-
101 озеленение
(чего-л.)
planting of greenery (in), planting of trees and gardens (in)* * ** * ** * * -
102 озеленить
-
103 парк
I
park
II
1) yard, depot; park воен.
2) fleet* * ** * ** * *gardensparkparklandpleasure-ground -
104 висячие сады Семирамиды
истор. (hanging) gardens of Semiramis истор. (одно из чудес света, в Вавилоне)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > висячие сады Семирамиды
-
105 сады Семирамиды
истор. (hanging) gardens of Semiramis истор. (одно из чудес света, в Вавилоне)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сады Семирамиды
-
106 Аллея Победы
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Battle Gardens[/ref] ВАТРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Аллея Победы
-
107 Боевые Сады
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Battle Gardens[/ref] КМРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Боевые Сады
-
108 Сад Битвы
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Battle Gardens[/ref] ВАМ, НРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Сад Битвы
-
109 Сады Битвы
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Battle Gardens[/ref] ГАРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Сады Битвы
-
110 Цветущее Битвище
[ref dict="TolkienNames (En-Ru)"]Battle Gardens[/ref] ККРусско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Цветущее Битвище
-
111 Ракитниковые кущи
Орден феникса, Названия местРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Ракитниковые кущи
-
112 риккетсиозная [русская] оспа
rickettsial pox, Kew Gardens feverБольшой русско-английский медицинский словарь > риккетсиозная [русская] оспа
-
113 ботанический
ботани́ческий сад — botanical gardens pl
-
114 висячий
hanging, pendentвися́чий замо́к — padlock
вися́чий мост — suspension bridge
вися́чая ла́мпа — pendent / overhead lamp
••вися́чая строка́ полигр., информ. (в конце страницы) — orphan (line); ( в начале страницы) widow (line); ( выступающая строка в начале абзаца) hanging indent
вися́чие сады́ — hanging gardens
-
115 зоологический
1) ( относящийся к зоологии) zoological [zəʊə'lɒ-]2) (грубый, животный - о нравах и т.п.) brutish, bestialзоологи́ческая не́нависть — fierce / violent / base hatred
••зоологи́ческий сад — zoological gardens pl, zoo
-
116 зоопарк
м.zoological [zəʊə'lɒ-] gardens pl, zoo -
117 зоосад
м.zoological [zəʊə'lɒ-] gardens pl, zoo -
118 сад
м.фрукто́вый сад — orchard
ботани́ческий сад — botanical gardens pl
••де́тский сад — см. детский
зи́мний сад — winter garden
-
119 ботанический сад
botanical gardens мн. ч.Русско-английский словарь по общей лексике > ботанический сад
-
120 городской сад
(the) gardens мн. ч.
См. также в других словарях:
gardens — Gardens may be divided into formal, botanical, public and private, each illustrating in different ways many of the influences that have formed Spanish culture. Formal gardens The oldest and some of the best known formal gardens are in… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
Gardens — Mentioned in Scripture, of Eden (Gen. 2:8, 9); Ahab s garden of herbs (1 Kings 21:2); the royal garden (2 Kings 21:18); the royal garden at Susa (Esther 1:5); the garden of Joseph of Arimathea (John 19:41); of Gethsemane (John 18:1). The… … Easton's Bible Dictionary
Gardens — See Jardin National de Belgique; Parks and Gardens … Historical Dictionary of Brussels
Gardens in England — is a link page for any garden, botanical garden, arboretum or pinetum open to the public in England.Bedfordshire*Whipsnade Tree Cathedral *Wrest Park GardensBerkshire*Folly FarmBuckinghamshire*Ascott *Cliveden *The Manor House, Bledlow *Stowe… … Wikipedia
Gardens in Scotland — is a link page for any garden or botanic garden in Scotland.Aberdeen *Cruickshank Botanic Garden *Duthie Park winter gardensAngus *Edzell Castle *PitmuiesArgyll and Bute *Achamore Gardens on Gigha *An Cala on Seil *Ardkinglas Estate (Strome),… … Wikipedia
gardens and yards — [gardens and yards] Most British people prefer to live in a house rather than a flat and one of the reasons for this is that houses usually have gardens. The garden is surrounded by a fence or hedge and is a place where people can be outside and… … Useful english dictionary
Gardens in Wales — is a list of gardens open to the public in Wales. Anglesey*Plas Newydd, National Trust Conwy*Bodnant Garden, National TrustCarmarthenshire*Aberglasney Gardens *National Botanic Garden of WalesGwynedd*Penrhyn Castle, National TrustNeath Port… … Wikipedia
Gardens in Northern Ireland — is a link page for any garden open to the public in Northern Ireland.List of gardens in Northern Ireland: *Belfast Botanic Gardens *Clandeboye Estate, Bangor, County Down *Drenagh, Limavady, County Londonderry *Mount Stewart, Newtownards, County… … Wikipedia
Gardens-of-Stone-Nationalpark — Gardens of Stone Nationalpark … Deutsch Wikipedia
Gardens of the Fox Cities — (35 acres) are nonprofit botanical gardens and an arboretum located in Appleton Memorial Park at 1313 Witzke Boulevard, Appleton, Wisconsin. They are open daily from dawn to dusk without charge. Garden displays and natural areas combine to… … Wikipedia
Gardens Point, Brisbane — Gardens Point is a point on the northern bank of the Brisbane River. The Brisbane CBD extends northwards of the point.Located here are Queensland s Parliament House, the Gardens Point campus of the Queensland University of Technology, the… … Wikipedia