Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

gastos+de+transporte

  • 1 стоимость

    сто́имость
    1. kosto;
    2. эк. valoro;
    приба́вочная \стоимость plusvaloro;
    потреби́тельная \стоимость uzvaloro.
    * * *
    ж.
    1) coste m, costo m; valor m, precio m ( цена)

    сто́имость жи́зни — coste de (la) vida

    сто́имость произво́дства — coste de la producción

    сто́имость перево́зки — gastos de transporte

    о́бщей сто́имостью в... — por un valor total de...

    сто́имость ве́щи — el importe del objeto

    2) эк. valor m

    менова́я сто́имость — valor de cambio

    номина́льная сто́имость — valor nominal

    потреби́тельная сто́имость — valor de consumo (de uso)

    приба́вочная сто́имость — plusvalía f

    приба́вленная сто́имость — valor añadido

    * * *
    ж.
    1) coste m, costo m; valor m, precio m ( цена)

    сто́имость жи́зни — coste de (la) vida

    сто́имость произво́дства — coste de la producción

    сто́имость перево́зки — gastos de transporte

    о́бщей сто́имостью в... — por un valor total de...

    сто́имость ве́щи — el importe del objeto

    2) эк. valor m

    менова́я сто́имость — valor de cambio

    номина́льная сто́имость — valor nominal

    потреби́тельная сто́имость — valor de consumo (de uso)

    приба́вочная сто́имость — plusvalía f

    приба́вленная сто́имость — valor añadido

    * * *
    n
    1) gener. coste, precio (öåñà), valer, valor, valorìa, valìa
    2) law. costa, costo
    3) econ. CIF (условие поставки), monta, importe

    Diccionario universal ruso-español > стоимость

  • 2 транспортные расходы

    adj
    2) econ. gastos de transportación, gastos de transporte

    Diccionario universal ruso-español > транспортные расходы

  • 3 стоимость перевозки

    n
    2) econ. costo de acarreo, costo de transporte, porte, precio del transporte

    Diccionario universal ruso-español > стоимость перевозки

  • 4 расходы на транспортировку

    n
    econ. gastos de transportación, gastos de transporte

    Diccionario universal ruso-español > расходы на транспортировку

  • 5 транспортные затраты

    coste de transporte; gastos de transporte

    Русско-испанский географический словарь > транспортные затраты

См. также в других словарях:

  • Transporte Exprés Regional — TER en la estación de Hazebrouck. El Transporte Exprés Regional (en francés Transport express régional o Transports express régionaux), más conocido por sus siglas TER, es una red de trenes de viajeros que opera desde 1984 en la SNCF para cubrir… …   Wikipedia Español

  • Transporte público — Para otros usos de este término, véase Transporte (desambiguación). Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet… …   Wikipedia Español

  • Transporte marítimo — Para otros usos de este término, véase Transporte (desambiguación). El transporte marítimo es la acción de llevar personas (pasajeros) o cosas (cargas sólidas o líquidas) por mar de un punto geográfico a otro a bordo de un buque con un fin… …   Wikipedia Español

  • Transporte en Argentina — Autopista en Buenos Aires: La Avenida General Paz. El transporte en Argentina está basado en una compleja red de carreteras, cruzado frecuentemente por autobuses y por camiones de carga. El país contiene numerosos aeropuertos internacionales y… …   Wikipedia Español

  • Contrato de transporte — El contrato de transporte es un contrato en virtud del cual uno se obliga por cierto precio a conducir de un lugar a otro, por tierra, canales, lagos o ríos navegables, pasajeros o mercaderías ajenas, y a entregar éstas a la persona a quien vayan …   Wikipedia Español

  • Ministerio Federal de Transporte — Ministerio Federal de Transporte, Construcción y Desarrollo Urbano de Alemania Saltar a navegación, búsqueda Ministerio Federal de Transporte, Construcción y Desarrollo Urbano Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung Logo del BMVBS …   Wikipedia Español

  • Organización Profesional del Transporte en Île de France — La Organización Profensional del Transporte en Île de France (en francés Organisation Professionnelle des Transports d Île de France), más conocida por sus siglas Optile, nació en octubre de 2000 al fusionarse la Asociación Profesional de… …   Wikipedia Español

  • Ministerio Federal de Transporte, Construcción y Desarrollo Urbano de Alemania — Ministerio Federal de Transporte, Construcción y Desarrollo Urbano Logo del BMVBS Información Fundación …   Wikipedia Español

  • dinero para gastos — Economía. Dinero para gastos de pequeña cuantía, como gastos de comida, transporte, etc., que se reembolsarán por la empresa. En el caso de particulares también se usa dinero de bolsillo. Pequeño saldo en caja que se tiene para estos fines …   Diccionario de Economía Alkona

  • dinero para gastos — Economía. Dinero para gastos de pequeña cuantía, como gastos de comida, transporte, etc., que se reembolsarán por la empresa. En el caso de particulares también se usa dinero de bolsillo. Pequeño saldo en caja que se tiene para estos fines …   Diccionario de Economía

  • Incoterms — Saltar a navegación, búsqueda Los incoterms (acrónimo del inglés international commercial terms, ‘términos internacionales de comercio’) son normas acerca de las condiciones de entrega de las mercancías. Se usan para dividir los costes de las… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»