-
1 Gebiss
n <-es, -e>1) зубы, челюстьein gesúndes Gebíss háben — иметь здоровые зубы
sein Gebíss zéígen [entblößen] — показывать [скалить] зубы.
das Gebíss heráúsnehmen* — вынуть зубной протез
3) удила, мундштук -
2 Gebiss
-
3 eben vor Torschluss
(eben vor [kurz vor] Tor(es)schluss)в последнюю минуту, в последний моментEr hatte gerade noch vor Torschluss eine großartige Sache für Gustav gemanagt. (L. Feuchtwanger. Die Geschwister Oppermann)
Er hatte keine Zähne mehr. Vielleicht hatte er sein Gebiss vergessen? Oder es zu Hause gelassen, damit er es nicht verliert, vor Torschluss. (M. Gregor. Die Brücke)
Alle, wirklich alle, kamen sie am letzten Tag, nur Stunden vor Toresschluss. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > eben vor Torschluss
-
4 Lücke
eine Lücke im Gesetz luka w prawie; -
5 lückenhaft
lückenhaft Gebiss z brakami, szczerbaty; Bericht niepełny, niekompletny; Wissen urywkowy, wycinkowy; Erinnerung fragmentaryczny
См. также в других словарях:
Gebiss — eines Tigerhais Als Gebiss bezeichnet man die Gesamtheit der Zähne eines Wirbeltieres. Hier beginnt die Kette der Verdauung: Zahnreihen im Ober und im Unterkiefer (Schneide (Front ), Eck und Backenzähne) zerdrücken, zerreißen und zerkle … Deutsch Wikipedia
Gebiss — Gebiss, Gesamtheit der ⇒ Zähne eines tierischen Organismus; dient zum Ergreifen und Zerkleinern der Nahrung, zum Töten einer Beute, zur Verteidigung, als Werkzeug, zum Drohen und Imponieren. Obwohl die Randreihe von Zähnen im Ober und Unterkiefer … Deutsch wörterbuch der biologie
Gebiss — ↑Dentur … Das große Fremdwörterbuch
Gebiss — Zähne; Beißer (umgangssprachlich); Kauleiste (umgangssprachlich); Zahnersatz; Dritte Zähne (umgangssprachlich); Trense; Kandare; Gebissstange (eines Pferdes) * * * … Universal-Lexikon
Gebiss — 1. Ein hart (oder golden) Gebiss macht das Pferdt nicht besser. – Lehmann, 130, 21; Rugenroth, I, 15; Körte, 1810; Simrock, 3111; Braun, I, 648. Dän.: Haart bidsel giør ikkc hesten bedre. (Bohn I, 372; Prov. dan., 69.) It.: Freno indorato non… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Gebiss — Ge·bịss das; es, e; 1 Kollekt; alle Zähne eines Menschen oder Tieres <ein gesundes, gutes, prächtiges Gebiss>: das scharfe Gebiss eines Wolfes 2 (zusammenhängende) künstliche Zähne (für einen oder beide Kiefer) als Ersatz für die… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebiss — das Gebiss, e (Aufbaustufe) Gesamtheit der Zähne bei Menschen Beispiele: Sie hat ein blendendes Gebiss. Der Wolf hat sein Gebiss entblößt … Extremes Deutsch
Gebiss — 1. Zähne; (verhüll. scherzh.): Esszimmer; (Biol.): Kauwerkzeuge. 2. dritte/falsche Zähne, Prothese, Zahnersatz, Zahnprothese. * * * Gebiss,das:1.〈alleZähneimMund〉Zähne–2.⇨Zahnprothese–3.künstlichesG.:⇨Zahnprothese Gebiss 1.Zähne,Kauwerkzeuge… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebiss — beißen: Das gemeingerm. Verb mhd. bīz̧en, ahd. bīz̧‹z̧›an, got. beitan, engl. to bite, schwed. bita »beißen; schneiden, verwunden« gehört mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen zu idg. *bheid »hauen, spalten«, einer Erweiterung von der… … Das Herkunftswörterbuch
Gebiss — Gebess (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Gebiss — Ge|bịss , das; es, e … Die deutsche Rechtschreibung