-
1 garden-party
-
2 jardin
-
3 jardiner
-
4 Paradis terrestre
* * *a. (sens propre) the Garden of Eden ou Earthly Paradise -
5 fauteuil de jardin
-
6 mobilier de jardin
-
7 outils de jardinage
garden implements ou tools -
8 petits pois demi-fins
-
9 salon de jardin
-
10 ustensiles de jardinage
-
11 petit pois
(garden) pea, petit pois -
12 cité-jardin
-
13 gardenparty
-
14 jardin
jardin [ʒaʀdɛ̃]masculine noun* * *ʒaʀdɛ̃nom masculin1) ( privé) garden GB, yard USfaire son jardin — to work in one's garden GB ou in the yard US
2) ( parc) gardens (pl), park•Phrasal Verbs:* * *ʒaʀdɛ̃ nm* * *jardin nm1 ( privé) garden GB, yard US; faire son jardin to work in one's garden GB ou in the yard US; chaise/table de jardin garden chair/table GB, patio chair/table US;2 ( parc) gardens (pl), park; aller au jardin to go to the park; le jardin des Oliviers the Garden of Gethsemane.jardin d'acclimatation = jardin zoologique; jardin d'agrément ornamental ou pleasure garden; jardin anglais landscape garden; jardin botanique Bot botanical gardens (pl); jardin d'enfants kindergarten; jardin à la française formal garden; jardin d'hiver winter garden; jardin japonais Japanese garden; jardin potager vegetable garden; jardin public public garden; ( plus grand) park; jardin secret private domain; jardins suspendus hanging gardens; jardin zoologique Zool zoological gardens (pl).jeter une pierre dans le jardin de qn to make snide remarks about sb, to have a dig at sb○; c'est une pierre dans ton jardin that was meant for you; il faut cultiver notre jardin we must tend our patch.[ʒardɛ̃] nom masculinil est dans le ou au jardin he's in the gardenjardin botanique botanical garden ou gardensjardin à la française/à l'anglaise formal/landscape gardenjardin zoologique ou d'acclimatation zoological garden ou gardens, zoojardin potager vegetable ou kitchen gardenjardin public public garden ou gardens, park2. (littéraire) [région fertile] garden————————jardin d'enfants nom masculin -
15 potager
potager, -ère [pɔtaʒe, εʀ]1. adjective[plante] edible2. masculine noun* * *
1.
- ère pɔtaʒe, ɛʀ adjectif [plante, herbe, racine] edible
2.
nom masculin kitchen garden* * *pɔtaʒe, ɛʀ (-ère)1. adj(plante) ediblejardin potager — vegetable garden, kitchen garden
2. nm(= jardin) kitchen garden, vegetable garden* * *A adj [plante, herbe, racine] edible; jardin potager kitchen garden; culture potagère vegetable growing ¢.B nm kitchen garden.[culture] vegetable (modificateur)————————nom masculin -
16 rez-de-jardin
rez-de-jardin [ʀed(ə)ʒaʀdɛ̃]invariable masculine noun* * *ʀed(ə)ʒaʀdɛ̃ nm inv* * *rez-de-jardin nm inv garden level; chambre en rez-de-jardin bedroom at garden level; appartement en rez-de-jardin garden flat GB, garden apartment US.[redʒardɛ̃] nom masculin invariableground ou garden level -
17 jardinier
jardinier, -ière [ʒaʀdinje, jεʀ]1. masculine noun, feminine noun2. feminine noun* * *
1.
- ière ʒaʀdinje, ɛʀ adjectif garden
2.
