-
1 gebührenpflichtig
подлежащий обложению пошлиной/сборами; платный -
2 облагаемый налогом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > облагаемый налогом
-
3 платный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > платный
-
4 облагаемый налогом
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > облагаемый налогом
-
5 платный
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > платный
-
6 подлежащий обложению пошлиной
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > подлежащий обложению пошлиной
-
7 платный
adj1) gener. bezahlt, gebührenpflichtig (напр., о вызове по телефону), bezahlbar, gebührenpflichtig2) obs. entgeltlich3) law. für Geld, gegen Bezahlung, kostenverursachend, kostenwirksam werdend, selbstzahlend (íàïð. Patient)4) econ. entgeltpflichtig, gebührenpflichtig (напр. об услугах почты)5) fin. gegen Zahlung -
8 за плату
1. prepos.1) gener. gegen Belohnung, gegen Entlohnung2) obs. gegen Entgelt3) econ. gegen Bezahlung4) fin. gebührenpflichtig5) f.trade. für Bezahlung
2. nfin. gegen Geld, gegen Zahlung -
9 облагаемый налогом
adj1) gener. steuerlich2) law. abgabenpflichtig, abgabenpflichtig (пошлиной, сбором), abgabepflichtig (пошлиной, сбором), besteuert, mit Steuern belastet, mit Steuern belegt, steuerbar, steuerpflichtig3) econ. abzugsfähig4) auto. gebührenpflichtig5) f.trade. versteuerbar -
10 облагаемый пошлиной
adj1) gener. gebührenpflichtig, zollpflichtig2) law. verzollbar3) econ. zollbar4) f.trade. versteuerbar -
11 облагаемый сборами
-
12 подлежащий обложению
adjrailw. gebührenpflichtig (напр. пошлиной)Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению
-
13 подлежащий обложению налогами
adjbusin. gebührenpflichtig (или сборами)Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению налогами
-
14 подлежащий обложению налогом
adj1) gener. abgabe pflichtig, abgaben pflichtig, abgabepflichtig, besteuerbar, steuerpflichtig2) law. gebührenpflichtig (пошлиной, сборами)3) econ. abzugsfähig, abzugsfähige Ausgaben, versteuerbar4) busin. abgabenpflichtig, besteuerbar (пошлиной)Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению налогом
-
15 подлежащий обложению пошлиной
Универсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению пошлиной
-
16 подлежащий обложению пошлиной или сборами
adjecon. gebührenpflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению пошлиной или сборами
-
17 подлежащий обложению сборами
adjlaw. gebührenpflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > подлежащий обложению сборами
-
18 подлежащий оплате
adj1) gener. abzahlbar, bezahlbar, gebührenpflichtig, zahlbar2) law. einlösbar (íàïð. Scheck)3) fin. nicht fällig4) busin. bills receivable, einzahlbar5) f.trade. entgeltpflichtig, zahlungspflichtig -
19 уплата о подлежащий оплате
nlaw. gebührenpflichtigУниверсальный русско-немецкий словарь > уплата о подлежащий оплате
-
20 налог
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gebührenpflichtig — Adj. (Aufbaustufe) mit einer Zwangsgebühr verbunden Synonyme: zahlungspflichtig, kostenpflichtig Beispiel: Diese Strecke der Autobahn ist gebührenpflichtig. Kollokation: etw. gebührenpflichtig benutzen … Extremes Deutsch
gebührenpflichtig — nicht umsonst; entgeltpflichtig; kostenpflichtig * * * ge|büh|ren|pflich|tig [gə by:rənpf̮lɪçtɪç] <Adj.>: mit einer Gebühr verbunden /Ggs. gebührenfrei/: das Ausstellen eines Reisepasses ist gebührenpflichtig. * * * ge|büh|ren|pflich|tig… … Universal-Lexikon
gebührenpflichtig — ge·bü̲h·ren·pflich·tig Adj; nicht adv, Admin geschr; so, dass man dafür eine Gebühr zahlen muss <eine Bescheinigung, eine Verwarnung, ein Parkplatz> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
gebührenpflichtig — nicht kostenlos, zahlungspflichtig; (österr.): stempelpflichtig; (Rechtsspr.): kostenpflichtig … Das Wörterbuch der Synonyme
gebührenpflichtig — ge|büh|ren|pflich|tig … Die deutsche Rechtschreibung
Autobahngebühr — Weltkarte der Pkw Autobahnmaut Farbschlüssel ██ Keine Pkw Autobahnmaut ██ Sondermautstrecken ██ Vign … Deutsch Wikipedia
Autobahnmaut — Weltkarte der Pkw Autobahnmaut Farbschlüssel ██ Keine Pkw Autobahnmaut ██ Sondermautstrecken ██ Vign … Deutsch Wikipedia
Brückengeld — Weltkarte der Pkw Autobahnmaut Farbschlüssel ██ Keine Pkw Autobahnmaut ██ Sondermautstrecken ██ Vign … Deutsch Wikipedia
Brückenzoll — Weltkarte der Pkw Autobahnmaut Farbschlüssel ██ Keine Pkw Autobahnmaut ██ Sondermautstrecken ██ Vign … Deutsch Wikipedia
Gebührenstraße — Weltkarte der Pkw Autobahnmaut Farbschlüssel ██ Keine Pkw Autobahnmaut ██ Sondermautstrecken ██ Vign … Deutsch Wikipedia
Maut — Weltkarte der PKW Autobahnmaut Farbschlüssel: Keine PKW Autobahnmaut … Deutsch Wikipedia