-
1 Gebratene
-
2 Gebratene
Gebratene(s)〈bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord; o.〉 -
3 Gebratene
-
4 Gebratene
sub n кул. -
5 Gebratene
сущ.кул. жаркое -
6 Gebratene
Ge|bra|te|ne(s) [gə'braːtnə]nt decl as adjfried food* * *Ge·bra·te·ne(s)[gəˈbra:tənə]nt dekl wie adj fried food -
7 Gebratene(s)
-
8 gebratene Gans
прил.пищ. жареный гусь -
9 gebratene Hirschkeule
прил.пищ. жареная оленья ножка, жаркое из оленьей ножкиУниверсальный немецко-русский словарь > gebratene Hirschkeule
-
10 gebratene Kalbsniere
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gebratene Kalbsniere
-
11 gebratene Leber
прил.пищ. жареная печень -
12 gebratene Pilze
прил.пищ. жареные грибы -
13 gebratene Fischklöße
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gebratene Fischklöße
-
14 eine gebratene Taube fliegt keinem ins Maul
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine gebratene Taube fliegt keinem ins Maul
-
15 Schweinekruste aufgeblähte und gebratene
Универсальный немецко-русский словарь > Schweinekruste aufgeblähte und gebratene
-
16 No da Dios pan sino en campo sembrado
Gebratene Tauben fliegen einem nirgends ins Maul.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > No da Dios pan sino en campo sembrado
-
17 crème brûlée
"Gebratene Creme", Karamelcreme, mit Zucker karamelisiert -
18 façon tournedos
gebratene Rinderfiletscheibe; tournedos -
19 Gebratenes
Gebratene(s)〈bijvoeglijk naamwoord als zelfstandig naamwoord; o.〉 -
20 duck
1. nounwild duck — Wildente, die
take to something like a duck to water — bei etwas gleich in seinem Element sein
2) (Brit. coll.): (dear)[my] duck — Schätzchen
3) (Cricket)2. intransitive verb1) (bend down) sich [schnell] ducken3. transitive verb1)duck somebody [in water] — jemanden untertauchen
2)duck one's head — den Kopf einziehen
* * *I verb1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) untertauchen2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) sich duckenII plurals - ducks, duck; noun1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) die Ente2) (a female duck. See also drake.)3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) die Null•- academic.ru/22752/duckling">duckling* * *[dʌk]I. nPeking \duck Pekingente fto be out for [or to make] a \duck keinen Punkt erzielento break a \duck den ersten Punkt erzielen5.he took to fatherhood like a \duck to water er war der geborene VaterII. vi1. (lower head)to \duck [down] sich akk ducken2. (plunge)to \duck out of sight sich akk versteckenIII. vtto \duck one's head den Kopf einziehen2. (avoid)he managed to \duck the blows es gelang ihm, den Schlägen auszuweichen; ( fig)to \duck one's duties/responsibility sich akk vor seinen Pflichten/vor der Verantwortung drückento \duck an issue einer Frage ausweichen* * *I [dʌk]1. n1) (bird) Ente froast duck — gebratene Ente, Entenbraten m
to play ducks and drakes with sth ( Brit : = squander ) — mit etw furchtbar aasen (inf)
2)See:= duckie3)a funny-looking old duck ( dated esp Brit inf ) — eine komische alte Tante (inf)
4) (MIL inf) Amphibienfahrzeug nt5) (CRICKET)he made or scored a duck — er hat keinen Punkt gemacht
2. vi1) sich duckenhe ducked down out of sight — er duckte sich, so dass or sodass man ihn nicht mehr sehen konnte
he ducked under the water — er tauchte ( im Wasser) unter
they ducked for cover — sie duckten sich, um in Deckung zu gehen
