Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

gative

  • 1 negativ

    (negatív) a
    1) отрицательный; негативный

    éíne négative Ántwort gében* — дать отрицательный ответ, отказать(ся)

    2) отрицательный, негативный, нежелательный

    éíne négative Entwícklung dúrchlaufen* (s) — развиваться в нежелательном направлении

    négative Erschéínungen beóbachten — наблюдать [замечать] негативные явления

    3) мат:

    négative Záhlen — отрицательные числа (меньше нуля)

    4) физ:

    eine négative Ládung — отрицательный заряд

    5)

    ein négatives Bild обыкн фотонегативное изображение (чего-л)

    6)

    ein négativer Befúnd обыкн мед — отрицательный результат анализа [поиска]

    Универсальный немецко-русский словарь > negativ

  • 2 negativ

    négativ (negatív) a
    отрица́тельный; негати́вный

    ine n gative ntwort — отрица́тельный отве́т

    n gative Ersch inungen — негати́вные явле́ния

    Большой немецко-русский словарь > negativ

  • 3 Bilanz

    f <-, -en> баланс

    éíne aktíve / passíve / pósitive / négative Bilánz — активный / пассивный / положительный / отрицательный баланс

    éíne Bilánz áúfstellen — составлять баланс

    die Bilánz zíéhen*подвести итог

    Универсальный немецко-русский словарь > Bilanz

  • 4 Ladung


    I
    f <-, -en>

    éíne Ládung löschen — разгружать (о судне)

    éíne Ládung Getréíde — зерновой груз

    gebállte Ládung — связка ручных гранат; сосредоточенный заряд

    blínde Ládung — холостой заряд

    éíne gebállte Ládung (von) Energíé переногромный заряд энергии (о чувствах, эмоциях)

    3) разг заряд (большое количество)

    Éíne Ládung Schnee rútschte ihm in den Krágen. — Снежный ком скользнул ему за воротник.

    4) физ заряд

    Es gibt zwei Árten eléktrischer Ládungen, pósitive und négative Ládungen. — Существует два вида электрического заряда: положительный и отрицательный.


    II
    f <-, -en> юр повестка (в суд); извещение о вызове [явке]

    Универсальный немецко-русский словарь > Ladung

См. также в других словарях:

  • Negative — Neg a*tive (n[e^]g [.a]*t[i^]v), n. [Cf. F. n[ e]gative.] 1. A proposition by which something is denied or forbidden; a conception or term formed by prefixing the negative particle to one which is positive; an opposite or contradictory term or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Negative pregnant — Negative Neg a*tive (n[e^]g [.a]*t[i^]v), n. [Cf. F. n[ e]gative.] 1. A proposition by which something is denied or forbidden; a conception or term formed by prefixing the negative particle to one which is positive; an opposite or contradictory… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seed — I (New American Roget s College Thesaurus) n. germ, ovule, semen, milt; cause, origin; offspring, children, descendants; grain, corn. See beginning, organic matter, posterity. II (Roget s IV) n. 1. [A botanical ovule]. Seeds and fruits commonly… …   English dictionary for students

  • Ionentherapie, negative — Io̲nen|therapie, ne̲gative: Behandlung von Krankheiten mit negativ geladenen Luftpartikeln als Methode der Außenseitermedizin …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • balmy — adj 1. mild, calm, fair, temperate, clement, pleasant; gentle, peaceful, tranquil, halcyon; clear, bright, sunny, rosy. 2. soothing, soft, lenitive, palliative, alleviative, miti gative, assuasive, sedative; healing, balsamic, demulcent,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • vindicatory — adj 1. exculpatory, exculpating, acquitting, compurgatory, exonerative, exonerating, vindicative, vindicating, absolutory, absolvent, absolving, excusatory, excusing; justificatory, justificative, justifying, extenuatory, extenuating, mitigative …   A Note on the Style of the synonym finder

  • interrobang — /ɪnˈtɛroʊbæŋ/ (say in terohbang) noun a punctuation mark comprising an exclamation mark and a question mark together (!? or ?!) in either order with no spacing in between. Also, interrabang, interabang. {interro(gative) + bang1 (for the… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»