-
21 Antikörper der Immunglobulinklasse M gegen Hepatitis A-Virus
abbr. Anti-HAV-IgMУниверсальный русско-немецкий словарь > Antikörper der Immunglobulinklasse M gegen Hepatitis A-Virus
-
22 Fliegendes Frühwarngerät gegen Luftangriffe
milit. (Airborne Early Warning) AEWУниверсальный русско-немецкий словарь > Fliegendes Frühwarngerät gegen Luftangriffe
-
23 Frühwarnungssystem gegen ballistische Flugkörper
milit. (Ballistic Missile Early Warning System) BMEWSУниверсальный русско-немецкий словарь > Frühwarnungssystem gegen ballistische Flugkörper
-
24 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
-
25 Gesrtz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
Универсальный русско-немецкий словарь > Gesrtz gegen Wettbewerbsbeschränkungen
-
26 Internationales Antimilitaristisches Büro gegen Krieg und Reaktion
Универсальный русско-немецкий словарь > Internationales Antimilitaristisches Büro gegen Krieg und Reaktion
-
27 Rücken gegen Rücken
prepos.food.ind. R: R -
28 Rücken gegen Schneide
prepos.food.ind. R: SУниверсальный русско-немецкий словарь > Rücken gegen Schneide
-
29 Verhalten gegen konzentrierte Schwefelsäure
abbrelectr. SkУниверсальный русско-немецкий словарь > Verhalten gegen konzentrierte Schwefelsäure
-
30 встречный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > встречный
-
31 за вознаграждение
gegen Bezahlung, gegen EntgeltНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > за вознаграждение
-
32 за наличные
gegen bar, gegen BarzahlungНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > за наличные
-
33 за наличный расчёт
gegen Barzahlung, gegen bar, англ. cashНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > за наличный расчёт
-
34 под залог
gegen Pfand, gegen KautionНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > под залог
-
35 вопреки моему желанию
gegen meinen Wunsch, gegen meinen WillenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > вопреки моему желанию
-
36 вопреки правилу
gegen die Regel, gegen die VorschriftРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > вопреки правилу
-
37 за вознаграждение
gegen Provision, gegen HonorarРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за вознаграждение
-
38 widerstandsfähig
-
39 защищенный полюс
защищенный полюс
Полюс, оснащенный максимальным расцепителем тока
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]EN
protected pole
pole provided with an overcurrent release
[IEV number 442-05-40]
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]FR
pôle protégé
pôle muni d'un déclencheur à maximum de courant
[IEV number 442-05-40]
[IEC 60934, ed. 3.0 (2000-10)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель автоматический
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защищенный полюс
-
40 защищенный полюс (от сверхтока)
защищенный полюс (от сверхтока)
-
[IEV number 442-05-40]EN
(overcurrent) protected pole (of a circuit-breaker)
a pole provided with an overcurrent release
[IEV number 442-05-40]FR
pôle (d'un disjoncteur) protégé contre les surintensités
pôle muni d'un déclencheur à maximum de courant
[IEV number 442-05-40]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защищенный полюс (от сверхтока)
См. также в других словарях:
Gegen — Gêgen, ein Vorwort, welches nach dem heutigen Hochdeutschen Gebrauche in allen Fällen die vierte Endung des Nennwortes erfordert, und überhaupt die Richtung eines Zustandes oder einer Bewegung nach einem Dinge bezeichnet, welche allgemeine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
gegen — 1. Ich bin gegen einen Baum gefahren. 2. Hier dürfen Sie nicht rauchen. Das ist gegen die Vorschrift. 3. Haben Sie ein Mittel gegen Grippe? 4. Wir liefern nur gegen bar. 5. Ich bin gegen 14 Uhr wieder da. 6. Ich bin gegen diesen Vorschlag. 7. Wer … Deutsch-Test für Zuwanderer
gegen — gegen: Die altgerm. Präposition mhd. gegen, ahd. gegin, gagan, mniederl. jeghen, aengl. gegn (beachte aengl. ongegn, engl. again »wieder«), aisl. gegn ist unbekannter Herkunft. Aus der aus mhd. gegen zusammengezogenen Form mhd. gein ist durch… … Das Herkunftswörterbuch
gegen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • an • dagegen Bsp.: • Sie segelten gegen den Wind. • Ich möchte gegen Stephen Hendry spielen. • Ich bin gegen Leute, die in meiner Wohnung rauchen. • … Deutsch Wörterbuch
gegen — ¹gegen 1. an, auf, zu. 2. entgegen, im Gegensatz/Widerspruch zu, kontra, trotz, zuwider; (geh.): ungeachtet, wider. 3. gegenüber, zu. 4. circa, etwa, ungefähr, vielleicht, wohl; (ugs.): schätzungsweise, um ... herum. 5. gegenüber, im Vergleich zu … Das Wörterbuch der Synonyme
gegen — Präp. (Grundstufe) bezeichnet eine Bewegung, die auf ein Ziel gerichtet ist Synonym: an Beispiele: Der Regen peitschte gegen die Scheibe. Er ist mit dem Kopf gegen die Tür gestoßen … Extremes Deutsch
gegen — Präp. std. (9. Jh.), mhd. gegen, ahd. gegin, gagan, as. gegin Stammwort. Aus g. * gagna , auch in anord. gagn, ae. geagn, neben * gegni , auch in anord. gegn, ae. gegn, afr. jēn. Vgl. anord. gaghals mit zurückgebogenem Kopf und ähnliche Bildungen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Gegen — Gegen, Volksstamm, s. Albanesen, S. 259 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
gegen — ↑kontra … Das große Fremdwörterbuch
gegen — wider; vs.; entgegen; anti; kontra; contra; advers; versus; dagegen; um; etwa; über den Daumen (umgangssprachlich); ca.; … Universal-Lexikon
gegen — ge̲·gen1 Präp; mit Akk; 1 in Richtung auf jemanden / etwas hin: sich mit dem Rücken gegen die Wand lehnen; ein Dia gegen das Licht halten 2 in die Richtung, aus der jemand / etwas kommt ≈ entgegen, wider: gegen die Strömung schwimmen 3 gegen +… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache