-
1 garbanzo
m.chickpea.* * *1 chickpea\en toda tierra de garbanzos everywhereganarse los garbanzos familiar to earn one's bread and buttergarbanzo negro familiar black sheep* * *SM1) (=legumbre) chickpea2)gente de garbanzo — humble folk, ordinary people, regular people (EEUU)
* * *masculino chickpeaganarse los garbanzos — (fam) to earn one's bread and butter (colloq)
ser el garbanzo negro de la familia — to be the black sheep of the family
* * *masculino chickpeaganarse los garbanzos — (fam) to earn one's bread and butter (colloq)
ser el garbanzo negro de la familia — to be the black sheep of the family
* * *chickpea, garbanzo bean ( AmE)ser el garbanzo negro de la familia to be the black sheep of the family* * *
garbanzo sustantivo masculino
chickpea
garbanzo m Bot chickpea
♦ Locuciones: buscarse/ganarse los garbanzos, to earn one's living
ser el garbanzo negro (de la familia), to be the black sheep (of the family)
' garbanzo' also found in these entries:
Spanish:
legumbre
English:
chickpea
- chick
* * *garbanzo nmchickpea;Fam Famser el garbanzo negro (de la familia) to be the black sheep of the family* * *m BOT chickpea;el garbanzo negro fig fam the black sheep fam* * *garbanzo nm: chickpea, garbanzo* * *garbanzo n chickpea -
2 garbanzo
• chick-pea• chickpea -
3 garbanzo negro
familiar black sheep -
4 garbanzo tostado
• toasted chick-pea -
5 garbanzo tostado
m.toasted chick-pea. -
6 garbanzo beans
A cold vegetable soup served throughout all of the Spanish countries. The most common version is one made with a coarse puree of fresh tomatoes flavored with vinegar and olive oil, embellished with diced raw vegetables like onions, cucumbers, and peppers. A light gazpacho is made with a puree of cucumber, and served with an array of garnishes for the diner to choose from. Roasted almonds, avocadoes, and croutons are common garnishes. -
7 grah garbanzo
• garbanzo beans -
8 de garbanzo
(=corriente) ordinary, unpretentious -
9 ser el garbanzo negro de la familia
Spanish-English dictionary > ser el garbanzo negro de la familia
-
10 plantación de garbanzo
• chick-pea field -
11 por un garbanzo no se descompone la olla
• one-upmanship• one-wayDiccionario Técnico Español-Inglés > por un garbanzo no se descompone la olla
-
12 турецкий горох
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > турецкий горох
-
13 legumbre
f.pulse, pod vegetable.legumbres secas dried pulseslegumbres verdes green vegetables* * *1 (planta) legume2 (fruto) pulse* * *SF (=seca) pulse; (=fresca) vegetable* * ** * *= legume, pulse, pulse vegetable.Ex. There will be occasions when it is difficult to see any helpful principle; for example, in what order should we arrange grain crops, root crops, legumes, etc. in the crops facet in Agriculture?.Ex. Daniel used good sense in that he did not cause a confrontation over the matter but went to the eunuch and asked for permission to eat pulse and water.Ex. Starches are found in cereals, pasta, flour, bread, potatoes, root and pulse vegetables.----* legumbre seca = dry bean.* * ** * *= legume, pulse, pulse vegetable.Ex: There will be occasions when it is difficult to see any helpful principle; for example, in what order should we arrange grain crops, root crops, legumes, etc. in the crops facet in Agriculture?.
Ex: Daniel used good sense in that he did not cause a confrontation over the matter but went to the eunuch and asked for permission to eat pulse and water.Ex: Starches are found in cereals, pasta, flour, bread, potatoes, root and pulse vegetables.* legumbre seca = dry bean.* * *1 (garbanzo, alubia, etc) pulse, legume2 (hortaliza) vegetableCompuesto:pulses (pl)* * *
legumbre sustantivo femenino (garbanzo, lenteja, etc) pulse, legume;
( hortaliza) vegetable
legumbre f (en vaina, fresca) vegetable (in pods)
(semilla seca) pulse, legume
' legumbre' also found in these entries:
English:
legume
- pulse
- shell
* * *legumbre nf1. [garbanzo, lenteja] pulse;legumbres secas (dried) pulses;legumbres verdes green vegetables2. [hortaliza] vegetable* * *f BOT pulse, legume* * *legumbre nf1) hortaliza: vegetable2) : legume* * *legumbre n pulse -
14 njegere
------------------------------------------------------------[Swahili Word] njegere[Swahili Plural] njegere[English Word] small pea (type of)[English Plural] peas[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] culinary------------------------------------------------------------[Swahili Word] njegere[Swahili Plural] njegere[English Word] pigeon pea[English Plural] pigeon peas[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] culinary------------------------------------------------------------[Swahili Word] njegere[Swahili Plural] njegere[English Word] chickpea[English Plural] chickpeas[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] culinary------------------------------------------------------------[Swahili Word] njegere[Swahili Plural] njegere[English Word] garbanzo bean[English Plural] garbanzo beans[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] culinary------------------------------------------------------------ -
