-
1 набранный из листов
-
2 расслоенный
-
3 листовой
adj1) Av. lamellar2) mining. beblättert3) polygr. plan4) electr. lamelliert5) leath. plattenförmig6) wood. lameliiert7) el.mach. geblättert -
4 набранный из листов
-
5 пластинчатый
adj1) geol. blätterig, lamellar, lamellös, plattenartig, plattig, schichtig, tafelförmig2) med. laminar3) eng. Plättchen..., blattartig, blattförmig, blättrig, flinzig, geschichtet, leistenartig (об электроде), plattenförmig4) construct. Lamellen-, Platten-5) mining. beblättert, streifig6) electr. lamelliert7) microel. Scheiben..., Schicht..., schichtförmig8) autom. Plattenvoltmeter9) wood. lameliiert, schichtenförmig10) el.mach. geblättert -
6 расслоённый
adj1) geol. bankig, bänkig, plattgedrückt2) mining. beblättert3) road.wrk. feinstreifig4) aerodyn. geschichtet5) el.mach. geblättert -
7 слоистый
adj1) gener. blätterig, geschichtet2) geol. aufgeschichtet, bandförmig, bankig, bänderig, bänkig, feinstreifig, gebankt, gebändert, lagenförmig, lagig, schalig, schichtig3) eng. blattartig, blattförmig, blättrig, lamellar, laminar, schichtartig, schichtförmig4) construct. Lamellen-, Schicht-, Schichten-5) mining. beblättert, schalig (о горной породе)6) road.wrk. geschachtet, schlicht, zerklüftet7) electr. lamelliert, übereinandergeschichtet8) wood. lameliiert, laminiert, schichtenförmig9) el.mach. geblättert -
8 шихтованный
-
9 laminated
laminated1 adj BAU blättrig, plattiglaminated2 adj MET geblättert, gewalztlaminated3 adj TECH lamelliert -
10 пластинчатый
blattartig, geblättert, flinzig, lamellar, lamelliert, ( об электроде) leistenartig, plattenförmig, schichtig -
11 слоистый
blattartig, geblättert, geschichtet, lamellar, lamelliert, schichtig -
12 laminated
adjectivelamelliert (Technik)* * *lami·nat·ed[ˈlæmɪneɪtɪd, AM -t̬-]\laminated glass Verbundglas nt\laminated plastic ≈ Resopal® nt\laminated wood Sperrholz nt* * *['lmIneItɪd]adjgeschichtet; card, book cover laminiertlaminated wood — Sperrholz nt
laminated plastic — Resopal® nt
laminated working surfaces — Arbeitsflächen aus Resopal®
* * *1. laminiert, geschichtet:laminated fabric Hartgewebe n;laminated glass Verbundglas n;laminated material Schichtstoff m;laminated paper Hartpapier n;laminated sheet Schichtplatte f;laminated spring Blattfeder f;laminated windscreen (US academic.ru/82473/windshield">windshield) AUTO Windschutzscheibe f aus Verbundglas;laminated wood Schicht-, Pressholz n2. furniert3. lamelliert, geblättert* * *adjectivelamelliert (Technik)laminated glass — Verbundglas, das
* * *adj.beschichtet adj. -
13 листовой
листовой эл. geblättert; lamelliert -
14 набранный из листов
набранный из листов эл. geblättert; lamelliertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > набранный из листов
-
15 пластинчатый
пластинчатый blattartig; blattförmig; blättchenartig; blätterig; blättrig; flinzig; эл. geblättert; geschichtet; lamellar; lamelliert; plattenförmig; schichtig; streifig; tafelförmigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пластинчатый
-
16 расслоённый
расслоённый эл. geblättert; geschichtetБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расслоённый
-
17 слоистый
слоистый blattartig; blattförmig; blätterig; blättrig; feinstreifig; эл. geblättert; geschichtet; in Lagen; lagenförmig; lamellar; lamelliert; laminar; schichtig; schiefrig; zerklüftet -
18 шихтованный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шихтованный
См. также в других словарях:
Strelitz Alt — Strelitz, umgangssprachlich auch Altstrelitz oder Strelitz Alt genannt, war eine mecklenburgische Landstadt und von 1701 bis 1712[1] Hauptresidenz der Herzöge von Mecklenburg Strelitz.[2] Sie wurde 1931 nach Neustrelitz eingemeindet und trägt… … Deutsch Wikipedia
Doppelkopf — Ein „Doppelkopf“ Doppelkopfblatt (mit Joker), franzö … Deutsch Wikipedia
Schrift — bezeichnet ein aus Elementen bestehendes, mit Ausnahme der Blindenschriften grafisches Zeichensystem, das zur Bewahrung und Weitergabe von Informationen dient. In vielen Fällen besteht eine mehr oder weniger enge Entsprechung zu einer… … Deutsch Wikipedia
Schriftsystem — Schrift dient der Mitteilung und der Aufbewahrung sprachlicher Information. Mit einem vereinbarten, festgelegten Zeichensystem werden Informationen auf einen Träger geschrieben und somit codiert und können von diesem wieder abgelesen, sprich… … Deutsch Wikipedia
Bad Rodach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Buchscanner — Buchscanner … Deutsch Wikipedia
Computertomographie — 16 Zeilen Multidetektor CT Bedienkonsole eines 16 Zeilen Multidetektor CT … Deutsch Wikipedia
Dichterschlacht — Poetry Slam (deutsch: Dichterwettstreit) ist ein literarischer Vortragswettbewerb, in dem selbstgeschriebene Texte innerhalb einer bestimmten Zeit einem Publikum vorgetragen werden. Bewertet werden sowohl der Inhalt der Texte als auch die Art des … Deutsch Wikipedia
Dictionnaire historique et critique — Das Dictionnaire historique et critique des französischen Frühaufklärers Pierre Bayle, erschienen erstmals 1697, ist eine Kombination aus Enzyklopädie und Reallexikon. Das spezifische an diesem Lexikon ist, dass Bayle zu jedem Thema Thesen und… … Deutsch Wikipedia
Die Aula (Roman) — Die Aula ist ein Roman von Hermann Kant, der erstmals 1965 erschien und in den Biographien seiner Protagonisten die Geschichte der Arbeiter und Bauern Fakultäten in der DDR nachzeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Ort und Zeit 2 Gattung 3 Inhalt … Deutsch Wikipedia
Die Tageszeitung — Beschreibung deutsche Tageszeitung Verlag taz, die tageszeitung Verlagsgenossenschaft eG … Deutsch Wikipedia