Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

garden+plant

  • 1 plant

    n. bitki, dikme, tesis, işletme, fabrika, malzemeler, demirbaş, dolandırıcılık, hile, ihbarcı, fidan
    ————————
    v. dikmek, ekmek, koymak, yeşillendirmek, ağaçlandırmak, kurmak, dikmek (bitki), ağaç olmak, kök salmak, aşılamak (fikir), indirmek, yapıştırmak, çarpmak, vurmak, adam koymak, saklamak, gizlemek, yüklemek, yutturmak, bırakmak
    * * *
    1. bitki 2. dik (v.) 3. işletme (n.) 4. ek (v.) 5. bitki (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) bitki
    2) (industrial machinery: engineering plant.) ağır makineler
    3) (a factory.) fabrika
    2. verb
    1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) ekmek, dikmek
    2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) bahçe yapmak
    3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) yerleştirmek
    4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) yerleştirmek, gizlice koymak
    - planter

    English-Turkish dictionary > plant

  • 2 rhubarb

    n. ravent, arka plandaki konuşma [tiy.], mırıldanma, saçma
    * * *
    (a large-leaved garden plant, the stalks of which can be cooked and eaten.) ravent

    English-Turkish dictionary > rhubarb

  • 3 weed

    n. yabani ot, ot, tütün, puro, esrar, cılız kimse
    ————————
    v. otları temizlemek, yabani otları temizlemek, başından defetmek
    * * *
    1. yabani otlardan temizle (v.) 2. yabani ot (n.)
    * * *
    [wi:d] 1. noun
    (any wild plant, especially when growing among cultivated plants or where it is not wanted: The garden is full of weeds.) yabanî ot
    2. verb
    (to remove weeds (from): to weed the garden.) yabanî ottan temizlemek
    - weed out

    English-Turkish dictionary > weed

  • 4 transplant

    v. nakletmek, başka yere dikmek, nakledilmek
    * * *
    dik
    * * *
    1. verb
    1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) organ nakletmek
    2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) doku aşılamak
    3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) çıkarıp başka yere dikmek
    2. noun
    1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) organ nakletme
    2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) nakledilmiş organ

    English-Turkish dictionary > transplant

  • 5 grass

    n. ot, çim, çimen, çayır, otlak, esrar, marihuana
    ————————
    v. otlatmak, çim kaplamak, çayıra salmak, çimlere yaymak, yere sermek, vurmak (kuş), otlamak, ot yemek, ele vermek, ihbar etmek
    * * *
    çimen
    * * *
    1) (the green plant which covers fields, garden lawns etc.) ot
    2) (any species of grass, including also corn and bamboo: He studies grasses.) yeşillik
    3) ((slang) marijuana.) esrar, marihuana
    - grasshopper
    - grassland

    English-Turkish dictionary > grass

  • 6 in that

    çünkü
    * * *
    (because; from the fact that: This is not a good plant for your garden in that its seeds are poisonous.) çünkü

    English-Turkish dictionary > in that

  • 7 rock

    n. cebelitarık kalesi, cebelitarık dağı
    ————————
    n. kaya, kaya parçası, taş, elmas, lolipop, para, dolar, sıkıntı, belâ, değerli taş, dert
    ————————
    v. sallamak, sallanmak, sallayarak uyutmak, sarsmak, şok etmek, zorlaştırmak, sarsılmak, şok olmak, rock yapmak (dans), ırgalamak
    * * *
    1. salla (v.) 2. kaya (n.)
    * * *
    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) kaya
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) kaya parçası
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) çubuklu akide şekeri
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) salla(n)mak
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) sallamak
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) sars(ıl)mak, salla(n)mak
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rok müziği

    English-Turkish dictionary > rock

  • 8 shrub

    n. çalı, funda, ağaççık, alkollü meyve şurubu
    * * *
    (a small bush or woody plant: He has planted bushes and shrubs in his garden.) çalı, funda

    English-Turkish dictionary > shrub

  • 9 sow

    n. dişi domuz, erimiş maden oluğu
    ————————
    v. ekmek, saçmak, dikmek, tohum ekmek
    * * *
    ek
    * * *
    I [səu] past tense - sowed; verb
    1) (to scatter over, or put in, the ground: I sowed lettuce in this part of the garden.) saçmak, ekmek
    2) (to plant seed over: This field has been sown with wheat.) tohum ekmek
    II noun
    (a female pig.) dişi domuz

    English-Turkish dictionary > sow

  • 10 spinach

    n. ıspanak, saçma, saçmalık
    * * *
    ıspanak
    * * *
    ['spini‹, -ni ]
    1) (a kind of plant whose young leaves are eaten as a vegetable: He grows spinach in his garden.) ıspanak
    2) (the leaves as food: We had steak and spinach for dinner.) ıspanak

    English-Turkish dictionary > spinach

  • 11 tree

    n. ağaç, mil, darağacı, eyer kaltağı
    ————————
    v. ağaca çıkarmak, çıkmaza sokmak
    * * *
    ağaç
    * * *
    [tri:]
    (the largest kind of plant, with a thick, firm, wooden stem and branches: We have three apple trees growing in our garden.) ağaç
    - tree-trunk
    - tree line

    English-Turkish dictionary > tree

См. также в других словарях:

  • garden plant — noun any of a variety of plants usually grown especially in a flower or herb garden • Hypernyms: ↑plant, ↑flora, ↑plant life • Hyponyms: ↑bedder, ↑bedding plant …   Useful english dictionary

  • plant — plant1 W1S2 [pla:nt US plænt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(living thing)¦ 2¦(factory)¦ 3¦(machinery)¦ 4¦(something hidden)¦ 5¦(person)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: plante, from Latin planta new growth on a plant, part cut off a plant to be grown again ] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • plant life — noun (botany) a living organism lacking the power of locomotion • Syn: ↑plant, ↑flora • Derivationally related forms: ↑floral (for: ↑flora), ↑plantal ( …   Useful english dictionary

  • garden — I. noun Etymology: Middle English gardin, from Anglo French gardin, jardin, of Germanic origin; akin to Old High German gart enclosure more at yard Date: 13th century 1. a. a plot of ground where herbs, fruits, flowers, or vegetables are… …   New Collegiate Dictionary

  • garden lettuce — noun annual or perennial garden plant having succulent leaves used in salads; widely grown • Syn: ↑common lettuce, ↑Lactuca sativa • Hypernyms: ↑lettuce • Member Holonyms: ↑Lactuca, ↑genus Lactuca …   Useful english dictionary

  • Garden roses — are mostly hybrid roses that are grown as ornamental plants in private or public gardens. They are one of the most popular and widely cultivated group of flowering plants, especially in temperate climates. Numerous cultivars have been produced,… …   Wikipedia

  • Garden design — is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes. Garden design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels of experience and expertise. Most… …   Wikipedia

  • plant disease — ▪ plant pathology Introduction       an impairment of the normal state of a plant that interrupts or modifies its vital functions.       All species of plants, wild and cultivated alike, are subject to disease. Although each species is… …   Universalium

  • Plant breeding — is the art and science of changing the genetics of plants in order to produce desired characteristics.[1] Plant breeding can be accomplished through many different techniques ranging from simply selecting plants with desirable characteristics for …   Wikipedia

  • Garden — Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits, flowers,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Garden balsam — Garden Gar den (g[aum]r d n; 277), n. [OE. gardin, OF. gardin, jardin, F. jardin, of German origin; cf. OHG. garto, G. garten; akin to AS. geard. See {Yard} an inclosure.] 1. A piece of ground appropriated to the cultivation of herbs, fruits,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»