-
61 gleiche Brüder, gleiche Kappen
прил.посл. два сапога пара, одного поля ягода, они одного поля ягодаУниверсальный немецко-русский словарь > gleiche Brüder, gleiche Kappen
-
62 ich dachte mir deinen Brüder anders
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich dachte mir deinen Brüder anders
-
63 mein Brüder und Ihrer
мест.общ. мой брат и вашУниверсальный немецко-русский словарь > mein Brüder und Ihrer
-
64 mein Brüder und deiner
мест.общ. мой брат и твойУниверсальный немецко-русский словарь > mein Brüder und deiner
-
65 mein Brüder und ihrer
мест.общ. мой брат и её (брат)Универсальный немецко-русский словарь > mein Brüder und ihrer
-
66 mein Brüder und seiner
мест.общ. мой брат и его (брат)Универсальный немецко-русский словарь > mein Brüder und seiner
-
67 mein älterer Brüder
мест.общ. мой старший брат -
68 nächst meinem Brüder habe ich sie am liebsten
прил.Универсальный немецко-русский словарь > nächst meinem Brüder habe ich sie am liebsten
-
69 nässer Brüder
гл.шутл. собутыльник -
70 seinem Brüder gegenüber ist er klein
мест.Универсальный немецко-русский словарь > seinem Brüder gegenüber ist er klein
-
71 sich wie feindliche Brüder gegenüberstehen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich wie feindliche Brüder gegenüberstehen
-
72 statt meiner wird mein Brüder kommen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > statt meiner wird mein Brüder kommen
-
73 leiblicher Bruder
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > leiblicher Bruder
-
74 nasser Bruder
любитель спиртного, пьяница, выпивохаDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > nasser Bruder
-
75 warmer Bruder
см. warmer OnkelDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > warmer Bruder
-
76 Denkmale für die Brüder Alexander und Wilhelm von Humboldt
plПамятники братьям Александру и Вильгельму фон Гумбольдтам, в Берлине, установлены в 1883 г. перед Берлинским университетом им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов на ул. Унтер-ден-Линден. Высота памятников 3,2 м. Скульпторы: Райнхольд Бегас (памятник Александру фон Гумбольдту) и Пауль Отто (памятник Вильгельму фон Гумбольдту). В 1869 г. для их создания был образован кураторий под председательством известного врача Рудольфа Фирхо (Вирхов), однако лишь через 14 лет удалось добиться их установки (частично на добровольные пожертвования) → Humboldt Alexander von, Humboldt Wilhelm von, Unter den Linden, Humboldt-Universität zu BerlinГермания. Лингвострановедческий словарь > Denkmale für die Brüder Alexander und Wilhelm von Humboldt
-
77 Stiefgeschwister
Bruder u. Schwester сво́дные брат и сестра́. Brüder u. Schwestern сво́дные бра́тья и сёстры. nur Brüder сво́дные бра́тья. nur Schwestern сво́дные сёстры -
78 Lustig
-
79 Straubinger
Bruder Straubinger — шутл. бродяга -
80 ihr
1. вы (G euer, D euch, A euch);2. их; свой; ihr3. её́; свойich gehe zu ihr я иду́ к нейdas ist ihr Vater это́ её́ оте́цihr I pron pers (G euer, D euch, A euch) вы; ihr habt recht вы пра́выich will ihr dieses Buch schenken я хочу́ подари́ть ей э́ту кни́гуgeh zu ihr пойди́ к нейein Bekannter von ihr её́ знако́мый, оди́н из её́ знако́мыхIhr II pron poss m ваш (ва́ша, ва́ше, ва́ши; в пи́сьмах Ваш, Ва́ша, Ва́ше, Ва́ши - фо́рма ве́жливого обраще́ния); при указа́нии на принадле́жность подлежа́щему свой (своя́, своё́, свои́)ist das Ihr Sohn? э́то ваш сын?schicken Sie Ihren Sohn zu mir! пришли́те ко мне своего́ [ва́шего] сы́на!tun Sie Ihr möglichstes! сде́лайте всё, что в ва́ших си́лах!Ihr bißchen Englisch ва́ши скро́мные позна́ния в англи́йском языке́einer Ihrer Brüder [von Ihren Brüdern] оди́н из ва́ших бра́тьевarbeiten Sie täglich Ihre sechs Stunden? вы ежедне́вно рабо́таете свои́ [поло́женные вам] шесть часо́в?machen Sie täglich Ihren Spaziergang? вы ежедне́вно соверша́ете свою́ обы́чную прогу́лку?diese Ihre Beleidigung э́то нанесё́нное ва́ми оскорбле́ние; э́то нанесё́нное вам оскорбле́ниеalles, was Ihr ist... всё, что вам принадлежи́т...mein Bruder und Ihrer мой брат и вашdieses Buch ist Ihres э́та кни́га ва́шаwessen Hut ist das? Ist