-
101 natural
1. n кретин, идиот2. n разг. подходящий человек3. n разг. самое подходящее4. n разг. сл. жизнь, земное существованиеthis life, natural life — земное бытие
5. n разг. муз. бекар6. n амер. африканская причёска7. n амер. «афро», причёска «под африканца»; высокая причёска из мелких завитков8. a естественный, природныйnatural seeding — самосев, естественное обсеменение
9. a земной, физический10. a настоящий, натуральныйnatural portrait — портрет, точно передающий сходство;
11. a естественный, относящийся к естествознанию12. a обычный, нормальный; понятный13. a дикий, некультивированный14. a необработанный, не подвергшийся обработкеnatural processing machine — машина "естественной" обработки данных
15. a врождённый, присущий16. a непринуждённый, естественныйnatural loss — естественная убыль; усушка; утечка; утруска
17. a побочный, внебрачный18. a амер. в стиле «афро»19. a физ. собственныйСинонимический ряд:1. artless (adj.) artless; childlike; guileless; impulsive; inartificial; ingenuous; innocent; naive; simple; simplehearted; unaffected; unartful; unartificial; unconstrained; uncontrived; unfeigned; unforced; unschooled; unsophisticated; unstudied; untutored; unworldly2. earthly (adj.) earthly; mundane; terrestrial3. general (adj.) accustomed; characteristic; common; commonplace; customary; general; habitual; involuntary; matter-of-course; normal; prevalent; regular; run-of-the-mill; typic; typical; usual4. genuine (adj.) genuine; plain; spontaneous5. homely (adj.) earthy; homely; homespun; rustic; unadorned; unpolished6. illegitimate (adj.) baseborn; bastard; fatherless; illegitimate; misbegotten; spurious; supposititious; unfathered7. inherent (adj.) built-in; congenital; connate; connatural; hereditary; inborn; inbred; indigenous; inherent; inherited; innate; unacquired8. intrinsic (adj.) essential; fundamental; ingrained; instinctive; intrinsic; intuitive; original; true9. organic (adj.) organic; unadulterated10. physical (adj.) actual; physical; real; tangible11. realistic (adj.) lifelike; naturalistic; realistic; true-to-life; truthful12. unrefined (adj.) crude; raw; unrefined13. wild (adj.) agrarian; agrestal; native; uncultivated; undomesticated; untamed; wild14. fool (noun) ament; cretin; fool; half-wit; idiot; imbecile; moron; simpleton; softhead; underwit; zanyАнтонимический ряд:adventitious; affected; artful; artificial; contingent; decorated; embellished; external; extraneous; extrinsic; fictitious; forced; higher; improbable; intended; learned; refined; strange -
102 natural gas extraction
добыча природного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural gas extraction
The tapping of natural gas from wells located under the sea and in general from underground sources often in association with petroleum deposits; it is used as a fuel, having largely replaced coal-gas for this purpose, and as a source of intermediates for organic synthesis. (Source: GRAHAWa / UVAROVa / GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas extraction
-
103 natural gas undertaking
предприятие природного газа
Означает любое физическое или юридическое лицо, осуществляющее, как минимум, одну из следующих функций: производство, транспортировка, распределение, поставки, закупки или хранение природного газа, включая сжиженный природный газ, которое отвечает за коммерческие, технические задачи и/или задачи обслуживания, связанные с этими функциями, но не включает конечных потребителей (Директива 2003/55/ЕС).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
natural gas undertaking
Means any natural or legal person carrying out at least one of the following functions: production, transmission, distribution, supply, purchase or storage of natural gas, including LNG, which is responsible for the commercial, technical and/or maintenance tasks related to those functions, but shall not include final customers (Directive 2003/55/EC).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas undertaking
-
104 gas
1. n1) газ2) світильний газ3) гірн. метан, рудниковий газ4) військ. газ, отруйна речовина; закис азоту5) газове освітлення6) амер., розм. бензин; пальне; газолін7) розм. базікання, балачки; хвастощі8) мед. газиgas area — військ. район зараження отруйними речовинами
gas attack — військ. хімічний напад
gas bomb — військ. хімічна бомба
gas candle — військ. отруйно-димова свічка
gas defence — військ. протихімічна оборона
gas officer — військ. офіцер хімічної служби; амер. начальник хімічної служби
gas pot — військ. хімічна шашка
gas turbine — тех. газова турбіна
gas warfare — військ. хімічна війна
