-
1 Heaviside-gauge wire
Heaviside-gauge wire dicker Draht mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > Heaviside-gauge wire
-
2 gauge
1. noun2. transitive verbnarrow gauge — Schmalspur, die
1) (measure) messen2) (fig.) beurteilen (by nach)* * *[ɡei‹] 1. verb2) (to estimate, judge: Can you gauge her willingness to help?) abschätzen2. noun1) (an instrument for measuring amount, size, speed etc: a petrol gauge.) das Meßgerät2) (a standard size (of wire, bullets etc): gauge wire.) die Norm3) (the distance between the rails of a railway line.) die Spurweite* * *[geɪʤ]I. n1. (device) Messgerät nt; (for tools) [Mess]lehre f fachspr; (for water level) Pegel m; (for rings) Ringmaß ntfuel \gauge Benzinuhr f, Benzinanzeige fheat \gauge Temperaturanzeige fpressure \gauge Druckmesser mrain \gauge Niederschlagsmesser mtyre \gauge Reifendruckmesser m2. (thickness) of metal, plastic Stärke f; of a wire, tube Dicke f; (diameter) of a gun, bullet Durchmesser m, Kaliber ntstandard \gauge Normalspur f [o Regelspur f]narrow \gauge Schmalspur fII. vt▪ to \gauge sth1. (measure) etw messen* * *[geɪdZ]1. n1) (= instrument) Messgerät or -instrument nt; (to measure diameter, width etc) (Mess)lehre f; (for rings) Ringmaß nt; (to measure water level) Pegel mpressure/wind gauge — Druck-/Windmesser m
2) (= thickness, width of wire, sheet metal etc) Stärke f; (of bullet) Durchmesser m, Kaliber nt; (RAIL) Spurweite fstandard/narrow gauge — Normal-/Schmalspur f
2. vt1) (TECH: measure) messen2) (fig: appraise) person's capacities, character, progress beurteilen; reaction, course of events abschätzen; situation abwägen; mood einschätzen; (= guess) schätzenI tried to gauge whether she was pleased or not — ich versuchte zu beurteilen, ob sie sich freute oder nicht
* * *gauge [ɡeıdʒ]A v/t2. TECH eichen, justieren, kalibrierenB s1. TECH Normal-, Eichmaß n2. Umfang m, Inhalt m:take the gauge of fig → A 3of für)4. TECH Messgerät n, Anzeiger m, Messer m:a) Pegel m, Wasserstandsmesser mb) Manometer n, Druckmesser mc) Lehre fd) Maß-, Zollstab me) TYPO Zeilenmaß n5. TECH (besonders Blech-, Draht) Stärke f, (-)Dicke f8. BAHN Spur(weite) f9. SCHIFF Abstand m oder Lage f (eines Schiffes)G., g. abk2. gelding5. Gulf* * *1. nounnarrow gauge — Schmalspur, die
3) (fig.): (criterion, test) Kriterium, das; Maßstab, der2. transitive verb1) (measure) messen2) (fig.) beurteilen (by nach)* * *(UK) n.Messgerät n. (railway track) n.Breite -en f. (wire) n.Dicke -n f. n.Maß -e n.Maßstab -¨e m.Speichendicke f. v.abmessen v.eichen v.justieren v.messen v.(§ p.,pp.: maß, gemessen)vermessen v. -
3 wire gauge
n* * *w.g. abk1. Drahtlehre f2. Drahtstärke f* * *n.Drahtlehre f. -
4 wire gage
1. Drahtlehre f2. Drahtstärke fw.g. abk -
5 wire gauge
-
6 wire strain gauge
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > wire strain gauge
-
7 wire gauge
English-German dictionary of Architecture and Construction > wire gauge
-
8 wire gauge table
wire gauge table Drahtstärketabelle fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > wire gauge table
-
9 wire gauge
wire gauge1 (BE) TECH Drahtdurchmesser mwire gauge2 (BE) METR Drahtlehre f -
10 gauge
[geɪʤ] n1) ( device) Messgerät nt; ( for tools) [Mess]lehre f fachspr; ( for water level) Pegel m; ( for rings) Ringmaß nt;fuel \gauge Benzinuhr f, Benzinanzeige f;heat \gauge Temperaturanzeige f;pressure \gauge Druckmesser m;rain \gauge Niederschlagsmesser m;tyre \gauge Reifendruckmesser m2) ( thickness) of metal, plastic Stärke f; of a wire, tube Dicke f ( diameter) of a gun, bullet Durchmesser m, Kaliber ntstandard \gauge Normalspur f; [o Regelspur f];narrow \gauge Schmalspur f;to \gauge sth1) ( measure) etw messen2) (judge, assess) etw beurteilen [o einschätzen]; (estimate, guess) etw [ab]schätzen -
11 gauge
