-
1 gaye
а1) цель; стремле́ние, наме́рение, жела́ниеgayesiyle — с це́лью (чего-л.), в це́лях (чего-л.)
gaye beraberliği — о́бщность це́лей
- ı gaye edinmek — зада́ться какой-л. це́лью, поста́вить пе́ред собо́й какую-л. цель
bir gaye(yi) gütmek — пресле́довать какую-л. цель
gayesi olmak — име́ть [свое́й] це́лью
gayesinde olmak — а) намерева́ться (что-л. сделать); б) повле́чь за собо́й, име́ть после́дствием
gayeye ulaşmak — дости́гнуть це́ли
gayeye ulaşmağa gayret etmek, gayeye ulaşmak için gayret sarfetmek — стреми́ться к це́ли
ne gaye ile? — с како́й це́лью?, заче́м?, для како́й на́добности?
bunu yapmakta gayen ne idi? —
2) (тж. gaye kıymeti) преде́л; преде́льное (кра́йнее) значе́ние◊
gayei hayal — идеа́л
См. также в других словарях:
GAMAİM — (Gımâme. C.) Hayvanların, yem yemelerini veya ısırmalarını önlemek gayesiyle ağızlarına takılan torba gibi şeyler … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HATT-I BUTLAN — İptal etmek gayesiyle bir kaydın veya künyenin üzerine çekilen çizgi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HEYAMOLA — Eskiden ramazanlarda para toplamak gayesiyle mahalle çocukları tarafından teşkil edilen bir nevi dilenci alaylarında söylenen bir tâbirdir. * Eskiden gemiciler gemi demirini çekerken veyahut bir amele inşaatta ağır bir şey kaldırırken yahut da… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
JANDARMA — Fr. Yurt içinde asayişi sağlamak gayesiyle meydana getirilen ve orduya mensup silâhlı kuvvet. Ve bu kuvvette yer alan asker … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KAMUFLAJ — Fr. Gizlenme, örtme. Aldatma gayesiyle yapılan tertibat. Daha ziyade harp zamanlarında araçlar ile insanların, bulundukları mekâna göre kılığa girmeleri … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KONFERANS — Fr. Dinleyicilere herhangi bir mevzu hakkında bilgi vermek gayesiyle yapılan konuşma … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
LOKAVT — ing. Bir işverenin, isteklerini kabul ettirmek gayesiyle işyerini kapaması … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
METERS — f. Harpte, korunmak gayesiyle yapılan toprak tümsek, siper. * Kapının açılmaması için arkasına konulan ağaç … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MUTATAVVİF — Ziyâret gayesiyle bir şeyin etrâfını dolaşan. Tavâf eden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜNAKKAH — (Nakh. dan) En iyileri seçilmiş. Müntehab, güzide. * Soyulmuş, temizlenmiş, ayıklanmış. * İdâre gayesiyle fazlası kesilmiş masraf … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MÜTEMERRİN — Öğrenmek için çalışan, alışmak gayesiyle egsersiz yapan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
