-
1 gasp
1. noun(the sound made by suddenly breathing in, eg because of surprise or sudden pain: a gasp of fear.) gisp(ing)2. verbHe gasped with pain.) gispe, snappe etter luftgispeIsubst. \/ɡɑːsp\/stønning, pesing, tung pustingat one's last gasp ( om person) like før slutten, døen nærat the last gasp ( overført) like før slutten, siste krampetrekningfight to the last gasp kjempe til siste åndedragin gasps i tunge pustIIverb \/ɡɑːsp\/snappe etter pusten, gispe, puste tungt, stønnebe gasping for lengte etter, være desperat etterbe gasping with rage nesten miste pusten av raserigasp for breath eller gasp for air snappe etter pusten, hive etter pusten, gispe etter luftgasp out stønne frem, pese fremmake somebody gasp ( overført) gjøre noen stum, ta pusten fra noen -
2 pant
pænt1) (to gasp for breath: He was panting heavily as he ran.) hive etter pusten, pese2) (to say while gasping for breath: `Wait for me!' she panted.) gispe, stønne frampeseIsubst. \/pænt\/1) gisp(ing), stønn(ing)2) ( om hjertet) dunk, bankIIverb \/pænt\/1) gispe, stønne, puste tungt, pese2) ( om hjerte) banke, slå kraftigpant for breath hive etter pustenpant out gispe frem -
3 simultaneous
(happening, or done, at exactly the same time: He fell, and there was a simultaneous gasp from the crowd.) samtidig, simultan-samtidigadj. \/ˌsɪm(ə)lˈteɪnjəs\/, \/ˌsaɪm(ə)lˈteɪnjəs\/samtidig, simultan(-)simultaneous chess simultansjakk, simulatanpartisimultaneous translation simultantolkning -
4 SOB
sob 1. past tense, past participle - sobbed; verb1) (to weep noisily: I could hear her sobbing in her bedroom.) hulke2) (to say, while weeping: `I can't find my mother,' sobbed the child.) hulke fram2. noun(the loud gasp for breath made when one is weeping etc.) hulk(ing), gråtkvalt stemmehulkingsubst. \/ˌesəʊˈbiː\/(amer.) se ➢ s.o.b. -
5 sob
sob 1. past tense, past participle - sobbed; verb1) (to weep noisily: I could hear her sobbing in her bedroom.) hulke2) (to say, while weeping: `I can't find my mother,' sobbed the child.) hulke fram2. noun(the loud gasp for breath made when one is weeping etc.) hulk(ing), gråtkvalt stemmehulkingIsubst. \/sɒb\/hulk, hulking, gråt, gråtingIIverb \/sɒb\/1) hulke, hikste, gråte (høyt)2) gispe, snappe etter pustensob oneself to sleep gråte seg i søvnsob one's heart out gråte som om hjertet skulle bristesob out hulke frem
См. также в других словарях:
Gasp — (g[.a]sp), v. i. [imp. & p. p. {Gasped} (g[.a]spt); p. pr. & vb. n. {Gasping}.] [OE. gaspen, gaispen, to yawn, gasp, Icel. geispa to yawn; akin to Sw. g[ a]spa, Dan. gispe to gasp.] 1. To open the mouth wide in catching the breath, or in… … The Collaborative International Dictionary of English
gasp — gasp·er; gasp·i·ness; gasp·ing·ly; gasp; … English syllables
gasp — ► VERB 1) catch one s breath with an open mouth, from pain, breathlessness, or astonishment. 2) (gasp for) strain to obtain (air) by gasping. 3) (be gasping for) informal be desperate to have. ► NOUN ▪ a convulsive catching of breath … English terms dictionary
Gasp — Gasp, n. The act of opening the mouth convulsively to catch the breath; a labored respiration; a painful catching of the breath. [1913 Webster] {At the last gasp}, at the point of death. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gasp — [gasp] vi. [ME gaspen < ON geispa, to yawn, prob. by metathesis of * geipsa < geipa, to gossip: for IE base see GAPE] to inhale suddenly, as in surprise, or breathe with effort, as in choking vt. to say or tell with gasps n. a gasping;… … English World dictionary
gasp|y — «GAS pee, GAHS », adjective, gasp|i|er, gasp|i|est. out of breath; gasping … Useful english dictionary
Gasp — Gasp, v. t. To emit or utter with gasps; with forth, out, away, etc. [1913 Webster] And with short sobs he gasps away his breath. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
gasp — inter. ES ingl. {{wmetafile0}} spec. nel linguaggio dei fumetti, esprime sorpresa o sbigottimento; anche s.m.inv {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: da (to) gasp ansimare , di orig. onom … Dizionario italiano
gasp — [n] sharply drawn breath blow, ejaculation, exclamation, gulp, heave, pant, puff, wheeze, whoop; concepts 163,595 gasp [v] draw breath in sharply blow, catch one’s breath, choke, convulse, fight for breath, gulp, heave, inhale, inspire, pant,… … New thesaurus
gasp — ● gasp nom masculin Mouvement respiratoire inefficace d origine réflexe, phénomène terminal de l agonie … Encyclopédie Universelle
GASP — GASP, Abkürzung für die Gemeinsame Außen und Sicherheitspolitik der Europäischen Union … Universal-Lexikon