-
1 along the shore
gar krastu -
2 alongshore
gar krastu -
3 along
[ə'loŋ] 1. preposition1) (from one end to the other: He walked along several streets; The wall runs along the river.) pa; gar2) (at a point at the end or on the length of: There's a post-box somewhere along this street.) visā garumā2. adverb1) (onwards or forward: He ran along beside me; Come along, please!) blakus; līdz2) (to the place mentioned: I'll come along in five minutes.)3) (in company, together: I took a friend along with me.) līdz; kopā•* * *uz priekšu; no viena gala līdz otram, visā garumā; līdz, kopā; gar, pa -
4 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) pagājis; aizritējis2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) beidzies; pagājis3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) pagātnes-2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) garām, gar2) (after: It's past six o'clock.) pāri3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) garām4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) pagātne2) (the past tense: a verb in the past.) pagātne, pagātnes laiks•- the past* * *pagātne; aizritējis, pagājis; pagātnes; garām; pāri, pēc; gar -
5 coast
[kəust] 1. noun(the side or border of land next to the sea: The coast was very rocky.) krasts; piekraste2. verb(to travel downhill (in a vehicle, on a bicycle etc) without the use of any power such as the engine or pedalling: He coasted for two miles after the car ran out of petrol.) laisties lejup pa nogāzi- coastal- coaster
- coastguard* * *piekraste, krasts; nobrauktuve, nokalne; nobrauciens; braukt gar krastu; braukt no ostas ostā; laisties lejup; viegli nolikt eksāmenu; būt narkotikas kaifā -
6 coastwise
kabotāžas; gar krastu -
7 drop
[drop] 1. noun1) (a small round or pear-shaped blob of liquid, usually falling: a drop of rain.) piliens2) (a small quantity (of liquid): If you want more wine, there's a drop left.) pilīte3) (an act of falling: a drop in temperature.) pazemināšanās; krišanās4) (a vertical descent: From the top of the mountain there was a sheer drop of a thousand feet.) stāvs kritums2. verb1) (to let fall, usually accidentally: She dropped a box of pins all over the floor.) (nejauši) nomest2) (to fall: The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws.) []krist3) (to give up (a friend, a habit etc): I think she's dropped the idea of going to London.) atmest (paradumu, nodomu); pamest (draugu)4) (to set down from a car etc: The bus dropped me at the end of the road.) izlaist; izsēdināt (no transporta līdzekļa)5) (to say or write in an informal and casual manner: I'll drop her a note.) uzrakstīt zīmīti•- droplet- droppings
- drop-out
- drop a brick / drop a clanger
- drop back
- drop by
- drop in
- drop off
- drop out* * *piliens; malks; auskars, kareklis; dražeja; krišanās, pazemināšanās; nomestais; sprauga; kukulis; pamests bērns; pilēt; krist; nokrist; pazemināties, kristies; nomest; iemest, izmest; izbeigt; atmest; pazemināt nodurt; izsēdināt; izlaist; nogāzt gar zemi, notriekt; nolaist valdziņu; priekšlaicīgi atnesties; izslēgt no; paspēlēt; atlaist -
8 grass
1) (the green plant which covers fields, garden lawns etc.) zāle2) (any species of grass, including also corn and bamboo: He studies grasses.) zāle3) ((slang) marijuana.) ´zālīte´ (marihuana)•- grassy- grasshopper
- grassland* * *zāle; zāliens; ganības; ziņu pienesējs; hašišs, marihuāna; apsēt ar zāli, noklāt ar velēnām; aizaugt ar zāli; ganīties; izlaist ganībās; atgulties zālē; nogāzt gar zemi, nogāzt no kājām; nošaut; izvilkt krastā; pienest ziņas, nodot -
9 I saw stars
man dzirkstis vien gar acīm nošķīda -
10 road skirting the wood
ceļš, kas iet gar mežu -
11 swim
[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) peldēt2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) []peldēt; nopeldēt3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) peldēt; reibt; iet raibam gar acīm2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) pelde; peldēšanās- swimmer- swimming
- swimming-bath
- swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit
- swimming-costume* * *peldēšana; reibonis; peldēt; peldēties; pārpeldēt; peldināt; pārplūst; būt pārplūdinātam; reibt -
12 to cut down
atteikties; nocirst; notriekt gar zemi; samazināt -
13 to fall down in adoration
krist gar zemi -
14 to knock down
nojaukt; nosist; pārdot; notriekt; notriekt gar zemi -
15 to lay low
pazemot; nogāzt gar zemi; apgāzt -
16 to rub against
berzties gar -
17 to send to grass
nogāzt no kājām, nogāzt gar zemi; izlaist ganībās; atlaist no darba -
18 to shut one's ears
laist gar ausīm -
19 to stretch somebody to the ground
nogāzt kādu gar zemiEnglish-Latvian dictionary > to stretch somebody to the ground
-
20 to turn a deaf ear
neuzklausīt; laist gar ausīm; nelikties dzirdam
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gar — gar … Kölsch Dialekt Lexikon
gar — gar … Deutsch Wörterbuch
Gar — Gar, adj. et adv. welches eigentlich zubereitet, fertig, bedeutet, und am häufigsten als ein Nebenwort gebraucht wird. 1. Eigentlich, zubereitet, fertig; wo es doch nur noch in einigen Lebensarten und Handwerken vorkommt. Gares Eisen, im… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Garðabær — Basisdaten Staat: Island Region: Höfuðborgarsvæðið Wahlkreis … Deutsch Wikipedia
Garður — Basisdaten Staat: Island Region: Suðurnes Wahlkreis … Deutsch Wikipedia
Garðabær — Escudo … Wikipedia Español
Garðabær — Garðabær, Iceland Location in IcelandPopulation Total (2008) 10,272Postal codes210 ndash;212 [http://www.gardabaer.is/ Municipal website] Garðabær is a municipality in the Greater Reykjavík area of Iceland. As of 2008, its population was… … Wikipedia
Garðabær — Garðabær … Wikipédia en Français
gar — gar̃ interj., gar 1. kar, gir, dar (kartojant nusakomas girgsėjimas, gargaliavimas): Gar gar gargščioja žąsys, kad kas pabaido Š. | Gar̃ gar̃ gargia jau visiškai senis Š. Teip ilgai man bepasakojant, pradėjo klausytojai gar gar knarkti M.Valanč.… … Dictionary of the Lithuanian Language
Gar — Gar, n. [Prob. AS. g[=a]r dart, spear, lance. The name is applied to the fish on account of its long and slender body and pointed head. Cf. {Goad}, {Gore}, v.] (Zo[ o]l.) (a) Any slender marine fish of the genera {Belone} and {Tylosurus}. See… … The Collaborative International Dictionary of English
gar — ¹gar 1. durch, durchgebacken, durchgebraten, fertig [gekocht/gebacken]. 2. aufgebraucht, ausgegangen, nicht mehr verfügbar, zu Ende; (geh.): aufgezehrt; (ugs.): alle. ²gar 1. absolut, einfach, ganz und gar, rundherum, schlechthin, schlicht,… … Das Wörterbuch der Synonyme