2. v військ.1) уражати (заражати) отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) випускати задушливий газ; отруювати газами3) наповнювати (насичувати) газом4) виділяти газ5) амер., розм. заправляти (ся) пальним6) розм. базікати; хвалитися, вихвалятися; верзти нісенітницю* * *I n1) газnatural gas — природний газ; ( the gas) газ ( побутовий); фiз. газ, газоподібна речовина; світильний газ; гipн. метан, рудничний газ; вiйcьк. газ, отруйна речовина; закис азоту; ефір; icт. газове освітлення
2) aмep.; cл. бензин; газолін; паливо3) базікання, хвастощі4) мeд. гази5) cл. ( a gas) приголомшливий жарт; щось приголомшливеII aгазовий; газоподібнийIII v1) вiйcьк. поражати, заражати отруйними речовинами; здійснювати хімічний напад2) наповнювати, насичувати газом3) виділяти газ4) aмep. заправлятися пальним5) базікати; хвалитися; верзти дурниці6) cл. вразити, приголомшити -
105 natural gas exploration
разведка природного газа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
natural gas exploration
Underground prospection conducted with various methods to discover natural gas deposits which are usually found in the immediate vicinity of crude petroleum. (Source: ZINZAN / PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas exploration
-
106 natural gas
* * *(gas suitable for burning, found underground or under the sea.) das Erdgas* * *natu·ral ˈgas* * ** * ** * *n.Erdgas -e n. -
107 gas
газ
gas initially in place начальные геологические запасы газа (до начала разработки месторождения)
associated gas попутный газ
carbonic acid gas углекислый газ
chemically inactive gas инертный газ
coal gas угольный газ
coal field gas природный угольный газ
combustible gas горючий газ
detonating gas гремучий газ
dry gas сухой газ
escaping gas улетучивающийся газ
explosive gas гремучий газ
flared gas газ, сожжённый в факелах
free gas свободный газ (в залежи)
fuel gas топливный газ
fumarole gas фумарольный газ
geopressured gas газ, связанный с зонами аномально высоких или геостатических пластовых давлений
high-Btu gas высококалорийный газ
hydrocarbon gas углеводородный газ
included gas включённый газ, газ в пустотах
industrial (commercial) gas промышленный газ
inert gas инертный газ
injected gas газ, нагнетаемый в пласт
in-place petroleum gas нефтяной газ в пласте
juvenile gas ювенильный газ
lean gas тощий газ
lift gas газ, применяемый для газлифта
liquefied gas сжиженный газ
low-Btu gas низкокалорийный газ
marketable gas gas товарный газ
marsh gas болотный газ
medium Btu gas среднекалорийный газ
mine gas рудничный газ
mud-volcanic gas газ грязевых вулканов
natural gas природный газ
noble gas благородный [инертный] газ
nonassociated gas непопутный газ
occluded gas окклюдированный газ
oil-dissolved gas попутный нефтяной газ, растворённый в нефти газ
petroleum gas нефтяной газ
phreatic gas фреатический газ
radiogenic gas радиогенный газ
recoverable gas извлекаемый газ
resurgent gas освобождённый газ
retained gas сорбированный газ
rich gas газ, богатый летучими компонентами
sour gas высокосернистый газ
sulfurous gas сернистый газ
sweet gas природный газ с малым содержанием серы
tank gas товарный газ
tight gas газ в плотных породах (в уплотнённых песчаниках, сланцах)
toxic gas токсичный газ
trapped gas 1. захваченный (нефтью) газ 2. уловленный газ
volcanic gas вулканический газ
wet gas влажный газ gash 1. разрыв 2. обрушение 3. глубокая узкая депрессия
* * *• метан -
108 gas
-
109 gas
[gæs]n1) газGas is laid on in all modern houses. — Ко всем современным домам подведен газ.
- methane gasGas is obtained from coal. — Газ вырабатывается из угля.
- illuminating gas
- strong smelling gas
- asphyxiating gas
- tear gas
- gas stove
- gas industry
- gas attack
- gas chamber
- gas light
- gas escapes
- gas burner
- gas on the stomach
- smell of the gas
- kind of gas
- mixture of gases
- supply of gas
- amount of moisture in a gas
- turn off out shut off the gas
- take smth off the gas
- put smth on the gas
- leave the gas full on
- turn down the gas quite low
- reduce the gas to half full on
- light the gas in the stove
- smell of gas
- smell gas
- guard against gas
- supply with gas
- exhale a poisonous gas
- do all the cooking on a gas stove
- lay on gas
- give off gas
- give smb gas
- put the kettle on the gas
- use gas on smb
- gas is full on2) бензин, горючее, топливоWe getting out of gas. — У нас кончается горючее/бензин
- run out of gas- have enough gas for about twenty miles
- step on the gas
- be driven by gas
- be lighted by gas -
110 natural
1. [ʹnætʃ(ə)rəl] n1. кретин, идиот ( от рождения)2. разг.1) подходящий (для чего-л.) человек2) самое подходящееit's a natural! - превосходно!, как раз то, что нужно!