15 Kichererbse
-
16 tostón
m.1 roast suckling pig.2 fifty-peso coin.* * *1 (garbanzo) roasted chickpea2 (pan frito) crouton\dar el tostón familiar to get on everybody's nerves* * *SM1) * (=lata) bore, nuisance; (=discurso) long boring speech; (=cuento) tedious taledar el tostón — (=aburrir) to be a bore; (=fastidiar) to be a nuisance
2) (Culin) (=cubito) crouton; (=tostada) piece of toast dipped in oil; (=tostada quemada) piece of bread toasted too much ; (=garbanzo) toasted chickpea3) (=lechón) roast sucking pig4) Caribe (=banana) slice of fried green banana5) Méx * (=moneda) 50-cent piece* * *1)a) (Esp) ( pan frito) croutonb) (Ven) ( plátano frito) fried plantain2) (Esp fam) ( cosa fastidiosa) drag (colloq)darle el tostón a alguien — (Esp fam) to pester somebody
* * *1)a) (Esp) ( pan frito) croutonb) (Ven) ( plátano frito) fried plantain2) (Esp fam) ( cosa fastidiosa) drag (colloq)darle el tostón a alguien — (Esp fam) to pester somebody
* * *A1 ( Esp) (pan frito) crouton2 (cochinillo asado) roast sucking-pig3 ( Ven) (plátano frito) fried plantainB ( Esp fam) (cosa fastidiosa) drag ( colloq); (persona pesada) pain ( colloq), pain in the neck ( colloq)* * *
tostón sustantivo masculino
1
2 (Esp fam) ( cosa fastidiosa) drag (colloq);◊ darle el tostón a algn (Esp fam) to pester somebody
3 (Méx fam) ( moneda) fifty-cent coin
tostón sustantivo masculino fam (pesado, aburrido) boring: esta novela es un tostón, this novel is a real bore
' tostón' also found in these entries:
Spanish:
paliza
* * *tostón nmeste libro es un tostón this book is a drag o bore;dar el tostón a alguien to pester sb, to go on and on at sb¡qué tostón de niño! that child's a real pain!3. [de pan] crouton4. [cochinillo] roast sucking pig* * *m1 fambore2 GASTR crouton* * ** * *tostón n (cosa aburrida) pain / drag / bore -
17 nohut
n. garbanzo bean, chickpea* * *1. chick pea 2. chickpea 3. garbanzo -
18 Kichererbse
f1. bengal gram2. ceci bean3. chickpea4. garbanzo bean Am.5. garbanzo Am. -
19 бараний горох
1) General subject: garbanzo (Cicer arietinum), chickpea2) Biology: Bengal gram (Cicer arietinum), gram (Cicer arietinum) -
20 нут обыкновенный
1) Biology: Bengal gram (Cicer arietinum), garbanzo (Cicer arietinum), gram (Cicer arietinum)2) Botanical term: garavance (Cicer arietinum), green gram3) Agriculture: chick pea
См. также в других словарях:
garbanzo — (De or. inc.). 1. m. Planta herbácea de la familia de las Papilionáceas, de cuatro o cinco decímetros de altura, tallo duro y ramoso, hojas compuestas de hojuelas elípticas y aserradas por el margen, flores blancas, axilares y pedunculadas, y… … Diccionario de la lengua española
garbanzo — sustantivo masculino 1. Planta herbácea con flores blancas y fruto en legumbre: Ésta es tierra de garbanzos. 2. Semilla del garbanzo que se consume cocida una vez seca y desgranada, o bien tostada y salada, como aperitivo: garbanzos salados,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
garbanzo — chick pea, 1759, from Sp. garbanzo, said to be ultimately from Greek or Basque … Etymology dictionary
Garbanzo — Garbanzo, die große Kichererbse (Cicer arietinum), s. Tafel »Nahrungspflanzen II«, Fig. 6 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
garbanzo — [gär bän′zō] n. pl. garbanzos [Sp < Gr erebinthos < orobos, chickpea (+ inthos, suffix of Pelasgian orig.) < IE * eregw(h)o , pea > Ger erbse] CHICKPEA … English World dictionary
garbanzo — ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta herbácea, de hojas compuestas, flores blancas y fruto en lengumbre. (Cicer arietinum.) 2 BOTÁNICA Semilla comestible de esta planta. 3 Chile coloquial Tumor o bulto superficial, que se forma en la cabeza o … Enciclopedia Universal
garbanzo — {{#}}{{LM G18725}}{{〓}} {{[}}garbanzo{{]}} ‹gar·ban·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta herbácea de tallo duro y abundante en ramas, con hojas compuestas de bordes aserrados, flores blancas o rojas, y semilla comestible. {{<}}2{{>}} Semilla… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
garbanzo — s m 1 Semilla de forma más o menos esférica, de aproximadamente 1 cm de diámetro, color amarillo claro, que se come cocida o tostada, sola o en algún guiso: caldo con garbanzos 2 Planta herbácea del orden de las leguminosas que da esta semilla;… … Español en México
garbanzo — gar|ban|zo [ gar banzou ] or garbanzo ,bean noun count AMERICAN a CHICKPEA … Usage of the words and phrases in modern English
garbanzo — os. Del ant. arvanço o ervanço , quizá emparentado con el latín ervum , yeros. (nom. m.s.) Juego infantil en el que un equipo hace de potro formando un fila de jugadores agarrados por la cintura y agachados, y el primero de ellos apoyado en la… … Diccionario Jaén-Español
garbanzo — also garbanzo bean noun (C) another word for chickpea, used especially in the western US … Longman dictionary of contemporary English