-
61 создать себе репутацию в области
•They have built up a reputation for the manufacture of heavy-duty gears.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > создать себе репутацию в области
-
62 спецификация на
•Specifications for (or on) gears...
•The switches meet specifications on contact resistance.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > спецификация на
-
63 переключиться, отвлечься, сменить обстановку
Jargon: switch gearsУниверсальный русско-английский словарь > переключиться, отвлечься, сменить обстановку
-
64 Американская ассоциация производителей зубчатых колёс
Automation: American Gears Manufacturers AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Американская ассоциация производителей зубчатых колёс
-
65 Американская ассоциация производителей зубчатых колес
Automation: American Gears Manufacturers AssociationУниверсальный русско-английский словарь > Американская ассоциация производителей зубчатых колес
-
66 блок ЗК
1) Automation: cluster, cluster gear2) Makarov: cluster gears -
67 блок зубчатых колёс
1) Engineering: chain of gears, gear cluster, gearing2) Mechanic engineering: cluster, compound gearУниверсальный русско-английский словарь > блок зубчатых колёс
-
68 блок зубчатых колес
1) Engineering: chain of gears, gear cluster, gearing2) Mechanic engineering: cluster, compound gearУниверсальный русско-английский словарь > блок зубчатых колес
-
69 блок шестерён
1) Railway term: cluster gear, gear train2) Automobile industry: compound gear, train of gears -
70 блок шестерен
1) Railway term: cluster gear, gear train2) Automobile industry: compound gear, train of gears -
71 бортовая передача цилиндрическими шестернями
Automobile industry: spur-gear-hub drive, wheel-hub drive by spur gearsУниверсальный русско-английский словарь > бортовая передача цилиндрическими шестернями
-
72 вариант с предельными оборотами двигателя на высших передачах
Engineering: high gears engine rpm limit optionУниверсальный русско-английский словарь > вариант с предельными оборотами двигателя на высших передачах
-
73 введение шестерней в зацепление
Aviation: meshing gearsУниверсальный русско-английский словарь > введение шестерней в зацепление
-
74 вводить шестерни в зацепление
Aviation: mesh gearsУниверсальный русско-английский словарь > вводить шестерни в зацепление
-
75 вводящий шестерни в зацепление
Aviation: meshing gearsУниверсальный русско-английский словарь > вводящий шестерни в зацепление
-
76 винтовое зубчатое зацепление
1) Engineering: crossed helical gears, crossed helical toothing, crossed-axis helical toothing, helical toothing2) Makarov: crossed helical gearing, crossed-axis helical gearingУниверсальный русско-английский словарь > винтовое зубчатое зацепление
-
77 включение передач механизма поворота башни
Military: engagement of traversing gearsУниверсальный русско-английский словарь > включение передач механизма поворота башни
-
78 возмущать
1) General subject: disturb, perturb, revolt, scandalize, shock, send shock wave through, trouble2) Engineering: dither3) Astronomy: perturbate -
79 гипоидные редукторы
Automobile industry: hypoid gearsУниверсальный русско-английский словарь > гипоидные редукторы
-
80 гитара
1) General subject: easy rider, easy-rider, guitar, quadrant2) Engineering: bracket (станка), change-gear quadrant, gear reduction unit, guitar (музыкальный инструмент), swing arm, swinging arm, swivel head3) Construction: main gas pipeline4) Railway term: adjusting plate (токарного станка)5) Jargon: belly fiddle, gitbox, guinea's harp6) Mechanic engineering: change gear, change-gear train, horse's head, quadrant plate, radial, swing frame
См. также в других словарях:
Gears — Entwickler Google Inc. Aktuelle Version 0.5.21[1] (29. Mai 2009) … Deutsch Wikipedia
Gears — Desarrollador Google http://gears.google.com/ Información general Género ? … Wikipedia Español
Gears — Разработчик Google Написана на В основном, C++[1] Операционная система Windows 2000, XP Vista, W … Википедия
Gears — est un prototype de logiciel proposé par Google pour permettre l accès hors ligne à des services qui fonctionnent normalement en ligne. Il installe un moteur de base de données basé sur SQLite sur le système client pour mettre en cache les… … Wikipédia en Français
gears — gɪr /gɪə n. set of interlocking wheels; mechanism in an automobile; tools, supplies; clothes (Slang); drugs (Slang) v. equip with gears; put into gear (Machinery); supply, equip; adjust, conform … English contemporary dictionary
Gears of War — Desarrolladora(s) Epic Games … Wikipedia Español
Gears of War — Североамериканская обложка издания для Xbox 360 Разработчики Epic Games People Can Fly (Windows) … Википедия
Gears of War — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Gears (Transformers) — Gears is the name of a fictional character from the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Gears japanname = caption = affiliation =Autobot subgroup =Mini Bots rank = function =Transport and… … Wikipedia
Gears of War (serie) — Gears of War Desarrolladora(s) Epic Games Distribuidora(s) Microsoft Game Studios Plataforma(s) Xbox 360, Microsoft Windows … Wikipedia Español
Gears of War 2 — Североамериканская обложка издания игры Разработчик Epic Games Издатель Microsoft Game … Википедия