3. сл. жизнь, земное существование4. муз. бекар5. амер.1) африканская причёска (негра; без выпрямления и окраски волос)2) «афро», причёска «под африканца»; высокая причёска из мелких завитков2. [ʹnætʃ(ə)rəl] a1. 1) естественный, природныйnatural forces [phenomena] - силы [явления] природы
natural resources - природные богатства /ресурсы/
natural weapons - естественное оружие (кулаки, зубы)
natural number - мат. натуральное число
natural cover - воен. естественное укрытие
natural seeding - самосев, естественное обсеменение ( о растениях)
natural infancy - юр. детство ( до 7 лет)
natural loss /wastage/ - ком. естественная убыль (усушка, утечка и т. п.)
natural horizon - ав. видимый горизонт
the natural cause of a seeming miracle - естественно-научное объяснение кажущегося чуда
2) земной, физическийthe natural world - этот свет, земное существование
imprisonment for the term of one's natural life - юр. пожизненное заключение
2. настоящий, натуральныйnatural portrait - портрет, точно передающий сходство; ≅ как живой
natural scale - спец. натуральная величина, масштаб 1:1
natural weight - ком. натуральный вес ( зерна)
3. естественный, относящийся к естествознаниюnatural philosophy - а) уст. физика; б) натурфилософия; философия природы
4. обычный, нормальный; понятныйnatural mistake - понятная /естественная/ ошибка
it is natural for a baby to cry if it is hungry - вполне понятно /естественно, нормально/, что ребёнок плачет, когда он голоден
5. 1) дикий, некультивированныйthe natural man - а) человек, каким его создала природа; б) филос. естественный человек
2) необработанный, не подвергшийся обработке6. врождённый, присущийnatural gift [ability] - врождённый дар [-ая способность]
it is natural for a duck to swim - утка обладает врождённым умением плавать
7. непринуждённый, естественныйit comes natural to him - а) это получается у него естественно /само собой/; б) это ему даётся легко
it was a very natural piece of acting - актёр играл очень естественно /правдиво/
8. побочный, внебрачныйher natural brother - её побочный брат, побочный сын её отца
10. геол. материнский11. физ. собственный -
111 gas
1. газ2. горючий газ, газовое топливоdigester gas — биогаз, генерируемый метантенком
grid gas — газ, транспортируемый сетью дальнего газоснабжения
sewage gas — биогаз, образующийся в канализационных коллекторах
sludge gas — биогаз, метан
-
112 natural gas dehydration with cooling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas dehydration with cooling
-
113 natural gas dehydration with refrigeration
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas dehydration with refrigeration
-
114 gas
1. [gæs] n1. 1) газnoble [perfect] gas - хим. инертный [идеальный] газ
2) (the gas) газ ( бытовой)to turn the gas on - включить /зажечь/ газ
to turn the gas off /out/ - выключить /погасить/ газ
to cook by /with/ gas - готовить на газу /на газовой плите/
3) физ. газ, газообразное вещество4) светильный газ5) горн. метан, рудничный газ6) воен. газ, отравляющее вещество7) веселящий газ; закись азота; эфир8) уст. газовое освещение2. амер. сл. бензин; газолин; топливоto step on the gas - а) дать газ, нажать на акселератор; б) приналечь, поднажать
to take one's foot off the gas - а) сбавить скорость; б) успокоиться
3. разг. болтовня, бахвальство, трёпthat's all gas - это всё болтовня /пустые слова/
4. мед. газы, ветры5. (a gas) сл.1) сногсшибательная шуткаwe did it for a gas - мы это просто так сделали, ради шутки /ради хохмы/
what a gas it was! - вот это было здорово!, вот это был розыгрыш!
2) нечто потрясающее; ≅ восторг, блеск (тж. о человеке)2. [gæs] aгазовый; газообразный3. [gæs] v1. воен. поражать, заражать отравляющими веществами; производить химическое нападение2. наполнять, насыщать газом3. выделять газ4. амер. разг. заправляться горючим5. разг. болтать, трепаться; бахвалиться; нести вздорstop gassing! - перестань болтать ерунду!
