-
1 gebrekkig
2 [m.b.t. zaken] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 défectueux 〈v.: défectueuse〉; 〈 bijwoord〉 défectueusement⇒ imparfaitement♦voorbeelden:gebrekkig gereedschap • outils défectueuxeen gebrekkige kennis van het Engels • des connaissances médiocres de l'anglaiseen gebrekkige uitspraak • une prononciation défectueusehij spreekt gebrekkig Frans • il ne parle pas très bien le françaiszich gebrekkig uitdrukken • s'exprimer mal -
2 gebrekkig
1. bn1) infirme, invalide2) défectueux/-euse2. bwdéfectueusement, imparfaitement -
3 gebrekkig
imparfait, infirme -
4 gebrekkig gereedschap
gebrekkig gereedschap -
5 een gebrekkig beeld
een gebrekkig beeld -
6 hij spreekt gebrekkig Frans
hij spreekt gebrekkig Frans -
7 zich gebrekkig uitdrukken
zich gebrekkig uitdrukken -
8 erbarmelijk
♦voorbeelden: -
9 gebroken
4 [m.b.t. kleuren] cassé5 [onderbroken] interrompu♦voorbeelden:een gebroken stem • une voix briséezich gebroken voelen • être rompuhij is innerlijk gebroken • le ressort est casségebroken van smart • accablé de douleurhij sprak haar in gebroken Frans aan • il lui adressa la parole dans un mauvais français -
10 krom
1 [gebogen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 courbe; 〈 door vervorming〉 tordu; 〈m.b.t. rug〉 voûté; 〈m.b.t. neus, vingers〉 crochu; 〈 bijwoord〉 de façon courbée, tordue2 [verkeerd] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 faux/fausse♦voorbeelden:een kromme weg • un chemin tortueuxzich krom lachen • se tordre de rireeen spijker krom slaan • enfoncer un clou de traverszich krom werken • s'esquinter à travailleriets dat krom is recht trachten te praten • essayer de justifier une chose indéfendable
См. также в других словарях:
gebrekkig — malengre / malengri … Woordenlijst Sranan