-
1 aufführen
sich aufführen uppföra sig -
2 Aufführung
Aufführung f THEAT föreställning; nämnande n; anförande n; uppförande n -
3 auftreten
leise auftreten gå tyst -
4 Auftritt
-
5 Aufzug
-
6 Ausstattung
-
7 Besetzung
-
8 Brett
schwarzes Brett anslagstavla; -
9 darstellen
darstellen ( herstellen) framställa; ( vorstellen) föreställa; (aufführen) THEAT spela; ( beschreiben) skildra, beskriva -
10 gastieren
-
11 hervorrufen
-
12 Parkett
-
13 Parterre
-
14 Posse
-
15 Probe
eine Probe nehmen ta ett prov;die Probe aufs Exempel machen pröva det i praktiken -
16 proben
-
17 Rampe
-
18 Rang
ersten Ranges av första klass;jdm den Rang ablaufen slå ut ngn;den zweiten Rang belegen SPORT komma på andra plats -
19 Regie
unter der Regie von … i regi av …;in eigener Regie i egen regi -
20 Reihe
der Reihe nach i tur (och ordning);aus der Reihe tanzen umg gå sin egen väg;an die Reihe kommen stå på tur;an der Reihe sein vara på tur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
theat. — 1. theater. 2. theatrical. * * * theat., theatrical. * * * abbr. ■ theater ■ theatrical … Useful english dictionary
theat. — 1. theater. 2. theatrical. * * * … Universalium
theat — r (G). An audience; a theatre … Dictionary of word roots and combining forms
theat. — 1. theatre. 2. theatrical …
theat — firm, close, staunch ; spoken of barrels when they do not run. N … A glossary of provincial and local words used in England
theat — abbreviation theater; theatrical … Useful english dictionary
theatricalise — theatˈricalize or theatˈricalise transitive verb 1. To adapt to dramatic representation 2. To make stagy intransitive verb 1. To act 2. To attend the theatre • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
theatricize — theatˈricize or theatˈricise / sīz/ intransitive verb To play a part • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
theatricise — theatˈricize or theatˈricise / sīz/ intransitive verb To play a part • • • Main Entry: ↑theatre … Useful english dictionary
act call — Theat. 1. Also called act warning. a call or order from the stage manager summoning performers onstage for the beginning of a performance or act. 2. a signal summoning the audience to their seats for the beginning of a performance or act. * * * … Universalium
act curtain — Theat. a curtain for closing the proscenium opening between acts or scenes. Also called act drop, house curtain. * * * … Universalium