I haven't gassed this long for a year - я столько не трепался уже целый год
6. сл. потрясти, произвести огромное впечатление; блеснутьJulie sang and she gassed me, she was that good - Джули так хорошо пела, я был просто потрясён
-
115 gas
{gæs}
I. 1. газ, светилен газ
2. воен. боен/отровен газ (и poison GAS)
3. мед. райски газ, смехотворен газ
4. мин. гризу
5. ам. разг. бензин, газ, петрол
to step on the GAS авт. давам газ
6. разг. празни приказки, бръщолевене
II. 1. воен. употребявам/отравям с газове, обгазявам
2. насищам/пълня с газ
3. изпускам/отделям газ
4. ам. пълня с бензин (и с uр)
5. разг. плещя, плямпам* * *{gas} n 1. газ; светилен газ; 2. воен. боен/отровен газ (и poison(2) {gas} v (-ss-) 1. воен. употребявам/отравям с газове, обгазяв* * *газ;* * *1. i. газ, светилен газ 2. ii. воен. употребявам/отравям с газове, обгазявам 3. to step on the gas авт. давам газ 4. ам. пълня с бензин (и с uр) 5. ам. разг. бензин, газ, петрол 6. воен. боен/отровен газ (и poison gas) 7. изпускам/отделям газ 8. мед. райски газ, смехотворен газ 9. мин. гризу 10. насищам/пълня с газ 11. разг. плещя, плямпам 12. разг. празни приказки, бръщолевене* * *gas[gæs] I. n 1. газ; светилен газ; газообразно тяло; natural \gas природен (земен) газ; condensed ( liquefied) \gas втечнен газ; detonating \gas гърмящ газ; domestic \gas газ за битови нужди; laughing \gas райски газ, диазотен окис; lifting \gas балонен газ, газ за пълнене на балони; noble \gas хим. благороден (инертен) газ; air \gas тех. карбуриран газ; to turn on ( off) the \gas пускам (затварям) газа; 2. воен. боен (отровен) газ (и poison \gas); 3. мед. райски (смехотворен) газ (и laughing \gas); to have \gas бивам упоен, замаян, приспан; 4. мин. гризу, метан (и pit \gas); 5. ам. разг. бензин; газ, гориво; петрол; to step on the \gas давам газ; to run out of \gas разг. изчерпвам се, губя интерес; 6. разг. празни приказки, брътвеж, бръщолевене; II. v 1. воен. употребявам газове, отравям с газове, обгазявам; осъществявам химическа атака; тровя с газ; 2. насищам (пълня) с газ; 3. изпускам (отделям) газ; 4. напълням (се) с бензин, зареждам; 5. текст. пърля влакънца с газ (на плат, прежда); 6. разг. плещя, плямпам, бръщолевя. -
116 gas
1)( vapour) Gas ntnatural \gas Erdgas nt;to cut off the \gas das Gas abdrehenpoison \gas Giftgas nt;poison \gas attack Giftgasangriff m;to use \gas Giftgas einsetzenhigh-octane \gas Super[benzin] nt;leaded/unleaded \gas verbleites/bleifreies Benzin;to get \gas tanken;to step on the \gas aufs Gas treten ( fam), Gas geben;to \gas sb1) ( kill) jdn vergasen -
117 natural
['næʧ(ə)r(ə)l] 1. прил.1)а) естественный, природный- natural day
- the term of one's natural life
- for the rest of one's natural life
- for the rest of one's natural
- natural power
- die a natural deathб) настоящий, натуральный, неискусственный; обычный, обыкновенный- natural teethAnt:в) дикий, некультивированный- natural steelг) присущий, врождённыйShe has a natural ability to understand the motives of others. — У неё была врождённая способность понимать причины поведения других людей.
Syn:Ant:2) обычный, нормальный; понятныйnatural reaction — естественная, нормальная реакция
That comes natural to me. — Для меня это естественно.
It's natural to want a nice car. — Желание иметь хороший автомобиль вполне естественно.
It's perfectly natural that children love ice cream. — Совершенно нормально, что дети любят мороженое.
Syn:3) естественный, непринуждённыйHe is a very natural person. — Он очень непосредственный человек.
