolt… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gehange — adj disposed, inclined to w.d.? … Old to modern English dictionary
Gehänge — Ge|hạ̈n|ge, das; s, (auch Jägersprache Tragriemen für das Jagdhorn, Hirschfängerkoppel) … Die deutsche Rechtschreibung
Pendelbahn — Furtschellas (Schweiz) Schema … Deutsch Wikipedia