-
21 garde
fхранение; охранаmettre qn en garde contre — предостеречь кого-л. от чего-л. -
22 garde
fхранение; охранаmettre qn en garde contre — предостеречь кого-л. от чего-л. -
23 garde
-
24 garde
-
25 garde-bœuf
m. (de garder et bњuf) (pl. garde-bњufs) зоол. биволска чапла (която яде паразити от гърбовете на биволи, волове, слонове и др.). -
26 gardé
-e охраня́емый; сохраня́емый;chasse \gardée RF — ча́стные охо́тничьи уго́дья; toute proportion \gardée — принима́я во внима́ние разли́чияun parc \gardé — охраня́емая стоя́нка;
-
27 gardé
aparcamiento vigiladoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > gardé
-
28 garde
защитное устройство
Часть холодного оружия, предназначенная для защиты руки, удерживающей оружие, и состоящая из одной или нескольких деталей.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > garde
-
29 garde-bœuf
-
30 garde
-
31 garde
сущ.1) общ. сиделка, стражник, опекун (des enfants), (d'animaux) передержка (животных), охрана, присмотр, сторож, часовой, перемычка, предохранительное устройство, смотритель, хранитель, подбойник (в замке), гарда (эфеса), гвардеец, санитарка, хранение2) мор. тали3) мед. пост4) спорт. защита, гарда, положение к бою (в фехтовании), стойка5) воен. караульный, караул, гвардия, стража6) полигр. фартук матрицы, форзац7) текст. скулка8) маш. предохранительное приспособление, вахтёрская охрана9) прок. проводка -
32 garde-bœuf
сущ.общ. косматая цапля (уничтожающая насекомых на коже быков, слонов) -
33 garde
حارسحارسة مرضىحافظحراسةحرسحفظخفيررقيبصيانةمرآز الحراسممرضة -
34 gardé
محروسمحفوظ -
35 garde
1. bronić2. chronić3. czuwać4. dozór5. gwardia6. kwota7. leśniczy8. obrona9. ochrona10. opieka11. opiekować12. osłaniać13. pilnowanie14. pilnować15. polowy16. straż17. strażnik18. warta -
36 garde
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > garde
-
37 garde
fArchitecture française et le dictionnaire de construction > garde
-
38 garde
гвардиякараулохрана -
39 garde
лесник, лесничийDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > garde
-
40 garde
Dauerhaft, haltbar
См. также в других словарях:
garde — 1. (gar d ) s. f. 1° Action de garder, de conserver, de défendre quelqu un ou quelque chose, de surveiller quelqu un ou quelque chose. Avoir la garde d une bibliothèque, d un magasin. Il faut une garnison de trois mille hommes pour la garde de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
garde- — ⇒GARDE , élém. de compos. Premier élém. de compos.; issu du subst. garde, il forme des subst. gén. masc. désignant des pers. dont la fonction est de garder quelqu un ou quelque chose; issu d une forme du verbe garder, il forme des subst. masc.… … Encyclopédie Universelle
garde — Garde, f. penac. C est ores reservation de quelque chose pour en user en temps propre, Asseruatio. Selon ce on dit ce fruit n est pas de garde: ores protection, comme cela m est baillé en garde, c est à dire, pour le conserver et defendre contre… … Thresor de la langue françoyse
Gardé — Garde steht für: einen besonderer militärischer Verband, der als Leibwache oder Haustruppe für den Ehrenwachdienst eingesetzt wird siehe Garde die Tänzerinnen im Karneval siehe Gardetanz ein Coupé von Škoda, siehe Škoda Garde eine… … Deutsch Wikipedia
gardé — gardé, ée (gar dé, dée) part. passé de garder. 1° Qu on surveille, dont on prend soin. Un enfant gardé par la bonne. 2° Surveillé et soigné durant une maladie. Gardé dans sa petite vérole par une mère dévouée. Dont la sûreté est protégée.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Garde — may refer to:;places: *Garde, Spain, town and municipality in Navarre, Spain *Garde, Tibet, village in Tibet *Garde, Shetland;persons: *Adele De Garde, American actress *Betty Garde (1905 1989), American actress *Giedo van der Garde (born 1985),… … Wikipedia
Garde — Bandera … Wikipedia Español
garde-bœuf — plur. garde bœufs [ gardəbɶf, gardəbø ] n. m. • 1845; de garder et bœuf ♦ Échassier (ardéidés), qui se pose sur les bœufs, les buffles, les éléphants, pour manger les larves parasites logées dans la peau de ces animaux. ⇒ pique bœuf. ● garde bœu … Encyclopédie Universelle
Garde — Sf std. stil. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. garde m. Leibwache . Dies ist seinerseits mit Übergang von w zu g aus awfrk. * warda, einer Entsprechung zu unserem Warte, entlehnt. Täterbezeichnung: Gardist (deutsche Bildung). Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
garde — garde·bras; garde·robe; passe·garde; sauve·garde; … English syllables
Garde — (fr.), 1) eigentlich Wache; dann 2) die Leibwache des Regenten eines Staates. Eine solche findet sich schon sehr früh bei den assyrischen u. persischen Monarchen unter verschiedenen Benennungen. Alexander der Große nahm dazu die Söhne der… … Pierer's Universal-Lexikon