-
21 gear rim
(mas) coroană dinţată -
22 gear shaft
(mas) arbore-pinion -
23 gear shift
-
24 gear shifting
(auto) cuplarea / schimbarea vitezelor -
25 gear tooth
(mas) dinte de angrenaj / de roată dinţată -
26 gear wheel
(mas) roată dinţată -
27 gear-tooth gauge
(th) şubler ptr. măsurarea dinţilor -
28 gear-tooth vernier calipers
(mas-un) şubler cu vernier ptr. roţi dinţareEnglish-Romanian technical dictionary > gear-tooth vernier calipers
-
29 hyperbolical / hyperboloidal gear
(mas) roat hyperbolical gear dinţată hiperboloidalăEnglish-Romanian technical dictionary > hyperbolical / hyperboloidal gear
-
30 landing-gear
noun (the parts of an aircraft that carry the load when it lands: The accident was caused by the failure of the plane's landing-gear.) -
31 bevel-gear wheel; bevel pinion; bevel spur gear
(mas) roată dinţată conică; pinion conicEnglish-Romanian technical dictionary > bevel-gear wheel; bevel pinion; bevel spur gear
-
32 geared segment; gear quadrant; gear segment
(mas) sector dinţatEnglish-Romanian technical dictionary > geared segment; gear quadrant; gear segment
-
33 ratchet gear; ratchet wheel gear
(mas) mecanism cu clichet, roată cu clichet opritorEnglish-Romanian technical dictionary > ratchet gear; ratchet wheel gear
-
34 sliding change gear; sliding gear box
(mas) schimbător de viteză cu roţi baladoare (glisante)English-Romanian technical dictionary > sliding change gear; sliding gear box
-
35 stepped gear; stepped wheel gear
(mas) transmisie etajată, angrenaj etajatEnglish-Romanian technical dictionary > stepped gear; stepped wheel gear
-
36 trip gear / mechanism; tripping gear
(autom, mas) mecanism cu clichet, mechanism de declanşareEnglish-Romanian technical dictionary > trip gear / mechanism; tripping gear
-
37 worm drive / driving-gear / gear
(mas, th) angrenaj / transmisie cu melcEnglish-Romanian technical dictionary > worm drive / driving-gear / gear
-
38 adjusting gear
(mas) mecanism de reglare -
39 annular gear
(mas) pinion cu dinţi la interior -
40 back gear
(mas) angrenaj ptr. mers înapoi
См. также в других словарях:
Gear — (g[=e]r), n. [OE. gere, ger, AS. gearwe clothing, adornment, armor, fr. gearo, gearu, ready, yare; akin to OHG. garaw[=i], garw[=i] ornament, dress. See {Yare}, and cf. {Garb} dress.] 1. Clothing; garments; ornaments. [1913 Webster] Array thyself … The Collaborative International Dictionary of English
gear — [gir] n. [ME gere, prob. < ON gervi, preparation, ornament, akin to OE gearo, YARE] 1. a) Obs. the clothing and equipment of a soldier, knight, etc. b) clothing; apparel 2. movable property; esp., apparatus or equipment for some particular… … English World dictionary
Gear — ist der Name folgender Personen: Hosea Gear (* 1984), neuseeländischer Rugby Union Spieler John Gear (1825 1900), US amerikanischer Politiker Rico Gear (* 1978), neuseeländischer Rugby Union Spieler Gear ist außerdem der Name des US… … Deutsch Wikipedia
gear — ► NOUN 1) a toothed wheel that works with others to alter the relation between the speed of an engine and the speed of the driven parts (e.g. wheels). 2) a particular setting of engaged gears. 3) informal apparatus, equipment, or clothing. ► VERB … English terms dictionary
gear — gear; gear·less; gear·man; re·gear; un·gear; … English syllables
gear — [n1] equipment accessory, accouterment, adjunct, apparatus, appendage, appurtenance, baggage, belongings, contraption, effects, encumbrances, fittings, habiliment, harness, impedimenta, instrument, kit, kit and kaboodle*, luggage, machinery,… … New thesaurus
gear — sb., et, gear, ene, i sms. gear , fx gearkasse; skifte gear … Dansk ordbog
Gear — Gear, v. i. (Mach.) To be in, or come into, gear. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gear — (g[=e]r) v. t. [imp. & p. p. {Geared} (g[=e]rd); p. pr. & vb. n. {Gearing}.] 1. To dress; to put gear on; to harness. [1913 Webster] 2. (Mach.) To provide with gearing. [1913 Webster] 3. To adapt toward some specific purpose; as, they geared… … The Collaborative International Dictionary of English
gear up — n. To prepare (for an event or activity); as, to gear up for the election campaign. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Gear — разработанный Дмитрием Левиным (ldv) и Алексеем Гладковым (legion) (ALT Linux Team) набор утилит, позволяющий автоматизировать сборку RPM пакетов из дерева исходников, spec файла и минимального набора правил, которые размещены в git репозитории.… … Википедия