-
1 geboorte
♦voorbeelden:1 voor/na Christus' geboorte • before/after (the birth of) Christ; B.C., A.D.bij de geboorte woog het kind … • the child weighed … at birthde moeder stierf bij de geboorte van het kind • the mother died in childbirth(van) na de geboorte • (post)nataleen Limburger van geboorte • a Limburger by birthvóór de geboorte • antenatal, prenatal2 iemand van aanzienlijke/van lage geboorte • a high-born/low-born personvan twijfelachtige geboorte • of doubtful ancestry/origin -
2 geboorte
♦voorbeelden:bij de geboorte • à la naissanceeen Limburger van geboorte • un Limbourgeois de naissance -
3 geboorte
рождение; роды* * *v -n1) рождение с2) происхождение сeen Amsterdammer van gebóorte — уроженец (м) Амстердама
* * *сущ.общ. рождение -
4 geboorte
deGeburt f -
5 geboorte
nasemento, nasementu, nasimento, nasimentuDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > geboorte
-
6 geboorte
n. birth, nativity; bearing a child, being in labor; descent, lineage -
7 geboorte
v -
8 geboorte
1) födelse2) börd -
9 geboorte
birth -
10 geboorte
doğum s -
11 geboorte
naissance -
12 geboorte
nasemento, nasementu, nasimento, nasimentu -
13 geboorte datum
сущ.общ. дата рождения -
14 bij de geboorte
bij de geboorte -
15 een Limburger van geboorte
een Limburger van geboorte -
16 een geboorte aangeven
een geboorte aangeven -
17 na Christus' geboorte
na Christus' geboorte -
18 prat gaan op zijn geboorte
prat gaan op zijn geboorte -
19 tijdige geboorte
tijdige geboorte -
20 van edele geboorte
van edele geboorte
См. также в других словарях:
Frauenkirche — oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Liebfrauen — Frauenkirche oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen.… … Deutsch Wikipedia
Liebfrauenkathedrale — Frauenkirche oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen.… … Deutsch Wikipedia
Liebfrauenkirche — Frauenkirche oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen.… … Deutsch Wikipedia
Liste der Frauenkirchen — Frauenkirche oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen.… … Deutsch Wikipedia
Liste von Frauenkirchen — Frauenkirche oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für Kirche Unserer Lieben Frau (auch Unser Frauen) als Name diverser Kirchen, Kapellen und Klosterkirchen. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (siehe… … Deutsch Wikipedia
Vor Frue Kirke — Frauenkirche oder Liebfrauenkirche ist ein Kurzwort für „Kirche Unserer Lieben Frau“. Dies war seit dem Mittelalter einer der Ehrentitel Mariens, der Mutter Jesu (s. Marienverehrung). Für weitere Marienkirchen siehe Liste der Marienkirchen.… … Deutsch Wikipedia
Boelens — Ridder Jacob Andriesz Boelens auf dem Gemälde De geboorte van Christus met de aanbidding der herders vonr Jacob Cornelisz. van Oostsanen aus dem Jahre 1512, Neapel, Museo Nazionale di Capodimonte … Deutsch Wikipedia
Tsead Bruinja — est un poète et traducteur néerlandais né le 17 juillet 1974 à Rinsumageast (Rinsumageest en néerlandais), un village d’environ mille habitants situé dans le nord de la Frise, aux Pays Bas. Il écrit en frison et en néerlandais. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Muisjes — Dutch rusk with muisjes Dutch rusk with o … Wikipedia
Suikerbrood — ( Sugar bread ; West Frisian: sûkerbôlle or sûkerbôle[1], French: craquelin) is a yeast based bread not unlike a … Wikipedia