-
1 garment
(an article of clothing: This shop sells ladies' garments.) klesplaggplaggIsubst. \/ˈɡɑːmənt\/1) klesplagg (spesielt ytterplagg)2) ( overført) skrud, draktgarments klærthe garment industry (amer.) konfeksjonsindustrien, klesindustrienIIverb \/ˈɡɑːmənt\/(poetisk, vanlig perf. partisipp) ikle, iføre -
2 anti-shock garment
subst.( ambulansefag) antisjokkbukse -
3 foundation garment
subst. eller foundation( undertøy som skal gi pen fasong) korsett, stivt underskjørt, brystholder -
4 sleeve
sli:v1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) erme2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) omslag3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) hylse, rør•- - sleeved- sleeveless
- have/keep something up one's sleeve
- have/keep up one's sleeveermesubst. \/sliːv\/1) erme2) ( teknikk) bøssing, muffe, mansjett3) (plate)omslag4) vindposehave something up one's sleeve ha noe i bakhånd, ha et ess i ermetlaugh up one's sleeve le i skjeggetpull somebody's sleeve eller pull somebody by the sleeve spille noen et puss, ta noen ved nesenwear one's heart on one's sleeve åpent vise sine følelser -
5 tunic
'tju:nik1) (a soldier's or policeman's jacket.) uniformsjakke2) (a loose garment worn especially in ancient Greece and Rome.) tunika3) (a similar type of modern garment.) tunika, kittelsubst. \/ˈtjuːnɪk\/1) (historisk, antikken) tunika2) tunika (lang, vid bluse)3) ( til politi e.l.) uniformsjakke, våpenfrakk, våpenjakke4) (romersk katolsk, liturgisk plagg, også tunicle) tunika5) (gammeldags, for jenter, også gym tunic) forklaring: ermeløs kjole som del av skoleuniform, gymnastikkdrakt6) ( anatomi eller biologi) hinne, membran, hud, (tynt) lag7) ( biologi) (frø)kappe -
6 all-in-one
-
7 blouse
(a woman's (often loose) garment for the upper half of the body: a skirt and blouse.) bluseblusesubst. \/blaʊz\/, amer.: \/blaʊs\/1) bluse, jakke2) uniformsjakke -
8 cape
I keip noun(a long, loose, sleeveless outer garment hanging from the shoulders and fastening at the neck: a waterproof cycling cape.) kappeII keip noun(a headland sticking out into the sea: The fishing-boat rounded the cape; Cape Breton.) nes, kappkappeIsubst. \/keɪp\/odde, nes, kappIIsubst. \/keɪp\/cape, kappe (helst ermeløs) -
9 cloak
kləuk 1. noun(a loose outer garment without sleeves, covering most of the body; something that conceals: a woollen cloak; They arrived under cloak of darkness.) kappe; slør; maske, skinn, skalkeskjul2. verb(to cover or hide: He used a false name to cloak his activities.) hylle inn, tildekke; skjule, tilslørekappe--------kåpeIsubst. \/kləʊk\/1) kappe, kåpe2) ( overført) maske, påskudd, skalkeskjul, slørunder the cloak of i ly av ( overført) under skinn avIIverb \/kləʊk\/1) dekke med en kappe, hylle inn i en kappe, tildekke, svøpe inn2) ( overført) dekke over, tilsløre, skjule -
10 collar
'kolə 1. noun1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) krage, snipp2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) halsbånd/-kjede, klave2. verb(to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) huke tak i, rappe, snappe, stikke av medkrage--------snippIsubst. \/ˈkɒlə\/1) krage• look at that chic jacket with the fur collar!2) halsbånd (f.eks. på hund), halsring3) ( som hører til embedsdrakt e.l.) halskjede, ordenskjede4) bogtre, klave5) ( teknikk) flens, brystning, hjulring, hylse, mellomring, muffe, stoppring6) ( sjøfart) øye7) (svinge)buehot under the collar rød av sinne, rasendeIIverb \/ˈkɒlə\/1) forsyne med krage2) sette halsbånd på (hund e.l.)3) gripe i kragen, huke tak i, holde tilbake, stanse4) ( hverdagslig) kvarte, nappe, rappe, snappe, stikke av med5) ( overført) slå kloen i (for å snakke med)6) ( bryting) ta nakkegrep på -
