-
1 bruk
bruk [brʉːk] (-et; -)1. Gebrauch m, Verwendung f;göra bruk av Gebrauch machen von;ha bruk för ngt für etwas Verwendung haben;till dagligt bruk zum täglichen Gebrauch2. Brauch m, Sitte f3. LANDW Bau m, Anbau m, Bestellung f, Bewirtschaftung f4. TECH Werk n, Fabrik f, Hütte f5. ARCHI Mörtel m -
2 användning
användning Verwendung f, Benutzung f, Gebrauch m -
3 begagna
begagnad bil Gebrauchtwagen m;begagna sig av ngt etwas benutzen, von etwas Gebrauch machen -
4 begagnande
begagnande n Benutzung f, Gebrauch m, Anwendung f, Verwendung f -
5 omskakas
omskakas: omskakas väl! vor (dem) Gebrauch (zu) schütteln! -
6 privatbruk
privatbruk n för (till) privatbruk für den eigenen Gebrauch -
7 ur
ur1 [ʉːr] (-et; -) Uhr fur2: i ur och skur bei Wind und Wetterur31. Adv (hin)aus, heraus2. Präp aus;ut ur aus … heraus;ur drift außer Betrieb;komma ur bruk außer Gebrauch kommen -
8 utvärtes
utvärtes [˅ʉːtvæʈəs] äußerlich;till utvärtes bruk für äußeren Gebrauch, äußerlich zu gebrauchen
См. также в других словарях:
Gebrauch — Gebrauch, 1) so v.w. Sitte, Herkommen; 2) (Usus), die persönliche Servitut, daß der Berechtigte jeden Gebrauch von einer fremden Sache machen darf, welcher sich ihrer Natur u. Bestimmung nach davon machen läßt, u. zwar ohne Rücksicht auf sein u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Gebrauch — bezeichnet die Anwendung oder Benutzung einer Sache, worunter also sowohl der Mißbrauch als der Verbrauch mit zu befassen ist; dann (Brauch) die Gewohnheit oder herrschende, hergebrachte Art und Weise zu reden (Sprachgebrauch) oder zu handeln… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gebrauch — 1. ↑Uso, ↑Usus, 2. Handling … Das große Fremdwörterbuch
Gebrauch — Gebrauch, gebrauchen, gebräuchlich ↑ brauchen … Das Herkunftswörterbuch
Gebrauch — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Nutzen … Deutsch Wörterbuch
Gebrauch — Benutzung; Inanspruchnahme; Nutzung; Indienstnahme; Verwendung; Anwendung; Ergreifung (von Maßnahmen); Einsatz * * * Ge|brauch [gə brau̮x], der; [e]s, Gebräuche [gə brɔy̮çə]: 1. <ohne Plural> das Gebrauchen: vo … Universal-Lexikon
Gebrauch — Ge·brauch der; (e)s; nur Sg; 1 der Gebrauch + Gen / von etwas das Verwenden, Gebrauchen (1) ≈ Benutzung: der Gebrauch vieler Fremdwörter || K : Gebrauchsgegenstand, Gebrauchswert || K: Dienstgebrauch, Privatgebrauch; Sprachgebrauch 2 das Anwenden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebrauch — 1. Alle gau Gebrüch kommen af, sät et Mättche, du hau der Pastur et Danze verbô. (Aachen.) – Firmenich, I, 494, 175. Alle guten Gebräuche kommen ab, sagte das Mädchen, da hatte der Pastor das Tanzen verboten. (Hoefer, 691.) 2. Alte Gebrauch vnd… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gebrauch — der Gebrauch (Mittelstufe) Anwendung von etw. Beispiel: Wie lange willst du das Gerät noch im Gebrauch haben? Kollokationen: von etw. Gebrauch machen in Gebrauch kommen … Extremes Deutsch
Gebrauch — Nutzung bezeichnet den Gebrauch eines Gegenstandes. Der Begriff hat eine besondere Bedeutung: im Bauwesen: Nutzung von Gebäuden, siehe Nutzung (Gebäude) in Deutschland die nach der Baunutzungsverordnung definierte Zweckbestimmung von Bauflächen… … Deutsch Wikipedia
Gebrauch — 1. Anwendung, Aufbietung, Aufwand, Aufwendung, Benutzung, Einsatz, Nutzung, Verwendung; (bildungsspr.): Applikation, Applizierung. 2. Brauch[tum], [feste] Gewohnheit, Sitte, Tradition, Überlieferung, Usus; (geh.): Gepflogenheit; (landsch., bes.… … Das Wörterbuch der Synonyme