4) естественный, относящийся к естествознанию5)а) уст. кровный, неусыновлённый; рождённый в браке ( о ребёнке)б) внебрачный, незаконнорождённый, побочныйSyn:6) мат. натуральный7) муз.а) чистый, без диезов и бемолей ( о нотах)б) со значком бекар ( о нотах)A natural — ля чистое, ля ( в отличие от ля диез или ля бемоль); ля бекар
8) физ. собственный2. сущ.1) подходящий для чего-л. человекHe is a natural for art. — Он создан для искусства.
He is a natural with any kind of engine. — Он легко обращается с любыми механизмами.
She proved to be a natural on camera. — Она продемонстрировала умение держать себя естественно и непринуждённо перед камерой.
2) одарённый человек, самородок3) муз.а) скрипичный ключ, ключ Сб) бекар4) амер. вид причёски, оставляющий волосы в первозданном виде ( у негров)5) карт. выигрышная комбинация (в игре в очко: двадцать одно, сданное в первых двух картах; в других азартных играх: любая комбинация, дающая сразу окончательный выигрыш)6) идиот от рождения; дурачок, предмет издевательств7) уст. гениталииAny female with the desire of fulfilling the functions of her natural. — Любая особа женского пола, желающая не оставить втуне свойственные своему плотскому естеству функции. (Дж.Джойс, "Улисс")
8) археол. фундамент, пласт, лежащий под культурным слоем•• -
118 natural gas field
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural gas field
-
119 gas
газ- форма вещества, в котором его молекулы находятся в неагрегатированном состоянии и которое с определенной степенью точности удовлетворяет законам идеальных газов; обычно это пар высокой степени перегрева - см. state.
- hot gas- ideal gas (perfect gas)Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > gas
-
120 gas
газ- форма вещества, в котором его молекулы находятся в неагрегатированном состоянии и которое с определенной степенью точности удовлетворяет законам идеальных газов; обычно это пар высокой степени перегрева - см. state.
- hot gas- ideal gas (perfect gas)English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > gas
См. также в других словарях:
Gas Natural — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una empresa. Para la fuente de energía, véase Gas natural. Gas Natural SDG, S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1991 Sede … Wikipedia Español
Gas Natural — SDG, S.A. Rechtsform Sociedad Anónima (Aktiengesellschaft) ISIN ES0116870314 Gründung … Deutsch Wikipedia
Gas natural — Para la empresa española homónima, véase Gas Natural. Producción de gas natural según país. El gas natural es una de las varias e importantes fuentes de energía no renovables formada por una mezcla de gases ligeros que se encuentra en yacimientos … Wikipedia Español
Gas Natural — ► locución QUÍMICA El que procede de actividad volcánica o de aceites minerales. * * * Este artículo trata sobre una empresa. Para la fuente de energía, véase Gas natural. Gas Natural SDG, S.A. es una empresa multinacional que centra su actividad … Enciclopedia Universal
Gas Natural — Infobox Company company name = Gas Natural SDG, S.A. company company type = Public foundation = 1991 location = Barcelona, Spain key people = Salvador Gabarró Serra (Chairman of the board), Rafael Villaseca (CEO) industry = Energy products =… … Wikipedia
Gas Natural — Logo de Gas Natural Création 1991, fusion de Catalana de Gas et Gas Madrid … Wikipédia en Français
Gas natural — ► locución QUÍMICA El que procede de actividad volcánica o de aceites minerales. * * * Este artículo trata sobre una fuente de energía. Para la empresa española homónima, véase Gas Natural. Mezcla de gases que se encuentra frecuentemente en… … Enciclopedia Universal
gas natural — Mezcla inflamable de hidrocarburos gaseosos compuesta principalmente de metano. El gas natural es energía fósil, algunas veces asociadas con los depósitos de petróleo crudo. Se utilizan grandes volúmenes como combustibles y en la síntesis de… … Diccionario ecologico
Gas Natural Fenosa — Este artículo trata sobre una empresa. Para la fuente de energía, véase Gas natural. Gas Natural SDG, S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1991 Sede Barcelona … Wikipedia Español
Gas natural licuado — Buque gasero para GNL. El gas natural licuado (GNL) es gas natural que ha sido procesado para ser transportado en forma líquida. Es la mejor alternativa para monetizar reservas en sitios apartados, donde no es económico llevar el gas al mercado… … Wikipedia Español
Gas natural vehicular — Se denomina gas natural vehicular (GNV por sus siglas en español o NGV por sus siglas en inglés), al gas natural usado como combustible vehicular. Muchas veces se usa el término gas natural vehicular como sinónimo de gas natural comprimido, y en… … Wikipedia Español