* * *ʒaʀdinje, jɛʀ (-ière)1. nm/f2. nf[fenêtre] window box* * *C jardinière nf1 ( plat) jardinière (de légumes) jardinière;2 ( bac à fleurs) jardinière; ( sur un rebord de fenêtre) window-box.jardinier fleuriste horticulturalist; jardinier paysagiste landscape gardener; jardinier pépiniériste nurseryman; jardinière d'enfants Scol kindergarten teacher.( féminin jardinière) [ʒardinje, ɛr] adjectif2. [de forêts] selective————————, jardinière [ʒardinje, ɛr] nom masculin, nom féminin————————jardinière nom féminin1. [sur un balcon] window box[pour fleurs coupées] jardiniere[meuble] plant holder2. CUISINE————————jardinière d'enfants nom fémininnursery-school ou kindergarten teacher, playgroup assistant (UK) -
18 La superficie
Pour la prononciation des nombres, voir ⇒ Les nombres.Équivalences1 sq in = 6,45 cm21 sq ft = 929,03 cm21 sq yd = 0,84 m21 acre = 40,47 ares ou 0,40 ha1 sq ml = 2,59 km2dire direone square centimetre 1 cm2 = 0.15 sq in square inchesone square metre 1 m2 = 10.76 sq ft square feetPour l’écriture, noter:- l’anglais utilise un point là où le français a une virgule: 0,15 s’écrit 0.15, etc.- on écrit -metre en anglais britannique et -meter en anglais américain.- on peut écrire sq in ou in2, sq ft ou ft2, etc.il y a 10000 centimètres carrés dans un mètre carré= there are 10,000 square centimetres in a square metre10000 centimètres carrés font un mètre carré= 10,000 square centimetres make one square metrequelle est la superficie du jardin?= what is the area of the garden? ou how big is the garden?combien mesure le jardin?= what size is the garden? ou what does the garden measure?il fait 12 m2= it is 12 square metressa surface est de 12 m2= its area is 12 square metresil a une surface de 12 m2= it is 12 square metres ou it is 12 square metres in areail fait 20 m sur 10 m= it is 20 metres by 10 metresil fait à peu près 200 m2= it is about 200 square metrespresque 200 m2= almost 200 square metresplus de 200 m2= more than 200 square metresmoins de 200 m2= less than 200 square metresla superficie de A est égale à celle de B= A is the same area as BA et B ont la même surface= A and B are the same areaNoter l’ordre des mots dans l’adjectif composé anglais, et l’utilisation du trait d’union. Noter aussi que metre, employé comme adjectif, ne prend pas la marque du pluriel.un jardin de 200 m2= a 200-square-metre gardenOn peut aussi dire: a garden 200 square metres in area.6 mètres carrés de soie= six square metres of silkvendu au mètre carré= sold by the square metre -
19 Jardinerie
jardinerie [ʒaʀdinʀi]feminine noun* * *ʒaʀdinʀi nfgarden centre Grande-Bretagne garden center USA* * *jardinerie ⇒ Les métiers et les professions nf garden centreGB.[ʒardinri] nom féminin -
20 maraîcher
maraîcher°, -ère [maʀe∫e, εʀ]1. masculine noun, feminine noun2. adjective* * *
1.
- ère maʀɛʃe, ɛʀ adjectifproduits maraîchers — market garden produce [U] GB, truck [U] US
la culture maraîchère — market gardening GB, truck farming US
2.
nom masculin, féminin market gardener GB, truck farmer US* * *maʀeʃe, ɛʀ (-ère)1. adj2. nm/f* * *A adj produits maraîchers market garden produce ¢ GB, truck ¢ US; la culture maraîchère market gardening GB, truck farming US; jardin maraîcher market garden GB, truck farm US., maraîchère [marɛʃe, ɛr] nom masculin, nom féminin————————( féminin maraîchère) [marɛʃe, ɛr] adjectifvegetable (modificateur)
См. также в других словарях:
Garden — Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits, flowers,… … The Collaborative International Dictionary of English
Garden — bezeichnet: Orte: Garden (Alabama) in den Vereinigten Staaten Garden County, Verwaltungseinheit in Nebraska, Vereinigte Staaten Garden (Mecklenburg), Ortsteil der Gemeinde Lohmen (Mecklenburg) im Landkreis Rostock in Mecklenburg Vorpommern,… … Deutsch Wikipedia
Garden — (en castellano: jardín) puede referirse a: Garden, canción del grupo japonés Globe. Garden, canción del grupo de rock estadounidense Pearl Jam. Autores de nombres científicos Garden Alexander Garden 1730 1792 J.Garden Joy Garden 1923 Véase… … Wikipedia Español
Garden — Garden, MI U.S. village in Michigan Population (2000): 240 Housing Units (2000): 129 Land area (2000): 0.847775 sq. miles (2.195726 sq. km) Water area (2000): 0.170234 sq. miles (0.440904 sq. km) Total area (2000): 1.018009 sq. miles (2.636630 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
garden — [gärd′ n] n. [ME < NormFr gardin < Frank * gardo, akin to Ger garten, OE geard: see YARD2, GARTH] 1. a piece of ground, usually close to a house, for growing vegetables, fruits, flowers, ornamental shrubs or trees, etc. 2. a well cultivated … English World dictionary
Garden — (Montanaro,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Piazza Senatore Frola Secondo 4, 10017 Mo … Каталог отелей
Garden B&B — (Ареццо,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gaetano Tortelli 9, 52100 Ареццо, Италия … Каталог отелей
Garden — (Лименария,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Limenária, Лименария, 64002, Гр … Каталог отелей
Gardèn — (Ardevol,Испания) Категория отеля: Адрес: Casa Gardèn S/N, 25287 Ardevol, Испания … Каталог отелей
Garden — Gar den, v. i. [imp. & p. p. {Gardened}; p. pr. & vb. n. {Gardening}.] To lay out or cultivate a garden; to labor in a garden; to practice horticulture. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Garden, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 240 Housing Units (2000): 129 Land area (2000): 0.847775 sq. miles (2.195726 sq. km) Water area (2000): 0.170234 sq. miles (0.440904 sq. km) Total area (2000): 1.018009 sq. miles (2.636630 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places