<tech.gen> (of sheet metal, film, polythene sheeting etc.) ■ Dicke fUS.GB <mvhcl.i&c> (accessory; in-dash or on-dash) ■ Zusatzinstrument n< railw> ■ Spurbreite f< textil> ■ Gauge nvt <i&c> ■ ablehren vtvt <i&c> (thickness of sth.; e.g. of wire, sheet, film) ■ messen vtvt <i&c> ■ vermessen vtvt GB <i&c> ■ lehren vt -
12 wire gauge
<i&c.tools> ■ Drahtlehre f -
13 wire strain gauge
<i&c> ■ Drahtdehnungsmessstreifen m ; Drahtdehnmessstreifen m -
14 standard wire gauge
stand·ard ˈwire gauge* * * -
15 water gauge
ˈwa·ter gaugen Wasserstandsmesser m, Wasserstandsanzeiger m* * *w.g. abk* * *n.Wasserstandsanzeiger m. -
16 standard wire gauge
stand·ard 'wire gauge n -
17 basic-flat-wire grid strain gauge
basic-flat-wire grid strain gauge Drahtgitter-Dehnungsmessstreifen mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > basic-flat-wire grid strain gauge
-
18 British Standard Wire Gauge
British Standard Wire Gauge britische Normaldrahtlehre fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > British Standard Wire Gauge
-
19 standard wire gauge
English-German dictionary of Architecture and Construction > standard wire gauge
-
20 vibrating-wire strain gauge
English-German dictionary of Architecture and Construction > vibrating-wire strain gauge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wire wrapped jewelry — Wire wrapping is one of the oldest techniques for making jewelry by hand. In wire wrapping, jewelry is made using jewelry wire and findings similar to wire (like head pins) to make components. Wire components are then connected to one another… … Wikipedia
Wire — For other uses, see Wire (disambiguation). Wires overhead A wire is a single, usually cylindrical, flexible strand or rod of metal. Wires are used to bear mechanical loads and to carry electricity and telecommunications signals. Wire is commonly… … Wikipedia
gauge — (ga) 1. a traditional unit measuring the interior diameter of a shotgun barrel. The gauge of a shotgun was the number of lead balls, each of a size just fitting inside the barrel, that were required to make up a pound. In other words, if a… … Dictionary of units of measurement
wire gauge — vielos kalibras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kalibras vielos skersmeniui matuoti. atitikmenys: angl. standard wire gage; standard wire gauge; wire gage; wire gauge vok. Drahtlehre, f rus. калибр для проволоки, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
wire gage — vielos kalibras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kalibras vielos skersmeniui matuoti. atitikmenys: angl. standard wire gage; standard wire gauge; wire gage; wire gauge vok. Drahtlehre, f rus. калибр для проволоки, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
gauge — 01. The police were able to [gauge] the speed of the car using a hand held radar gun. 02. The government has commissioned a poll to [gauge] public opinion on the issue. 03. Use a pressure [gauge] to make sure you don t put too much air in your… … Grammatical examples in English
Wire gauge — is a measurement of how large a wire is, either in diameter or cross sectional area. This determines the amount of electric current a wire can safely carry, as well as its electrical resistance and weight per unit of length. Wire gauge is… … Wikipedia
Wire gauge — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English
Wire gauge — Wire Wire (w[imac]r), n. [OE. wir, AS. wir; akin to Icel. v[=i]rr, Dan. vire, LG. wir, wire; cf. OHG. wiara fine gold; perhaps akin to E. withy. [root]141.] [1913 Webster] 1. A thread or slender rod of metal; a metallic substance formed to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge — Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Gauge cock — Gauge Gauge, n. [Written also gage.] 1. A measure; a standard of measure; an instrument to determine dimensions, distance, or capacity; a standard. [1913 Webster] This plate must be a gauge to file your worm and groove to equal breadth by. Moxon … The Collaborative International Dictionary of English