-
1 gazéifier
-
2 gazéifier
-
3 gazéifier
gazéifierzplynovat -
4 gazéifier
vt1) превращать в газ, в газообразное состояние2) газифицировать (уголь и т. д.)3) газировать ( напиток)• -
5 gazéifier
gazeifje1) ( rendre pétillant) to carbonate [boisson]2) ( transformer en gaz) to gasify* * *gazéifier verb table: plier vtr1 ( rendre pétillant) to carbonate [boisson];2 ( transformer en gaz) to gasify.[gazeifje] verbe transitif2. [eau] to aerate[avec du gaz carbonique] to carbonate -
6 gazéifier
v.tr. (de gaz et -fier) 1. хим. превръщам в газ; 2. газирам (питие, вода); boisson gazéifiée газирано питие; se gazéifier превръщам се в газ. -
7 gazéifier
газифицировать; превращать в газ; разгазировать, разрабатывать методы подземной газификацииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > gazéifier
-
8 gazéifier
гл.1) общ. превращать в газообразное состояние, превращать в газ, газировать (напиток), газифицировать (уголь и т.д.) -
9 gazéifier
حول إلى غازغوز -
10 gazéifier
gazeifjev; CHEMvergasen, in Gas verwandeln, mit Kohlensäure anreichern -
11 gazéifier
Gasificar, CONJUGAISON como, prier. -
12 gazéifier
zgazować -
13 gazéifier
vt.1. превраща́ть/преврати́ть ◄-щу► в газ, газифици́ровать ipf. et pf.; приводи́ть ◄-'дит-►/привести́* в газообра́зное состоя́ние 2. (une boisson) гази́ровать ipf. -
14 gazéifier
vt.1. gazga aylantirmoq, gaz qilmoq, gaz hosil qilmoq2. gazlashtirmoq, gaz o‘ tkazmoq, gaz bilan ta'minlamoq3. gazlamoq (suvni). -
15 gazéifier une eau minérale
gazéifier une eau minéralenasytit minerální vodu kysličníkem uhličitým -
16 L'éther est facile a gazéifier.
L'éther est facile a gazéifier.Ether se dá snadno zplynit.Dictionnaire français-tchèque > L'éther est facile a gazéifier.
-
17 se gazéifier
-
18 se gazéifier
гл.общ. превращаться в газ -
19 газифицировать
-
20 gazéifiable
adj. (de gazéifier) който може да се превърне в газ, във въздухообразно тяло.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gazéifier — [ gazeifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1802; de gaz et fier 1 ♦ Chim. Faire passer à l état de gaz. ⇒ sublimer, vaporiser . 2 ♦ Rendre (un liquide) pétillant par addition de gaz carbonique. P. p. adj. Boisson gazéifiée. ⇒ gazeux. ● gazéifier… … Encyclopédie Universelle
GAZÉIFIER — v. a. T. de Chimie. Transformer en gaz. On l emploie surtout avec le pronom personnel Se gazéifier. GAZÉIFIÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
gazéifier — (ga zé i fi é), je gazéifiais, nous gazéifiions, vous gazéifiiez ; que je gazéifie, que nous gazéifiions, que vous gazéifiiez, v. a. Transformer en gaz. Se gazéifier, v. réfl. Être transformé en gaz. ÉTYMOLOGIE Gaz, et le suffixe fier,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
GAZÉIFIER — v. tr. T. de Chimie Faire passer à l’état de gaz … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
gazéification — [ gazeifikasjɔ̃ ] n. f. • 1824; de gazéifier ♦ Techn. Action de gazéifier. Gazéification souterraine : transformation du charbon en gaz combustible dans la mine. ● gazéification nom féminin Transformation complète, en gaz combustible, de produits … Encyclopédie Universelle
gazifica — GAZIFICÁ, gazífic, vb. I. tranz. 1. A transforma un combustibil solid sau lichid într un combustibil gazos cu o compoziţie chimică diferită de aceea a substanţei din care provine. 2. A dispersa un lichid în masa unui gaz2 (pentru a extrage… … Dicționar Român
-fier — ♦ Groupe suffixal, du lat. ficare, de facere « faire », servant à former des verbes, et signifiant « rendre, transformer en » : bêtifier, statufier. fier Suffixe verbal, du lat. ficare, de facere, faire . ⇒ (I)FIER, ( FIER, IFIER), suff. Suff.,… … Encyclopédie Universelle
sublimer — [ syblime ] v. tr. <conjug. : 1> • 1314 alchim.; 1300 « élever, exalter »; lat. sublimare « élever », de sublimis → sublime 1 ♦ Alchim. Opérer la sublimation de. Chim. Faire passer de l état solide à l état gazeux (⇒ gazéifier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
vaporiser — [ vapɔrize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1771; du lat. vapor 1 ♦ Didact. Opérer la vaporisation de. ⇒ gazéifier. Pronom. Liquide qui se vaporise à telle température. 2 ♦ (1866) Disperser et projeter en fines gouttelettes. ⇒ pulvériser. « Elle… … Encyclopédie Universelle
-ifier — ⇒ (I)FIER, ( FIER, IFIER), suff. Suff., du lat. ificare, formateur de verbes transitifs. A. [La base est un subst.; le sens du verbe est « transformer en » + subst.] 1. [La base est un subst. fr.] V. codifier, dragéifier, exemplifier, momifier,… … Encyclopédie Universelle
gazéificateur — [gazeifikatœʀ] n. m. ÉTYM. 1930, Larousse; de gazéifier, et ateur. ❖ ♦ Sciences, technique. 1 Appareil servant à gazéifier l eau. 2 Vx. Appareil d éclairage au gaz. ➪ … Encyclopédie Universelle