11 dressing-gown
-
12 drip-dry
adjective ((of a garment etc) requiring no ironing if allowed to dry by hanging up.) som drypptørkesIverb \/ˌdrɪpˈdraɪ\/drypptørke(s)IIadj. \/ˌdrɪpˈdraɪ\/som drypptørkes, strykefri (f.eks. skjorte) -
13 edging
noun (a border or fringe round a garment: gold edging.) kant(ing), kantebånd, bord, randsubst. \/ˈedʒiŋ\/1) kant, bord, rand, innfatning, innramming2) kanting, kantklipping -
14 hook
huk 1. noun1) (a small piece of metal shaped like a J fixed at the end of a fishing-line used for catching fish etc: a fish-hook.) krok2) (a bent piece of metal etc used for hanging coats, cups etc on, or a smaller one sewn on to a garment, for fastening it: Hang your jacket on that hook behind the door; hooks and eyes.) knagg, krok3) (in boxing, a kind of punch with the elbow bent: a left hook.) hook2. verb1) (to catch (a fish etc) with a hook: He hooked a large salmon.) få på kroken, fange2) (to fasten or to be fastened by a hook or hooks: He hooked the ladder on (to the branch); This bit hooks on to that bit; Could you hook my dress up down the back?) hekte, henge (på/opp)3) (in golf, to hit (the ball) far to the left of where it should be (or to the right if one is left-handed).) gi ballen skru (til høyre eller venstre)•- hooked- by hook or by crook
- off the hookhake--------hekte--------krokIsubst. \/hʊk\/1) krok2) hake3) krok, knagg4) hekte5) krumkniv6) sigd7) fiskekrok, angel8) snare, felle9) gaffel (på telefon)13) (sjøfart, slang) dregg, anker15) ( basketball) hook(skudd), enhåndsskudd19) stabel (på hengsel)be off the hook ( hverdagslig) slippe unna, være ute av knipenbuy clothes off the hook ( hverdagslig) kjøpe ferdigsydde klær, kjøpe konfeksjonssydde klærby hook or by crook eller by hook or crook på den ene eller den andre måten, uansett hvordanget the hook (amer. slang) få sparkengive somebody the hook (amer. slang) gi noen sparkenhook and eye hekte og maljehook, line and sinker fullt og helt• the little boy swallowed the story hook, line and sinkerden lille gutten slukte historien rått, den lille gutten bet på kroken med det sammelet somebody off the hook ( hverdagslig) hjelpe noen ut av en knipeoff the hook (hverdagslig, om telefonrør) avoff the hooks ( slang) på stående fot, uten videreon one's own hook ( hverdagslig) på egen hånd, på eget ansvar for egen regningbe on the hook ( hverdagslig) være i en knipe være involvert, ha bundet seg være utsatt for uthalingstaktikksling one's hook (britisk, hverdagslig) gå vekk, forsvinneIIverb \/hʊk\/1) hekte, feste2) hektes, festes3) fange fisk med fiskekrok4) ( også overført) fange, få på kroken, kapre5) slå en krok i6) ( hverdagslig) rappe, knabbe, ta7) krøke, bøye, krumme8) krøke seg, bøye seg, krumme seg9) (amer., om dyr) stange, spidde på hornene15) (gammeldags, hverdagslig) stjelehook it (slang, foreldet) stikke, stikke av, flyhook on (to) henge på, hekte fast på henge seg påhook up sette seg i forbindelse henge opp spenne for (hest) tilkoble forbinde hekte sammen -
15 knit
nitpast tense, past participle - knitted; verb1) (to form (a garment) from yarn (of wool etc) by making and connecting loops, using knitting-needles: She is teaching children to knit and sew; She knitted him a sweater for Christmas.) strikke2) ((of broken bones) to grow together: The bone in his arm took a long time to knit.) vokse sammen•- knitter- knitting
- knitting-needle
- knit one's browsstrikkeIsubst. \/nɪt\/1) ( også knit stitch) rett maske, rett2) forklaring: strikket plagg eller stoffII1) strikke2) ( om panne eller øyebryn) trekke (seg) sammen, rynke (seg)3) bli forent, bli sammensveiset4) forene, sammensveise, få til å vokse sammen5) skape6) ( om plante) sette fruktclosely knit se ➢ close-knitknit one strikke en rett maskeknit one's brows rynke pannen, rynke øyebryneneknitted shirt trikotskjorteknit together knytte sammen, binde sammen, tømre sammen (også overført) få til å vokse sammenvokse sammen bli sammensveiset, komme nærmere hverandre, knyttes sammen knytte sammen, sammensveise -