2)3. vt1) (= push under water) untertauchen2)3) (= avoid) difficult question, blow, challenge ausweichen (+dat); responsibility sich drücken vor (+dat) (inf)IIn2) pl Segeltuchhosen pl* * *duck1 [dʌk] s1. pl ducks, besonders koll duck ORN Ente f:feel like a duck out of water umg sich wie ein Fisch auf dem Trockenen fühlen;look like a dying duck (in a thunderstorm) umg dumm aus der Wäsche schauen;it ran off him ( oder it was) like water off a duck’s back umg es lief an ihm ab, es ließ ihn völlig gleichgültig;can a duck swim? umg dumme Frage!;take to sth like a duck (takes) to water umg sich bei etwas sofort in seinem Element oder wie zu Hause fühlen;a fine day for (young) ducks umg ein regnerischer Tag;2. (weibliche) Ente3. Ente(nfleisch) f(n):roast duck gebratene Ente, Entenbraten m4. auch pl (als sg konstruiert) Br umg (besonders von Frauen gebraucht)hello, duck! hallo, Süßer! (Prostituierte)b) Schatz m:he’s a nice old duck er ist ein richtiger Schatz;a duck of a car ein süßer Wagen5. umg Vogel m (Person):6. break one’s duck fig seinen ersten Erfolg erzielenduck2 [dʌk]A v/i1. (rasch) (unter)tauchenduck low zu tief abducken3. sich verbeugen ( to sb vor jemandem)a) verduften,b) fig sich drücken (of vor dat)B v/t1. (unter)tauchen2. ducken:duck one’s head den Kopf ducken oder einziehen3. a) einen Schlag abduckenb) umg sich drücken vor (dat), einer Frage ausweichenC s1. rasches (Unter)Tauchen2. Ducken n3. (kurze) Verbeugungduck3 [dʌk] s1. Segeltuch n, Sackleinwand fduck4 [dʌk] s MIL, HIST Amphibien-Lastkraftwagen m* * *1. nounwild duck — Wildente, die
it was [like] water off a duck's back — (fig.) das lief alles an ihm/ihr usw. ab
2) (Brit. coll.): (dear)[my] duck — Schätzchen
3) (Cricket)2. intransitive verb1) (bend down) sich [schnell] ducken3. transitive verb1)duck somebody [in water] — jemanden untertauchen
2)* * *n.Ente -n f.
См. также в других словарях:
Gebratene — Gebratene,das:⇨Braten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebratene — Ge|bra|te|ne, das; n <Dekl. 2↑Junge, das>: gebratene Speise … Universal-Lexikon
Gebratene Spinne — Gebratene Spinnen auf einem Markt in Skuon Gebratene Spinne ist eine in verschiedenen Regionen Kambodschas angebotene Delikatesse, zubereitetet aus der Vogelspinnenart Haplopelma albostriatum[1], für die besonders der Ort Skuon (etwa 75 Kilometer … Deutsch Wikipedia
gebratene Bandnudeln — gebratene Bandnudeln … Deutsch Wörterbuch
Gebratene — Ge|bra|te|ne, das; n … Die deutsche Rechtschreibung
Gebratene Tauben, die einem ins Maul fliegen. — См. Ждать, чтоб жареные голуби в рот летали … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Gebratene Schrippe — für Bulette … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
kleine gebratene Garnelen — kleine gebratene Garnelen … Deutsch Wörterbuch
kurz Gebratene — D✓Kụrz|ge|bra|te|ne, das; n, kụrz Ge|bra|te|ne, das; n (in der Pfanne gebratenes Fleisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Fenchelschnitzel — Gebratene Sellerie und Steckrübenschnitzel Als vegetarische Schnitzel werden ähnlich wie Schnitzel zubereitete Gerichte aus Scheiben von Gemüsen wie Knollensellerie, Steckrübe, Fenchelknollen oder Auberginen, Pilzen wie Parasol, Leberreischling… … Deutsch Wikipedia
Sellerieschnitzel — Gebratene Sellerie und Steckrübenschnitzel Als vegetarische Schnitzel werden ähnlich wie Schnitzel zubereitete Gerichte aus Scheiben von Gemüsen wie Knollensellerie, Steckrübe, Fenchelknollen oder Auberginen, Pilzen wie Parasol, Leberreischling… … Deutsch Wikipedia