-
1 gas-containing
газоносный
содержащий газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-containing
-
2 gas-containing
-
3 gas-containing
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gas-containing
-
4 gas-containing
1) Геология: газовмещающий2) Горное дело: газосодержащий3) Нефть: газоносный, содержащий газ4) Макаров: газосодержащие -
5 gas-containing
<tech.gen> (ground, piping, vessel) ■ gasführend -
6 gas-containing
-
7 gas-containing mixture
Макаров: газосодержащая смесь, газсодержащая смесьУниверсальный англо-русский словарь > gas-containing mixture
-
8 uncontrolled release of gas containing H2S
Охрана труда: неконтролируемый выброс содержащего сероводород газаУниверсальный англо-русский словарь > uncontrolled release of gas containing H2S
-
9 gas-bearing
газоносный
содержащий газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-bearing
-
10 gas
газ; разг. бензин; топливоbe out of gas — разг. не иметь или испытывать нехватку топлива
step on the gas — дв. давать газ, увеличивать обороты
— end gas— gas up— real gas— test gas -
11 gas
газ; отравляющее вещество; разг горючее, бензин, газолин; ацетилен; заполнять газом; заражать (поражать) боевыми ОВ; заправлять горючим gas actual - реальный газ gas aerogen - горючая паровоздушная смесь (состоящая из воздуха и паров бензина) gas alky - спиртовое (спирто-бензиновое) топливо gas ambient - окружающая газовая среда gas artificial - заводской газ gas automotive - автомобильный бензин gas aviation - авиационный бензин gas bottle-stored - (сжиженный) газ в баллонах gas breathable (breathing) - вдыхаемый (дыхательный) газ gas burned (burnt) - выхлопной газ; газообразные продукты сгорания gas carbon-dioxide (carbonic-acid) - углекислый газ gas carbura(t)ted hydrogen - углеводородный газ; карбюрированный газ; рудничный газ gas combustible - горючий газ gas combustion -es газообразные продукты горения; дымовые газы gas combustion-supporting - газ, поддерживающий горение gas condensed - сжиженный газ gas detonating - гремучий газ gas discharge -es отработавшие (выхлопные) газы gas distillation - газ сухой перегонки gas effluent -es газообразные продукты горения gas exhaust -es отработавшие (выхлопные) газы gas explosive - гремучий газ gas fire -es газообразные продукты горения; пожарные газы; горючие (огнеопасные) газы gas fire-extinguishing (fire-suppressant) - огнетушащий газ gas flue -es дымовые газы gas fuel (heating) - топливный (горючий) газ gas high flame-speed town - коммунальный газ с высокой скоростью сгорания gas hydrocarbon - углеводородный газ gas ignition - воспламеняющий (зажигательный) газ gas imperfect - реальный газ gas indifferent - нейтральный газ gas inert - инертный (благородный) газ gas inflammable - горючий (воспламеняющийся) газ gas inviscid - идеальный газ gas liquefied - сжиженный (ожиженный) газ gas low flame-speed town - коммунальный газ с низкой скоростью сгорания gas mixed - смешанный газ gas neutral - нейтральный газ; продукты сгорания стехиометрической топливной смеси gas noble - инертный (благородный! газ gas oxidizer-rich - богатая окислителем газообразная смесь gas oxygen-containing - кислородсодержащий газ gas poison(ous) - ядовитый газ gas primer -es запальные газы gas product -es газообразные продукты горения (реакции) gas rare - инертный (благородный) газ gas rocket - es газообразные продукты сгорания ракетного топлива gas shielding - защитный газ gas suction - генераторный газ gas town - коммунальный газ gas toxic - ядовитый газ gas war - боевое отравляющее вещество gas waste - отработавший (выхлопной) газ gas working - рабочий газ -
12 gas-insulated bushing
ввод с газовой изоляцией
Ввод, в котором основной изоляцией является газ (отличающийся от окружающего воздуха) под давлением, большим атмосферного или равным ему.
[ ГОСТ 27744-88]EN
gas-insulated bushing
bushing in which the major insulation consists of gas (other than ambient air) at atmospheric pressure or higher
NOTE 1 This definition includes bushings which are intended to form an integral part of gas-insulated equipment, the gas of the equipment being in communication with that of the bushing.
NOTE 2 A bushing which contains solid insulating materials other than the envelope containing the gas (e.g. support for conducting layers or insulating cylinder), is a combined insulation bushing (see 3.13).
