Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

gaudyti

См. также в других словарях:

  • gaudyti — gáudyti vksm. Katė̃ pẽlę gáudo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • gaudyti — 1 gaudyti, o, ė iter. gauti. 1. griebti, čiupti: Mergikės šoko gaudyti avino P.Cvir. Jis padėdavo žandarų gaudomiems žmonėms rš. Medžioju, gaudau žvėris SD136. Katė pelę gaudo J.Jabl. Kregždė gaudo dvisparnius ligi leidžiantis saulei J.Jabl.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gaudyti — 2 gaudyti, o, ė tr. mušti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žvejoti — žvejoti, oja, ojo KBII199, Rtr, Š, RŽ, DŽ, NdŽ, KŽ; H175, R, R141, MŽ, MŽ185, N, D.Pošk, S.Dauk 1. intr. tinklu, meškere ar kitaip žuvis gaudyti, žuvauti: Iš pradžios svieto žmonės penėjosi šaknimis ir vaisiais medžių, paskun pradėjo žvejoti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • keselys — ×keselỹs (plg. la. ķesele, vok. Kessel) sm. (3b), kẽselis (1) 1. K.Būg, J, J.Jabl iš vyčių nupintas statinės pavidalo krepšys pašarui nešioti, doklas: Arkliam šieną neša su keseliu Tr. Jo keselỹs nepanešamas – tiek prigrūdo šieno! Brž. Prikišk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bučius — 2 bùčius (plg. l. bucz, brus. бyч) sm. (2) 1. R141, KI439, Nm, Všt, Lz iš vytelių pintas krepšys su įgerkliu žuvims gaudyti, varža: Čia jis bučius seniau lydekom statė T.Tilv. Norint sugauti žuvies, reikia užkalti perkolą ir įstatyti bučiùs Srv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gūžinėti — gūžinėti, ėja, ėjo intr., tr., gužinėti K 1. J lauminėti, pušinėti, pučiutes gaudyti, gužutę gaudyti: Vaikas gužinėja, akis užsirišęs Slm. Susirask skepetą akims užsirišti, eisim gūžinėti Grš. Na, vaikai, eisim gūžinėti, ale slėptis nevalia! Dkš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • krytė — sf. (1) žr. 1 krytis 1: Nusimezgiau krytę, eisiu į kūdrą karpių gaudyti Žd. Su kryte gerai karosus gaudyti, lydekoms su ana nėko nepadarysi Užv. Kumet yra kilusi žuvis, ir su kryte gal nemažai prigaudyti Plt. Su kryte žuvis gal gaudyti tik… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antinėti — antinėti, ėja, ėjo intr. ančiauti, antis gaudyti, medžioti, jų kiaušinių ieškoti: Vakar buvau antinėti, bet nieko nepešiau, o šiandien tik išėjau ir radau dvylika kiaušinių Brs. Šventą pavakarį ėjom antinėti, miškinių ančių gaudyti Lkv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ežinėti — ežinėti, ėja, ėjo intr. ežius gaudyti: Brolis eina ežinėti, t. y. ežius gaudyti J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • gaudinėti — gaudinėti, ėja, ėjo 1. iter. dem. 1 gaudyti 1: Ašiai pavirsiu juodu kurteliu, kur gaudinėja pilkas anteles Dglš. Megzdinčiau tinklą žiobriniams gaudinėti KlvD212. 2. iter. dem. 1 gaudyti 4: Kam tu mane gaudinėji – kada tik ateinu, vis nerandu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»