es der Ihr e? чья э́то шля́па? Ва́ша?ihr II pron poss m (f ihre, n ihr, pl ihre; без сущ. m ihrer, f ihre, n ihres, pl ihre) её́; при указа́нии на принадле́жность подлежа́щему свой (своя́, своё́, свои́)ich bin ihrem Mann begegnet я встре́тил её́ му́жаsie liebt ihre Tochter sehr она́ о́чень лю́бит свою́ дочьsie tut ihr möglichstes она́ де́лает всё, что в её́ си́лахihr bißchen Englisch её́ скро́мные позна́ния в англи́йском языке́einer ihrer Brüder [von ihren Brüdern] оди́н из её́ бра́тьевihrer Ansicht [Meinung] nach по её́ мне́ниюsie arbeitet täglich ihre sechs Stunden она́ ежедне́вно рабо́тает свои́ [поло́женные ей] шесть часо́вsie macht täglich ihren Spaziergang она́ ежедне́вно соверша́ет свою́ обы́чную прогу́лкуmeiner Mutter ihr Hut разг. шля́па мое́й ма́териdiese ihre Beleidigung э́то нанесё́нное е́ю оскорбле́ние; э́то нанесё́нное ей оскорбле́ниеalles, was ihr ist... всё, что ей принадлежи́т...mein Bruder und ihrer мой брат и её́ (брат)dieses Buch ist ihres э́та кни́га её́wessen Hut ist das? - der ihre чья э́то шля́па? - Её́ihr II pron poss m (f ihre, n ihr, pl ihre; без сущ. m ihrer, f ihre, n ihres, pl ihre) их; при указа́нии на принадле́жность подлежа́щему свой (своя́, своё́, свои́)mir gefallen ihre Bilder мне нра́вятся их карти́ныdie Kinder achten ihre Eltern де́ти уважа́ют свои́х роди́телейsie tun ihr möglichstes они́ де́лают всё, что в их си́лахihr bißchen Englisch их скро́мные позна́ния в англи́йском языке́einer ihr er Verwandter [von ihren Verwandten] оди́н из их ро́дственниковihrer Ansicht [Meinung] nach по их мне́ниюsie arbeiten täglich ihre sechs Stunden они́ ежедне́вно рабо́тают свои́ [поло́женные им] шесть часо́вsie machen täglich ihrcn Spaziergang они́ ежедне́вно соверша́ют свою́ обы́чную прогу́лкуdiese ihre Beleidigung э́то нанесё́нное и́ми оскорбле́ние; э́то нанесё́нное им оскорбле́ниеalles, was ihr ist... всё, что им принадлежи́т...mein Vater und ihrer мой оте́ц и их (оте́ц)diese Bücher sind ihre э́ти кни́ги ихwessen Sachen sind das? - die ihren чьи э́то ве́щи? - Их
См. также в других словарях:
Bruder-Klaus-Kirche — Winkeln Bruder Klaus Feld … Deutsch Wikipedia
Brüder Grimm-Haus Steinau — Brüder Grimm Haus in Steinau an der Straße, mit Froschkönig Skulptur 50.3121666666679.4593611111111 Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Bruder — bezeichnet: einen Verwandten männlichen Geschlechts, der dieselben Eltern hat, siehe Verwandtschaftsbeziehung #Geschwister die Anrede in einer bündischen oder ähnlichen Vereinsordnung, siehe Bruderschaft ein nicht priesterliches Mitglied einer… … Deutsch Wikipedia
Bruder Werner — Bruder Wernher war ein etwa 1225 1250 vornehmlich in Österreich und im Interesse der österreichischen Landesherren wirkender, von Walther von der Vogelweide beeinflusster Spruchdichter (Vertreter der Sangspruchdichtung) und hielt wie dieser… … Deutsch Wikipedia
Bruder Wernher — war ein etwa 1225 1250 vornehmlich in Österreich und im Interesse der österreichischen Landesherren wirkender, von Walther von der Vogelweide beeinflusster Spruchdichter (Vertreter der Sangspruchdichtung) und hielt wie dieser Verbindungen zum… … Deutsch Wikipedia
Brüder — bezeichnet: gemeinschaftlich handelnde oder eng zusammengehörende Brüder, siehe Gebrüder Freikirchen und Mitglieder der Brüderbewegung die historische Freikirche Böhmische Brüder, siehe auch Herrnhuter Brüdergemeine Brüder ist der Titel folgender … Deutsch Wikipedia
Bruder Singer — mit dem Untertitel Lieder unseres Volkes ist ein Liederbuch mit bekannten deutschen Liedern und Volksliedern, das erstmals 1951 im Bärenreiter Verlag erschien und 327 Lieder mit Texten und Noten umfasste. [1] Die Herausgeber waren Hermann Peter… … Deutsch Wikipedia
Brüder-Grimm-Platz (Kassel) — Brüder Grimm Platz Platz in Kassel … Deutsch Wikipedia
Bruder (Spielwarenhersteller) — BRUDER Spielwaren GmbH + Co. KG Rechtsform GmbH + Co. KG Gründung 1926 Sitz Fürth Burgfarrn … Deutsch Wikipedia
Brüder-Grimm-Platz — Platz in Kassel … Deutsch Wikipedia
Brüder Kleinoscheg — Rechtsform OHG Gründung 1849 Sitz … Deutsch Wikipedia