-
1 geblümt
geblümt II part adj в цвета́х, цвето́чками (о тка́ни); распи́санный цвета́ми -
2 geblümt
-
3 geblümt
прил.1) общ. в цветочек, расписанный цветами, цветочками (о ткани), в цветах2) устар. витиеватый, напыщенный3) текст. с цветочным узором -
4 geblümt
в цветах, цветочками (о ткани); расписанный цветамиDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > geblümt
-
5 geblümt
a1) в цветочек (об узоре)geblümte Vórhänge — занавески в цветочек
2) витиеватый (о стиле в немецкой литературе в XIII в.) -
6 geblümt
-
7 geblümt
geblǘmt a1. в цвета́х, цвето́чками ( о ткани); распи́санный цвета́ми2. уст. напы́щенный, витиева́тый -
8 geblümt
-
9 geblümt
в цветах, цветочками ( о ткани) -
10 цветочек
мBlümchen n, Blümlein nцветочками ( в цветочек) ( расцветка ткани) — geblümt••это еще ( все) цветочки, а ягодки будут впереди посл. — das dicke Ende kommt nach -
11 цветочек
-
12 egal
1. одинаковый, равный (атрибут. ynomp. в отличие от литерат. предикативного): zwei egale Stühleegale Dreiecke.2. безразлично. Es ist ihr ziemlich egal, was sie machen wird.Mir ist alles egal.Sie soll kommen, egal, wie sie das macht.Dabei ist es uns (piep)egal, ob wir in weiß oder geblümt schlafen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > egal
См. также в других словарях:
geblümt — geblümt … Deutsch Wörterbuch
Geblümt — Geblümt, er, este, adj. et adv. das Mittelwort von dem veralteten Zeitworte blümen, mit Blumen versehen. Geblümte Zeuge, in welche Blumen gewirket sind. Anm. Willeram gebraucht gebluomet für blühend. Die Zeitwörter blumen und blümen bedeuteten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
geblümt — geblümt:blumig … Das Wörterbuch der Synonyme
geblümt — ↑fleuriert, ↑floral … Das große Fremdwörterbuch
geblümt — ↑ Blume … Das Herkunftswörterbuch
geblümt — Adj. (Mittelstufe) mit einem Blumenmuster Beispiel: Sie trägt einen geblümten Rock … Extremes Deutsch
geblümt — ge|blümt [gə bly:mt] <Adj.>: mit Blümchen verziert, gemustert: eine [rosa, bunt, groß, klein] geblümte Tapete, Bluse, Tischdecke, Tasse. * * * ge|blümt 〈Adj.〉 mit Blumenmuster verziert (Kleid, Porzellan, Stoff) * * * ge|blumt (bes. österr.) … Universal-Lexikon
geblümt — ge·blü̲mt Adj; nicht adv; mit einem Muster aus Blumen <ein Stoff, eine Tapete>: ein blau geblümtes Kleid … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
geblümt — geblömp … Kölsch Dialekt Lexikon
geblümt — ge|blümt , österreichisch ge|blumt (mit Blumenmuster) … Die deutsche Rechtschreibung
geblumt — ge|blümt , österreichisch ge|blumt (mit Blumenmuster) … Die deutsche Rechtschreibung