-
1 geboorteakte
1 birth-certificate, certificate of birth -
2 geboorteakte
свидетельство о рождении, метрика* * *v(m) -n, -sсвидетельство (с) о рождении, метрика ж* * *сущ.общ. метрика, свидетельство о рождении -
3 geboorteakte
I.deGeburtsschein mII.deGeburtsurkunde f -
4 geboorteakte
n. registration of birth -
5 geboortedag
-
6 geboorteplaats
место рождения* * *v(m) -enместо (с) рождениясм. тж. geboorteakte* * *сущ.общ. место рождения -
7 метрика
ngener. metriek (в стихосложении), geboorteakte -
8 свидетельство о рождении
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > свидетельство о рождении
-
9 birth certificate
-
10 certificate of birth
-
11 certificate
n. certifikaat; vergunning; permissie; akte--------v. een certificaat uitgeven[ sətiffikkət]♦voorbeelden:certificate of (moral) conduct • getuigschrift van goed (zedelijk) gedragCertificate of Secondary Education, 〈 vaak als〉CSE • middelbareschooldiploma; 〈 ongeveer〉 mavodiplomaGeneral Certificate of Education, 〈 vaak als〉GCE • middelbareschooldiploma; 〈 ongeveer〉havo/vwo-diploma〈 sinds 1987〉 General Certificate of Secondary Education, 〈 vaak als〉GCSE • middelbareschooldiploma 〈 ongeveer samenvoeging van havo- en mavodiploma〉certificate of (good) health • gezondheidsattest/verklaring -
12 метрика
ngener. metriek (в стихосложении), geboorteakte -
13 свидетельство о рождении
-
14 Geburtsurkunde
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский