-
41 trybik
m (G trybiku) 1. zw. pl Techn. cog- trybiki w zegarku cogs in a watch2. przen. (w organizacji) cog- jest tylko aninimowym trybikiem w maszynie a. machinie he’s only a (very small) cog in the machine a. wheel* * *mitechn. gearwheel, cogwheel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > trybik
-
42 engrane
m.cog, cogwheel, toothed wheel, sprocket.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: engranar.* * *SM1) (Mec) mesh, meshing2) Cono Sur, Méx (Mec) seizing, jamming* * *masculino (Méx) cog, cogwheel* * *masculino (Méx) cog, cogwheel* * *( Méx)cog, cogwheel* * *engrane nmMéx cog, cogwheel, gearwheel* * * -
43 gearhjul
subst. (Riksmål, eg. girhjul) gearwheel -
44 girhjul
subst. gearwheel -
45 tannhjulsdrift
subst. gearwheel drive -
46 dişli çark
n. gearwheel, cogwheel, cog, sprocket wheel* * *1. cog 2. cogwheel 3. toothed wheel -
47 rouage
rouage [ʀwaʒ]masculine noun[d'engrenage] cogwheel ; [de montre] part* * *ʀwaʒnom masculin1) ( de machine) wheelles rouages — the parts ou works
2) ( d'administration) machinery [U]* * *ʀwaʒ1. nm1) [moteur] cog, gearwheel, [montre] part2) fig, [système, dispositif] cog2. rouages nmplfig machinery sg* * *rouage nm2 (d'État, d'administration) machinery ¢; les rouages bureaucratiques the wheels of bureaucracy; être un rouage parmi d'autres to be a cog in a machine; n'être qu'un des rouages to be a tiny cog in the machine.[rwaʒ] nom masculin[engrenage] cogwheelles rouages d'une horloge the works ou movement of a clock -
48 зъбчат
тех. вж. зъбензъбчат механизъм cam-gearзъбчата железница rack railway1. (за връх и пр.) jagged* * *зъбча̀т,прил. техн.1. cogged, toothed; indented; jagged; \зъбчат механизъм camgear; \зъбчата железница rack/cogwheel railway; \зъбчато колело cogwheel; gear, gearwheel;2. (за връх и пр.) jagged.* * *hackly; notched* * *1. (за връх и пр.) jagged 2. ЗЪБЧАТ механизъм cam-gear 3. зъбчата железница rack railway 4. тех. вж. зъбен -
49 Radzahn
-
50 шестерня
gear, gearwheel, pinion- ведущая шестерня
- коническая шестерня
- планетарная шестерня
- червячная шестерня
- задняя шестерня
- передняя шестерня -
51 Getrieberad
Ge·trie·be·rad ntgearwheel -
52 Rad
1. rad <-, -> [rat] nt2. Rad <-[e]s, Räder> [ra:t, pl ʼrɛ:dɐ] nt4) sport cartwheel;5) ornein \Rad schlagen to fan out [or spread] the tailWENDUNGEN:das \Rad der Zeit lässt sich nicht anhalten/ zurückdrehen the march of time cannot be halted, one cannot turn the clock back, time and tide wait for no man;3. Rad -[e]s, Räder> [ra:t, pl ʼrɛ:dɐ] ntbicycle, bike ( fam)[bei jdm/irgendwo] \Rad fahren ( pej) ( fam) to crawl [or ( pej) ( fam) suck up] [to sb]/to grovel [somewhere];er fährt jeden Tag 30 Kilometer mit dem \Rad he cycles 30 kilometres every day -
53 rad
1. rad <-, -> [rat] nt2. Rad <-[e]s, Räder> [ra:t, pl ʼrɛ:dɐ] nt4) sport cartwheel;5) ornein \rad schlagen to fan out [or spread] the tailWENDUNGEN:das \rad der Zeit lässt sich nicht anhalten/ zurückdrehen the march of time cannot be halted, one cannot turn the clock back, time and tide wait for no man;3. Rad -[e]s, Räder> [ra:t, pl ʼrɛ:dɐ] ntbicycle, bike ( fam)[bei jdm/irgendwo] \rad fahren ( pej) ( fam) to crawl [or ( pej) ( fam) suck up] [to sb]/to grovel [somewhere];er fährt jeden Tag 30 Kilometer mit dem \rad he cycles 30 kilometres every day -
54 Zahnrad
-
55 hammasratas
• rack wheel• cogwheel• gear• gearwheel• pinion -
56 hypoidihammaspyörä
technology• hypoid gearwheel -
57 lieriöhammaspyörä
technology• spur geartechnology• spur wheeltechnology• cylindrical gearwheel -
58 عجلة مسننة
n. gearwheel -
59 nihowhiti
gear; gearwheel (machinery) -
60 ЗК
1) gearwheel2) tooth gear
См. также в других словарях:
gearwheel — ► NOUN 1) a toothed wheel in a set of gears. 2) (on a bicycle) a cogwheel driven directly by the chain … English terms dictionary
gearwheel — [gir′hwēl΄, gir′wēl΄] n. a toothed wheel in a system of gears … English World dictionary
gearwheel — noun Date: circa 1874 gear 6a(2) … New Collegiate Dictionary
gearwheel — /gear hweel , weel /, n. a wheel having teeth or cogs that engage with those of another wheel or part; cogwheel. Also, gear wheel. [1870 75; GEAR + WHEEL] * * * … Universalium
gearwheel — noun Alternative spelling of gear wheel … Wiktionary
gearwheel — n. wheel with teeth that connect with another toothed wheel, gear, cogwheel … English contemporary dictionary
gearwheel — noun a toothed wheel in a set of gears. ↘(on a bicycle) a cogwheel driven directly by the chain … English new terms dictionary
gearwheel — gear•wheel [[t]ˈgɪərˌ(h)wil, ˌwil[/t]] n. mac gear 1) … From formal English to slang
gearwheel — /ˈgɪəwil/ (say gearweel) noun a wheel having teeth or cogs which engage with those of another wheel or part; cogwheel …
gearwheel — A gear … Dictionary of automotive terms
gearwheel — n. 1 a toothed wheel in a set of gears. 2 (in a bicycle) the cog wheel driven directly by the chain … Useful english dictionary