16 leotard
(a kind of tight-fitting garment worn for dancing, gymnastics etc.) trikot, treningsdraktsubst. \/ˈliːətɑːd\/trikot, body, gympingdrakt -
17 nightdress
-
18 nightgown
-
19 overall
1. 'əuvəro:l noun(a garment worn over ordinary clothes to protect them from dirt etc: She wears an overall when cleaning the house.) kittel, ermeforkle2. adjective(complete, including everything: What is the overall cost of the scheme?) samlet, total-, helhets-3. ouvər'o:l adverb((also over all) complete, including everything: What will the scheme cost overall?) samlet, totalt- overallsgenerell--------kjeledressIsubst. \/ˈəʊvərɔːl\/1) ermforkle, kittel2) ytterplaggIIadj. \/ˈəʊvərɔːl\/1) samlet, total, helhets-2) alminnelig, allmenn, generellIIIadv. \/ˌəʊvərˈɔːl\/1) overalt2) alt i alt, totalt (sett) -
20 poncho
'pon əuplural - ponchos; noun(a garment made of, or like, a blanket, with a hole for the head.) ponchosubst. (i flertall: ponchos) \/ˈpɒntʃəʊ\/poncho
См. также в других словарях:
Garment — Gar ment, n. [OE. garnement, OF. garnement, garniment, fr. garnir to garnish. See {Garnish}.] Any article of clothing, as a coat, a gown, etc. [1913 Webster] No man putteth a piece of new cloth unto old garment. Matt. ix. 16. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
garment — c.1400, variant of garnement (early 14c.), from O.Fr. garnement garment, attire, clothes, from garnir fit out, provide, adorn (see GARNISH (Cf. garnish)) … Etymology dictionary
garment — [gär′mənt] n. [ME, contr. < OFr garnement < garnir: see GARNISH] 1. a) any article of clothing b) [pl.] clothes; costume 2. a covering vt. to cover with, or as with, a garment; clothe … English World dictionary
garment — [n] article of clothing apparel, array, attire, costume, covering, drapes*, dress, duds*, feathers*, garb, gear, get up*, habiliment, habit, outfit, raiment, robe, things*, threads*, togs*, uniform, vestments, wear, weeds*; concept 451 … New thesaurus
garment — ► NOUN ▪ an item of clothing. ORIGIN Old French garnement equipment , from garnir (see GARNISH(Cf. ↑garnish)) … English terms dictionary
garment — 01. The King was dressed in [garments] of the finest materials, and a golden crown was upon his head. 02. Hazel has a job fitting [garments] for actors in a local theater production. 03. When testing a patient s blood pressure, [garments] worn… … Grammatical examples in English
garment — gar|ment [ˈga:mənt US ˈga:r ] n [Date: 1300 1400; : French; Origin: garnement equipment , from garnir; GARNISH2] formal a piece of clothing ▪ She pulled the garment on and zipped it up. garment industry/factory/district etc ▪ She works in the… … Dictionary of contemporary English
garment */*/ — UK [ˈɡɑː(r)mənt] / US [ˈɡɑrmənt] noun [countable] Word forms garment : singular garment plural garments formal a piece of clothing. This word is used especially when talking about the production and sale of clothes waterproof outer garments The… … English dictionary
garment — noun ADJECTIVE ▪ outer ▪ finished ▪ foundation ▪ heavy ▪ knitted, silk, woollen/woolen … Collocations dictionary
Garment — invitation to visit: Garment seamy anile seward icon do ; Garment the garden, Maud, I mirrored the gaiter loan (Tennyson) … Dictionary of Australian slang
garment — Australian Slang invitation to visit: Garment seamy anile seward icon do ; Garment the garden, Maud, I mirrored the gaiter loan (Tennyson) … English dialects glossary