NOTE 3 A bushing in which the desired voltage grading is obtained by an arrangement of conducting or semi-conducting layers incorporated in an insulating material (e.g. plastic film) is referred to as a gas insulated condenser graded bushing.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]FR
traversée à isolation gazeuse
traversée dont l'isolation principale est assurée par un gaz (autre que l'air ambiant) à une pression supérieure ou égale à la pression atmosphérique
NOTE 1 Cette définition comprend les traversées destinées à faire partie intégrante d'une installation à isolation gazeuse où le gaz de l'installation est en communication avec celui de la traversée.
NOTE 2 Une traversée qui comporte des matériaux isolants solides autres que l'enveloppe contenant le gaz (par exemple un support pour des couches conductrices ou un cylindre isolant) est une traversée à isolation composite (voir 3.13).
NOTE 3 Une traversée dans laquelle la répartition de tension souhaitée est obtenue par la disposition de couches conductrices ou semi-conductrices incorporées au matériau isolant (par exemple film plastique) est désignée par une traversée à isolation gazeuse à répartition capacitive.
[IEC 60137, ed. 6.0 (2008-07)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-insulated bushing
-
13 gas cut mud
-
14 oxygen-containing gas
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > oxygen-containing gas
-
15 true residual oil saturation by gas displacement in a gas-oil system containing the irreducible water saturation
• истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии неснижаемой водонасыщенности• истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии остаточной водонасыщенностиEnglish-Russian dictionary of geology > true residual oil saturation by gas displacement in a gas-oil system containing the irreducible water saturation
-
16 true residual oil saturation by gas displacement in a gas-oil system containing the irreducible water saturation
Геофизика: истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии неснижаемой водонасыщенности, истинная остаточная нефтенасыщенность при вытеснении газом системы газ-нефть при наличии остаточной водонасыщенностиУниверсальный англо-русский словарь > true residual oil saturation by gas displacement in a gas-oil system containing the irreducible water saturation
-
17 boron-containing gas
Макаров: газ, содержащий бор -
18 oxygen-containing gas
Макаров: кислородсодержащий газ -
19 boron-containing gas
газ, содержащий борEnglish-russian dictionary of physics > boron-containing gas
-
20 oxygen-containing gas
Englsh-Russian aviation and space dictionary > oxygen-containing gas
См. также в других словарях:
gas´si|ness — gas|sy «GAS ee», adjective, si|er, si|est. 1. full of gas; containing gas: »Big gassy…bubbles burst on the ooze (John Masefield). 2. like gas. 3. Informal. characterized by or given to empty and boas … Useful english dictionary
gas|sy — «GAS ee», adjective, si|er, si|est. 1. full of gas; containing gas: »Big gassy…bubbles burst on the ooze (John Masefield). 2. like gas. 3. Informal. characterized by or given to empty and boas … Useful english dictionary
Gas chromatography — A gas chromatograph with a headspace sampler Acronym GLC, GC Classification chromatography Analytes organic inorganic … Wikipedia
Gas diffusion method — Gas diffusion refers to a sterilization method for heat, moisture or pressure sensitive items, with the exception of food, drugs or liquids. This method is reliable and economically feasible for smaller loads and is frequently seen in hospitals,… … Wikipedia
Gas blending — or gas mixing is the filling of diving cylinders with non air breathing gases such as nitrox, trimix and heliox. Hazards There are several hazards with gas mixing: * cylinders are being filled with high pressure gas. If there is any damage or… … Wikipedia
Gas chromatography-mass spectrometry — (GC MS) is a method that combines the features of gas liquid chromatography and mass spectrometry to identify different substances within a test sample. Applications of GC MS include drug detection, fire investigation, environmental analysis,… … Wikipedia
Gas core reactor rocket — Gas core reactor rockets are a conceptual type of rocket that is propelled by the exhausted coolant of a gaseous fission reactor. The nuclear fission reactor core may be either a gas or plasma. They may be capable of creating specific impulses of … Wikipedia
Gas chamber (disambiguation) — Gas chamber may refer to: * Gas chamber, a means of execution where a poisonous gas is introduced into a hermetically sealed chamber, to kill people. * A chamber filled with tear gas, used to train military and law enforcement personnel in use of … Wikipedia
Gas reinjection — is the reinjection of natural gas into an underground reservoir, typically one already containing both natural gas and crude oil, in order to increase the pressure within the reservoir and thus induce the flow of crude oil or else sequester gas… … Wikipedia
gas chromatography — n chromatography in which the sample mixture is vaporized and injected into a stream of carrier gas (as nitrogen or helium) moving through a column containing a stationary phase composed of a liquid or a particulate solid and is separated into… … Medical dictionary
Gas phase titration — refers, generally, to any titration done in the gas phase. More specifically, it refers to a method for determining reactive species in the gas phase by reaction with an excess of some other gas, which acts as the titrant. Most commonly the… … Wikipedia