Перевод: с испанского на болгарский

с болгарского на испанский

garabato

  • 1 garabato

    m 1) кука; 2) pl драсканици; драскулки; 3) прен., разг. привлекателност, прелест (на жена); 4) груба, обидна дума; 5) прен. несръчно ръкомахане.

    Diccionario español-búlgaro > garabato

  • 2 hato

    m 1) стадо; 2) място за нощуване на овчари; 3) прен. банда, сборище; 4) прен. изобилие, купища; 5) разг. събиране на групичка, отделно от останалите; 6) вещи, необходими принадлежности или дрехи; liar el hato прен. събирам си багажа, стягам се; hato y garabato цялото имущество; 7) Куб., Вен. животновъдна ферма; andar con el hato a cuestas прен. често сменям местожителството си, нямам постоянно местожителство; revolver el hato предизвиквам смут, сея неразбирателство; menear el hato a uno прен., разг. бия някого.

    Diccionario español-búlgaro > hato

  • 3 humildad

    f 1) скромност; 2) смирение, покорност; 3) скромен, нисък произход; низка природа; humildad de garabato прен., разг. фалшива, престорена скромност.

    Diccionario español-búlgaro > humildad

См. также в других словарях:

  • garabato — sustantivo masculino 1. Pragmática: peyorativo. Trazo caprichoso e irregular que no intenta representar nada, especialmente los que hacen los niños pequeños cuando aún no saben escribir: No hagas garabatos en la pared. 2. Escritura o dibujo mal… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • garabato — (De or. prerromano). 1. m. Instrumento de hierro cuya punta forma un semicírculo. Sirve para tener colgado algo, o para asirlo o agarrarlo. 2. almocafre. 3. Soguilla pequeña con una estaca corta en cada extremo, para asir con ella el manojo o… …   Diccionario de la lengua española

  • garabato — ► sustantivo masculino 1 Rasgo irregular hecho con rapidez: ■ quería hacer un rombo pero, con las prisas, me ha salido un garabato. ► sustantivo masculino plural 2 Escritura o dibujo mal trazados o poco comprensibles: ■ esto no hay quien lo lea,… …   Enciclopedia Universal

  • garabato — {{#}}{{LM G18714}}{{〓}} {{SynG19198}} {{[}}garabato{{]}} ‹ga·ra·ba·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Trazo irregular que se hace con cualquier instrumento que sirva para escribir, especialmente el hecho por los niños pequeños sin que represente nada: • Me… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Garabato (Santa Fe) — Garabato …   Wikipedia Español

  • garabato de una horqueta —   garabato que tiene solo una ramificacion (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • garabato guevero —   garabato de una horqueta que se utiliza para colgar lajicara guevera (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • garabato jicarero —   garabato que sirve para colgar utensilios hechos de jicaro, como calabazos y churucos (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

  • garabato sabanero —   garabato que sirve para colgar utensilios que usa el sabanero …   Diccionario de Guanacastequismos

  • garabato — pop. Escritura de mala letra (LS.)// escrito mal redactado (LS.) …   Diccionario Lunfardo

  • garabato — s m I. 1 Rasgo mal hecho de una letra, que resulta difícil de comprender: escribir garabatos 2 Dibujo que no se puede interpretar, como los que hacen los niños pequeños II. 1 Instrumento de metal o madera, que tiene uno o varios ganchos en sus… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»